Pobierz aplikację
educalingo
alvarinho

Znaczenie słowa "alvarinho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALVARINHO

al · va · ri · nho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALVARINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALVARINHO

Alvarinho

Alvarinho to biała odmiana gatunku Vitis vinifera z Galicji. Jest najszlachetniejszym z portugalskich odmian białych winogron i produkuje wino o bardzo wysokiej jakości. Obecnie jest on sadzony w kilku regionach Portugalii i na świecie, ale w Subregionie Monção i Melgaço ujawnia się i osiąga maksymalny potencjał. Jednonawowe wino z odmiany Alvarinho to wino o intensywnym kolorze, słomie i cytrusowych refleksach. Zapach jest intensywny, wyraźny, delikatny i złożony, począwszy od pigwy, brzoskwini, banana, cytryny, marakui i lilii, kwiatu pomarańczy i fiołka, orzecha laskowego i orzecha i miodu. Jego smak jest złożony, miękki, okrągły, harmonijny, pełny i trwały.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALVARINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALVARINHO

alvara · alvaraço · alvarado · alvaral · alvaralhão · alvaraz · alvarazo · alvará · alvarádoa · alvarda · alvarelhão · alvarenga · alvarengueiro · alvares · alvarizado · alvaroca · alvaroco · alvarral · alvarrão · alvarudão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALVARINHO

Cruzeirinho · alegrinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Synonimy i antonimy słowa alvarinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alvarinho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALVARINHO

Poznaj tłumaczenie słowa alvarinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alvarinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alvarinho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

alvarinho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Alvarado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Alvarinho
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

alvarinho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

alvarinho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

alvarinho
278 mln osób
pt

portugalski

alvarinho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

alvarinho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

alvarinho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

alvarinho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Alvarinho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

alvarinho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

alvarinho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

alvarinho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

alvarinho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

alvarinho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

alvarinho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Alvarinho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Alvarinho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Alvarinho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

alvarinho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

alvarinho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Alvarinho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Alvarinho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

alvarinho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

alvarinho
5 mln osób

Trendy użycia słowa alvarinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALVARINHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alvarinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alvarinho».

Przykłady użycia słowa alvarinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALVARINHO»

Poznaj użycie słowa alvarinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alvarinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Especial Vinhos Verão 2008
VINHO VERDE ALVARINHO ALVAIANAS 2007 Alvarinho 16M Muito vegetal de aromas, notas citrinas e ambiente geral de boa frescura marcam o vinho. A mesma proporção surge na boca, o vinho dá muito boa conta de sie dá boas ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
2
Vinhos de Portugal 2013
2010 Alvarinho B | x | ** | 16 Provado de novo em 2012. Está muito provavelmente no seu melhor momento. Notas florais, citrinos abundantes, correcto e acessível. Ligeiro açúcar residual equilibra a acidez, dá para aperitivo, o conjunto está ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
3
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
Dentre as cepas brancas recomendadas para a região, as de melhor qualidade, segundo a Comissão dos Vinhos Verdes, são Alvarinho (a melhor, só em Monção), Loureiro, Trajadura, Arinto (ou Pedernã) e Avesso. O rendimento máximo é ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
4
O Ouro dos Corcundas
A guerra entre Absolutistas e Liberais está ao rubro quando Vicente Maria Sarmento retorna a Chão de Couce, após receber a notícia da morte do pai.
PAULO MOREIRAS, 2012
5
Vinhos, O Essencial
São vinhos caros que costumam declarar a safra, e as uvas são de determinada propriedade. Em Melgaço, cerca de 80% dos vinhedos são de Alvarinho, enquanto em Monção essa porcentagem cai para 60%; o restante são plantações das ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
6
Dias Comuns VI. Memória Possível
Mas oManuel deAzevedo colaborava nos louvores ao Alvarinho... Que o Nikias acompanhava, de dedonoar: – Atenção!... O Alvarinho édecepagrega! * Ao passo que vou envelhecendo, vou sentindocada vez maisa tentação de não aturar ...
José Gomes Ferreira, 2013
7
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Na mesma pesquisa, o Deu-la- Deu foi o Alvarinho predileto dos leitores, tecnicamente empatado com o Muros de Melgaço (31,6% e 31,7%, respectivamente). Vinhos: Alvarinho Deu-la-Deu, Alvarinho Estagiado, Muralhas de Monção, ...
Marcelo Copello, 2008
8
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
387 A Capella , que ha depois desta, he a de NolTa Senhora da Piedade , feita mais ao moderno por Joaõ Lopes Alvarinho, e sua mulher Maria Gonsalves. Tem reta- bolo dourado , e no principal nicho delia está col locada hu- ma devota ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
9
Chronica dos carmelitas da antiga
Ravaíco , que aclualmente mora na Cidade de Évora* 387 A Capella , que ha depois defta, he a deNofla Senhora da Piedade , feita mais ao moderno por JoaÕ Lq- pes Alvarinho , e fua mulher Maria Gonfalves. Temreta- bolo dourado , e no ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
10
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
387 A Capella', que ha depois desta, he a de Nossa Senhora da Piedade , feita mais ao moderno por Joaõ Lopes Alvarinho , e sua mulher Maria Gonsalves. Tem reta- bolo dourado , e no principal nicho delia está collocada huma devota ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALVARINHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alvarinho w wiadomościach.
1
Melgaço lança festa do espumante Alvarinho
Desde 1995 que a Câmara de Melgaço organiza anualmente a Festa do Alvarinho para apoiar os cerca de 600 produtores de uva do concelho a promover ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
2
Empresários chineses vão experimentar vinho Alvarinho
O vinho Alvarinho é um dos produtos de Melgaço que vai ser dado a conhecer, na quinta-feira, a uma delegação de empresários chineses que se encontra de ... «Jornal de Notícias, Wrz 15»
3
Avançado português Alvarinho muda de clube na Polónia
O Jagiellonia, da Liga polaca de futebol, anunciou esta quinta-feira a contratação do português Alvarinho, de 24 anos, que chega proveniente do Zawisza, ... «Sapo Desporto, Sie 15»
4
Arranca a Rota das Tapas e do Alvarinho em Melgaço
Uma das castas mais emblemáticas de Portugal vai ter um novo momento de celebração. A Rota das Tapas e do Alvarinho vai nascer neste fim-de-semana no ... «Revista Sábado, Sie 15»
5
Ronaldo Fenômeno se diverte em noitada com amigos
Nas imagens, Ronaldo aparece recebendo mordidas e abraço de Alvarinho (Álvaro Garnero Filho), de 18 anos e filho do empresário e apresentador Álvaro ... «Globo.com, Lip 15»
6
FC Porto oficializa regresso de Alvarinho
FC Porto oficializa regresso de Alvarinho. Publicado em 02 jul 2015 às 18:14. Quatro anos após de ter saído para o Valongo, Álvaro Morais regressa ao clube ... «O Jogo, Lip 15»
7
Feira do Alvarinho de Monção movimenta meio milhão de euros em …
A feira do Alvarinho de Monção, que vai decorrer entre 3 e 5 de Julho, deverá gerar mais de meio milhão de euros de receitas e receber cerca de 80 mil ... «Económico, Cze 15»
8
Vitória de São Jorge traz bom ano de Alvarinho
O cavaleiro São Jorge derrotou, este domingo, a Coca, nas festas concelhias de Monção, o que, segundo a tradição, significa um bom ano agrícola. Naquele ... «Jornal de Notícias, Cze 15»
9
Acordo sobre o alvarinho entra em vigor a 01 de agosto, região …
O acordo pôs fim a um diferendo entre os produtores d da Sub-Região de Monção e Melgaço, que detinham o exclusivo da rotulagem DOC Alvarinho, e os da ... «RTP, Maj 15»
10
Melgaço recorre à justiça para travar alargamento da produção de …
A Câmara Municipal de Melgaço anunciou hoje que vai avançar com uma providência cautelar para travar o alargamento da produção de Alvarinho a todos os ... «RTP, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alvarinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alvarinho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL