Pobierz aplikację
educalingo
apertura

Znaczenie słowa "apertura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APERTURA

a · per · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APERTURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APERTURA

Otwieranie i zamykanie

Turnieje Apertura i Clausura są fazami, w których sezony wielu piłkarskich mistrzostw krajów Ameryki Łacińskiej są podzielone, każdy turniej ma swojego własnego mistrza. Terminologia pochodzi z łaciny, co oznacza otwieranie i zamykanie. Na Haiti, gdzie mówi się po francusku, fazy te nazywają się Ouverture i Clôture. Apertura ma miejsce w pierwszej połowie roku w Boliwii, Chile, Kolumbii, Panamie, Paragwaju i Peru, podczas gdy w Argentynie jest to system, który służy do pokonania braku pucharu krajowego, takiego jak Puchar Brazylii lub Copa del Rey. , Kostaryka, Salwador, Gwatemala, Honduras, Meksyk, Nikaragua, Urugwaj i Wenezuela rozpoczynają się w drugiej połowie. W Argentynie, Boliwii, Chile, Kolumbii, Salwadorze, Gwatemali, Hondurasie, Meksyku, Panamie i Paragwaju każdy turniej jest odrębnym krajowym mistrzostwem, co oznacza, że ​​w tym samym sezonie kraj ma dwóch różnych krajowych mistrzów. Tymczasem w Kostaryce, Nikaragui, Peru, Urugwaju i Wenezueli Apertura i Clausura to różne turnieje tego samego konkursu, w którym ich mistrzowie rywalizują o krajowy tytuł.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APERTURA

abertura · agricultura · captura · cobertura · contra-abertura · cultura · descobertura · factura · fartura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · postura · reabertura · subcobertura · tortura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APERTURA

aperta-luvas · aperta-ruão · apertada · apertadamente · apertadeira · apertadela · apertado · apertadoiro · apertador · apertadouro · apertamento · apertante · apertar · apertão · apertinente · aperto · apertório · apertômetro · apertucho · aperuação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APERTURA

altura · armatura · arquitetura · assinatura · aventura · avicultura · candidatura · cintura · costura · escritura · estrutura · fornitura · futura · magistratura · nomenclatura · prefeitura · sepultura · silvicultura · temperatura · ventura

Synonimy i antonimy słowa apertura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APERTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apertura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «apertura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APERTURA

Poznaj tłumaczenie słowa apertura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apertura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apertura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

春季
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Apertura
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Opening
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अपरटुरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الفتحة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

апертура
278 mln osób
pt

portugalski

apertura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আপের্তুরায়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Ouverture
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Pembukaan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

apertura
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

アペル
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

apertura
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

apertura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Apertura
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அபெர்சுரா
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

apertura
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

apertura
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Apertura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Apertura
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

апертура
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Apertura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Apertura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

apertura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

apertura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Apertura
5 mln osób

Trendy użycia słowa apertura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APERTURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apertura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apertura».

Przykłady użycia słowa apertura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APERTURA»

Poznaj użycie słowa apertura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apertura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apertura Económica Y Empleo: Los Países Andinos en Los Noventa
Los Países Andinos en Los Noventa. o implementar una reingeniería y saneamiento del sistema financiero, sumamente golpeado por la caída en la entrada de capitales y el recorte de los créditos externos. En todos los países se observa ...
‎2000
2
101 sorpresas de apertura
Un tesoro oculto de ideas infrecuentes que se dan en la fase inicial de la apertura para desorientar al adversario
Graham Burgess, 2006
3
101 celadas de apertura
Una soberbia colección de celadas de apertura que son lectura básica para todo ajedrecista
Steve Giddins, 2007
4
Aperturas de Ajedrez: Apertura, Defensa Siciliana, Gambito ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
5
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA JUGAR LA APERTURA (Libro+CD)
Edmar Mednis fue uno de los autores de ajedrez más famosos del mundo. Fue columnista regular de la prestigiosa revista estadounidense Chess Life, y autor, entre otros de Cómo convertirse en un auténtico jugador de torneo.
Edmar Mednis, 2005
6
APERTURA EN EL AJEDREZ PARA TODOS, LA (Libro+CD)
Maestro canadiense en 1969 y Maestro Internacional en 1978, Camille Coudari ha contribuido a popularizar el ajedrez en Québec.
Camille Coudari, 2003
7
Plankton Stratigraphy: Volume 1, Planktic Foraminifera, ...
(c) The temperate to cold water species Globigerina apertura, G. borealis, G. decoraperta, G. druryi and Globorotalia inflata, originally described from outside the Mediterranean but characteristically developed and of strati- graphic significance ...
Hans M. Bolli, John B. Saunders, Katharina Perch-Nielsen, 1989
8
Dorland's Illustrated Medical Dictionary32: Dorland's ...
In the living individual this structure is the ostium ileale. inferior o. of Hunter canal hiatus tendineus. inferior o. of pelvis apertura pelvis inferior. inferior thoracic o. apertura thoracis inferior. o. of inferior vena cava ostium venae cavae inferioris.
Dorland, 2011
9
Dorland's Illustrated Medical Dictionary
duodenal o. of stomach ostium pyloricum. esophageal o. in diaphragm hiatus oesophageus. external o. of carotid canal apertura externa canalis carotici. external o. of cochlear canaliculus apertura canaliculi cochleae. o. of frontal sinus  ...
Dorland, 2011
10
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Gen. 4. Akera. Apertura effusa, tentaculis nullis. 5. Argonauta. Apertura profunda, tentaculis binis. 6. Bulla. Apertura repanda, tentaculis binis setaceis, colliculo extrinsecus oculatis. 7. Buccinum. Apertura ovata, tentaculis binis triangularibus,  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APERTURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apertura w wiadomościach.
1
Pumas joga por vitória simples na 14ª rodada para avançar no …
O Pumas poderá garantir por antecipação a classificação para as quartas de final do Torneio Apertura do Campeonato Mexicano, e para isso precisa apenas ... «Terra Brasil, Paz 15»
2
Pumas vence León e se mantém na liderança isolada do Apertura
O Pumas se consolidou na liderança isolada do Torneio Apertura do Campeonato Mexicano ao vencer o León por 3 a 1 fora de casa neste domingo, pela 13ª ... «Terra Brasil, Paz 15»
3
Pumas e León fazem duelo que vale liderança do Torneio Apertura
Líder do Torneio Apertura do Campeonato Mexicano, o Pumas tem um duelo mais do que difícil para tentar manter a ponta da competição nesta 13ª rodada, ... «Terra Brasil, Paz 15»
4
Pumas pega Morelia e León recebe América na 11ª rodada do …
O Pumas visitará nesta quarta-feira o Morelia, de olho em abrir abrir vantagem na liderança do Torneio Apertura do Campeonato Mexicano, enquanto o León, ... «Terra Brasil, Wrz 15»
5
Cruz Azul e América farão clássico de opostos na 7ª rodada do …
Cruz Azul e América, tradicionais rivais, fazem duelo de opostos neste sábado, pela sétima rodada do Torneio Apertura do Campeonato Mexicano, em que o ... «Terra Brasil, Sie 15»
6
Sporting Cristal é campeão do Torneio Apertura do Campeonato …
O Sporting Cristal conquistou neste domingo o Torneio Apertura do Campeonato Peruano, ao empatar com o Universitario em 0 a 0, 17ª e última rodada da ... «Terra Brasil, Sie 15»
7
Boselli faz dois, León vence e se mantém líder do Apertura mexicano
O León assegurou por mais uma rodada a liderança Torneio Apertura do Campeonato Mexicano ao vencer fora de casa o Morelia por 3 a 4 neste domingo, ... «Terra Brasil, Sie 15»
8
Estreia de Forlán com 10 do Peñarol é destaque da 1ª rodada do …
O Torneio Apertura do Campeonato Uruguaio começa nesta sábado marcado pela expectativa da estreia de Diego Forlán com camisa 10 do Peñarol na ... «Terra Brasil, Sie 15»
9
Colo Colo assume a liderança do Apertura Chileno
Por conta do mau tempo na zona norte e no centro do Chile, a rodada do Apertura Chileno teve três partidas suspensas, mas o líder da competição entrou em ... «Goal.com, Sie 15»
10
Ex-técnico do México é impedido de dirigir times no Apertura
Miguel Herrera, o técnico que foi demitido da seleção mexicana por ter agredido um jornalista, está impedido de dirigir equipes no Torneio Apertura, disse ... «Terra Brasil, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apertura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/apertura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL