Pobierz aplikację
educalingo
tribulação

Znaczenie słowa "tribulação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRIBULAÇÃO

tri · bu · la · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIBULAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIBULAÇÃO

Wielki ucisk

Wyrażenie Wielki Ucisk jest biblijny termin, który opisuje okres bolesny poprzedzać obecność Jezusa Cristo i dlatego wyrok Boga czy Armageddon. Jego pierwsze wystąpienie wynika z odpowiedzi Jezusa do swoich dicípulos jako «znak jego obecności oraz zakończenia systemu rzeczy», opisując okres wielkiego ucisku „jakiego nie było od początku świata aż dotąd, ani się nie powtórzy. " Zasadniczo istnieją trzy główne punkty poglądów opartych na koncepcji Wielkiego Ucisku: ▪ dispensational lub futurystycznego punktu widzenia, który interpretuje ten ucisk jako część biblijnej przepowiedni wystąpić w przyszłości, które powinny doprowadzić do końca czasów i Armageddon; , ▪ preterist widzenia lub w przeszłości, że tylko wskazuje na problem wystąpił w 70 po Chrystusie, z Jerozolimy; ▪ historyzującym punkt widzenia, podobnie jak preterist ale kojarzy wydarzenia z przeszłości i uwierzyć w przyszłej realizacji w oparciu o te dowody.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIBULAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIBULAÇÃO

tribufu · tribul · tribular · tribuna · tribunado · tribunal · tribunato · tribuneca · tribunício · tribuno · tribunocracia · tribunocrático · tributação · tributado · tributador · tributairo · tributal · tributando · tributar · tributário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIBULAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Synonimy i antonimy słowa tribulação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRIBULAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tribulação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tribulação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIBULAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa tribulação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tribulação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tribulação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

苦难
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tribulación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

tribulation
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

क्लेश
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

محنة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

несчастье
278 mln osób
pt

portugalski

tribulação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tribulations
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Kesukaran
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Drangsal
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

苦難
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

환난
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Mangsa Kasangsaran
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự khổ tâm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இன்னல்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

दु: ख
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sıkıntı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tribolazione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ucisk
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

нещастя
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

restriște
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

δοκιμασία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verdrukking
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vedermödan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trengsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa tribulação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIBULAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tribulação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tribulação».

Przykłady użycia słowa tribulação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIBULAÇÃO»

Poznaj użycie słowa tribulação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tribulação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comando tribulação: continuação de deixados para trás
Continua o drama dos que foram deixados para trás. Rayford Steele, Buck Williams, Bruce Barnes e Chloe Steele se unem e formam o Comando Tribulação.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, JERRY B. JENKINS, 1999
2
DIAS DE GRAÇA E TRIBULAÇÃO
Todos os direitos reservados 1a Edição - Dias de Graça e Tribulação Ferreira, Fernando Paulo Osasco, SP, Brasil ISBN: Todas as citações bíblicas contidas nesta obra são da Edição Contemporânea de Almeida (ECA) Edição, Capa e ...
Fernando Paulo Ferreira, 2012
3
Teologia Basica
I. SUA SINGULARIDADE Quando descreveu o período da grande tribulação, o Senhor disse: "porque nesse tempo haverá grande tribulação, como desde o princípio do mundo até agora não tem havido e nem haverá jamais" (Mt 24:21).
Charles Caldwell Ryrie
4
Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão
Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão(Rm. 5:3-4) "E não somente isto, mas também nos gloriamos nas próprias tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança; 4 - e a perseverança, experiência; e a ...
Josias Silva, 2013
5
Prédicas e alocuções
ça a amar também a tribulação em sua vida e, finalmente, poderá dizer com as Escrituras: "Nos gloriamos nas próprias tribulações". Nos últimos anos, nossa igreja sofreu diversas tribulações. Destruição de sua ordem, invasão de uma ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
6
Comentarios Biblico
24,15-22 A grande tribulação (cf. Mc 13,14-20; Lc 21,20-24). O tempo da grande tribulação começará com a chamada abominação da devastação (v. 15). Originalmente, essa frase referia-se à tentativa do rei sírio Antíoco 1V Epifanes de ...
7
O Final dos Tempos
(Almeida Corrigida Fiel, comentários acrescen tados) Assim, o anticristo deve surgir primeiro, trazendo consigo a Grande Tribulação e somente depois acontecera a vinda do Senhor, o arrebatamento e chegara o “Dia do Senhor”. Isso ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
8
Viajante Sonhador: “A tribulação do Homem que dormia na praia”
“A. tribulação. do. Homem. que. dormia. na. praia”. Tão triste como o mar ficava lá: No canto salgado, ouvindo o murmúrio da sereia encantada. - Estou a ouvi-la cantar: Como balouço desse mar que me acompanha... - Disse, como que ...
Antnio Serra Duarte, 2013
9
A verdade por detrás das câmeras
A GRANDE TRIBULAÇÃO Assim será a Grande Tribulação. A palavra tribulação significa literalmente comprimir com força. A tribulação aqui tratada abrange o período ascendente e governo do anticristo. O termo tribulum, do latim, também ...
EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles
10
Sermões do padre Antonio Vieira
Então o que lhe tinha feito a pergunta, só para lhe ensinar a resposta, pois has de saber (lhe disse) que estes são os que vieram da grande tribulação : Hi sunt, qui venerunt de tribulaiione magna. (Ibid. — 14) Isto só disse, e parece que havia  ...
António Vieira, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIBULAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tribulação w wiadomościach.
1
Como devemos invocar Deus no tempo da tribulação?
1. O Discípulo – Seja vosso nome para sempre bendito, Senhor, pois quisestes provar-me com esta tribulação. E porque não posso evita-la que outra coisa ... «Aleteia PT, Paz 15»
2
EI confirma morte de número 2 e promete "destruir a América"
... homem para que se arrependa. Não passará esta geração sem que tudo aconteça. São 7 anos de grande tribulação, início em 2011. Jesus Cristo breve virá. «Terra Brasil, Paz 15»
3
Multidão ovaciona o "Papa do Povo" pelas ruas de Washington
Antecederão a volta de Jesus. 2011 se iniciou 7 anos de grande tribulação. ... São 7 anos de Grande Tribulação, início 2011. Breve JesusCristo voltará. «Terra Brasil, Wrz 15»
4
A história da tribulação de um homem
E essa é a razão por que as tribulações não podem parar até que Deus nos veja recompostos ou veja que não há esperanças para nossa recomposição. «O Nortão Jornal, Cze 15»
5
Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas
Para alguns estudiosos, isso marcará o início de “sete anos de angústias para o ser humano” ou a “Grande Tribulação”. Isso significaria que o arrebatamento ... «Gospel Prime, Cze 15»
6
Santuário da Canção Nova espera 3,5 mil fiéis para maratona de …
Durante o fim de semana, a Comunidade Canção Nova promove ainda o “Acampamento Fortes na Tribulação” onde são esperadas 10 mil pessoas. Confira a ... «Globo.com, Mar 15»
7
Extinção da humanidade está perto, diz relógio do Apocalipse
Na grande tribulação praticamente toda a população morrerá. .... o que quer cegar os outros · O primeiro vislumbre da Tribulação · Fé em Deus ou no dinheiro? «Gospel Prime, Sty 15»
8
Lua de sangue "profética" tomará o céu de Jerusalém amanhã
Ele faz um alerta ainda mais dramático: “Esta poderia ser a chamada cortina final antes da Grande Tribulação mencionada na Bíblia. Deus sempre quis avisar o ... «Gospel Prime, Paz 14»
9
Remai e sede fortes, mesmo com o vento contrário – o Papa …
O Papa Francisco evocou a atitude com a qual o último Prepósito Geral de então, Padre Lorenzo Ricci, viveu esse tempo de tribulação para a Companhia. «Rádio Vaticano, Wrz 14»
10
Boff: Não houve apenas uma alternância de poder, mas de classe
Essa revolução, acredita, deve ser continuada, consolidada. "Um sobrevivente da grande tribulação dos brasileiros chegou a ser presidente e criou projetos ... «Vermelho, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tribulação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tribulacao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL