Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "archeiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARCHEIRO

ar · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCHEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCHEIRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archeiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Archer

Arqueiro

Łucznik lub łucznik był starożytnym i średniowiecznym żołnierzem piechoty uzbrojonym w łuk i strzały. Angielski łucznik z długim łukiem. Łucznicy byli powszechnie używani przez Anglików w średniowiecznych bitwach, w tym przeciwko Francuzom w wojnie stuletniej. Łucznicy tworzyli ponad połowę angielskiej armii angielskiego króla Edwarda III, króla Anglii w XIV wieku. Łucznicy nie byli używani przez Francuzów, ponieważ do obsługi długiego łuku potrzeba było kilku lat treningu, a łuk był modą w czternastowiecznej Anglii. Później łucznicy byli wykorzystywani jako żołnierze głównej gwardii rodu Burgundów, którzy przeszli do Kastylii wraz z cesarzem Karolem V. Niektóre źródła wskazują, że portugalski D. João I miałby łuczników; gdyby tak było, z pewnością nie używali łuku wewnątrz pałacu; ale w bitwie pod Aljubarrotą strażnik króla nie był strzelcem. Wraz z rozwojem broni palnej łucznicy zniknęli z wojska, a gwardia królewska składała się tylko z ludzi, a później z jeźdźców. Aby uniknąć sporów między panami, D. O arqueiro ou archeiro era um soldado de infantaria antiga e medieval munido de arco e flechas. Arqueiro Inglês com um arco longo. Os arqueiros foram largamente utilizados pelos ingleses nas batalhas medievais, inclusive contra os franceses na Guerra dos Cem Anos. Os arqueiros chegaram a formar mais da metade do exército inglês de Eduardo III de Inglaterra, rei da Inglaterra no século XIV. Os arqueiros não eram utilizados pelos franceses porque, para manejar um arco longo, eram necessários vários anos de prática, e o arco era uma moda na Inglaterra do século XIV. Posteriormente, os arqueiros foram utilizados como soldados da guarda principal da Casa de Borgonha que passou a Castela com o imperador Carlos V. Algumas fontes referem que D. João I de Portugal teria arqueiros de guarda; se assim era, certamente não usavam arco dentro do paço; mas na batalha de Aljubarrota, a guarda de el-rei não era formada de atiradores. Com o desenvolvimento das armas de fogo, os arqueiros desapareceram do exército, e a guarda real passou a ser constituída apenas por homens de armas e mais tarde por ginetes. Para evitar pendências entre os fidalgos, D.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archeiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHEIRO

arcebispo
arcediagado
arcediago
arcela
arcelídeo
arcelídeos
arcelíneo
arcete
arcêutide
archa
archete
archotada
archote
archoteiro
arcifínio
arciforme
arcipotente
arciprestado
arciprestal
arciprestádego

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonimy i antonimy słowa archeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «archeiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCHEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa archeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa archeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «archeiro».

Tłumacz portugalski - chiński

弓箭手
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la casa
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Archer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

धनुराशि
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رامي السهام
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

лучник
278 mln osób

portugalski

archeiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

তীরন্দাজ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

archer
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pemanah
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bogenschütze
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

射手
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

궁수
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pemanah
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Archer
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

வில்லாளன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

तिरंदाज
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

okçu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

arciere
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Archer
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

лучник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

arcaș
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τοξότης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

boogskutter
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

archer
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bueskytter
5 mln osób

Trendy użycia słowa archeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCHEIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «archeiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa archeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «archeiro».

Przykłady użycia słowa archeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCHEIRO»

Poznaj użycie słowa archeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem archeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Honra ou Loucura: romance
mesma fazenda, e o espadim suspenso da cinta por um cinturão de bezerro preto, apertado por um fivelão de latão amarello: Ora classifiquem lá o archeiro por estes signaes exteriores ! Observemol-o agora pelo lado moral. O archeiro é  ...
Arnaldo Gama, 1858
2
Herança
Um dos homens que mandara partir em missão – um archeiro de cabeça descoberta e cabelo cor de areia, com uma roseta avermelhada em cada face – saiu de uma rua, à sua direita. O archeiro parou diante do bloco de pedra e baixou a ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
3
Archivo pittoresco
Este contou-lhe por miudo quanto o leitor já sabe: a chegada do cabreirito ao convento, o encontro do archeiro, a partida, os amidentes da jornada, e finalmeiite, para apoiar as suas affirmações, leu o testamento em forma de carta de ...
4
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Chegando á extremidade d'uma galeria abobadada, desceram ambos uma escada espiral, cuja base se achava fechada por uma grossa porta, que o archeiro abrio: acharam-se depois em uma sala, que atravessaram, onde viram reunidos ...
5
Estudos vários
Em 1 de Maio de 1862 o archeiro António Ramalho, quando pelas 4 horas da tarde se encontrava na relojoaria de Cândido Nazaré, na Calçada, viu sair do estabelecimento de Nicolau Moré, o quartanista de Direito António Joaquim dos  ...
‎1972
6
Ilusões Perdidas:
Duranteoalmoço apareceu Lousteau, exclamando: —Hurra! Viva o Archeiro Carlos cem francos de IX! Derreti em livros, meus filhos! Toca a repartir! Entregoucinquenta francos à Corália e mandouBerenice buscarum almoço substancial.
Honoré de Balzac, 2013
7
Obras
Alto — disse o archeiro que a acompanhava — está tudo preso à ordem do Senhor Reitor. É de saber, meus caros leitores, que as rondas daquela época eram feitas por seis soldados, acompanhadas de um ou dois archeiros, para ...
Arnaldo Gama, 1973
8
A Academia de Coimbra, 1537-1990: história, praxe, boémia e ...
O archeiro «é soberbo e malcriado, quando o estudante que prende, se humilha e se cala; mas se lhe fala altaneiro, e o ameaça com a protecção do reitor, ou lhe mete na mão alguns vintens, o archeiro é o arquétipo da humildade e no ...
Alberto Sousa Lamy, 1990
9
O Panorama
Os outros Asas sSo: Ali ou Vali, filho de Odin e de Binda; é atrevido nos combates e bom archeiro. Uller, hábil em patinar, é de rosto agradável e de aspecto guerreiro; é o deus dos desafios. Forseti, filho de Baldur e de Nanna, é o que decide ...
10
Versos de Filinto Elysio..
O E o Menino Jezus vem feito Archeiro í (1) (1) Houve razaõ para assim vir; porqua quem o vestio para ir na Processaõ, éra mulher de Archeiro, e o andor, e o Menino Jezus eraõ da confraria dos Archeiros. IX um anuo antes O Mae- zinha!
Francisco Manuel do Nascimento, 1806

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARCHEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo archeiro w wiadomościach.
1
No Brasileiro, Cássio passa metade dos jogos do Corinthians sem …
... para ninguém, e ao sair do gol nas bolas altas com convicção e parar de caçar borboletas, ou seja voltar a ser o grande archeiro que levantou muitas taças. «Meu Timão, Lip 15»
2
Universidade de Coimbra converte-se hoje em tela para espetáculo …
"É algo que deslumbra", comenta Sérgio Machado, archeiro (antigo guarda universitário) da UC há 20 anos, aquando do ensaio realizado na quinta-feira. «RTP, Lip 15»
3
AnimArte apresenta peça de teatro infantil
Depois suspensos na corda presa a uma seta que o exímio archeiro Hau-Ngai lança. Finalmente, o sonho do imperador de ir à Lua concretiza-se no puro ato ... «Expresso, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Archeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/archeiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z