Pobierz aplikację
educalingo
arqueadura

Znaczenie słowa "arqueadura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARQUEADURA

ar · que · a · du · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARQUEADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARQUEADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARQUEADURA

arqueação · arqueado · arqueador · arqueamento · arqueano · arquear · arqueável · arquebiose · arquebúlico · arquegoniófito · arquegonióforo · arquegônio · arqueio · arqueiro · arquejamento · arquejante · arquejar · arquejo · arquel · arquelha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARQUEADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonimy i antonimy słowa arqueadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arqueadura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARQUEADURA

Poznaj tłumaczenie słowa arqueadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arqueadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arqueadura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

鞠躬
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arqueamiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sway
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

झुकने
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ركوع
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кланяясь
278 mln osób
pt

portugalski

arqueadura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

রুকু
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

saluant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

ruku ´
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bogenführung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ボーイング
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

운궁법
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

hormat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

kéo cung đờn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

குனிந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

टेकून
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rükû
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

archeggio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

smyczkowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кланяючись
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

plecăciune
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

υπόκλιση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

buig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

böjning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Bukking
5 mln osób

Trendy użycia słowa arqueadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARQUEADURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arqueadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arqueadura».

Przykłady użycia słowa arqueadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARQUEADURA»

Poznaj użycie słowa arqueadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arqueadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arqueadura*, f. Curvatura em arco. (De arquear) *Arqueamento*, m.O mesmo que arqueadura. *Arquear*,v.t.Curvar em fórmade arco. Medir a capacidade de. Dobrar, curvar; tornar flexível. * *Arquegónio*,m.Oórgão feminino das algas, das  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de Ministerio da Agricultura
(um centímetro) de flecha ; c) arqueadura que não exceda 2 em. (dois centímetros) de flecha) . Art. 4.° — A madeira correspondente ao tipo " Segunda " deverá satisfazer, em uma das faces às características do tipo " Primeira " e constantes ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1940
3
Boletim do Ministerio da Agricultura
(um centímetro) de flecha ; r) arqueadura que não exceda 2 cm. (dois centímetros) de flecha). Art. 4.° — A madeira correspondente ao tipo " Segunda " deverá satisfazer, em uma das faces às características do tipo " Primeira " e constantes do ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1940
4
Anuário brasileiro de economia florestal
abaulamento, arqueadura, fibras revessas, carunchos, ardiduras, apodrecimentc , quina morta ou esmoado, bolsas resinosas, gretas ou ventos e serragem irregular. Parágrafo único. Serão tolerados no padrão dêste tipo: a) fendas retas em ...
Brazil. Instituto Nacional do Pinho, 1948
5
Corpo de Baile: Volume 1
A quando escutaram relinchos, ela chegou a janela, espiando a animalada que retouçava na outra Vertente, em pastejo, os poldros de bela arqueadura. Ela disse: _ “Eu gosto de Ver os cavalos. ..” De aviso, em pé diante dele, ela mesma  ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Estas estórias:
Súbita: como se distendeu e levantou-se, já em guarda, na postura defensiva de emergência, armado o arremesso. Suspenso o terço dianteiro, numa flexuosa arqueadura, e contudo hirta, em riste a cabeça, um az-de-espadas. Sua fúria e ira ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Vida ociosa
Sucedem-se os conhecidos marcos de minha rota: a sempre-lus- trosa, opada de roxo, alcatifando o chão de pétalas caídas; a porteira, frígida, sob a arqueadura das ramarias encontradas; a curva do rio, o campo entressemeado de cupins.
Godofredo Rangel, 2000
8
Revelando a Experiência
As aves estalidam Nos galhos sombrosos Esgueiram na meia-luz do crepúsculo Contorneiam a arqueadura Suavíssima de praia deserta A Natureza intentada E contestada Foram as noites mais tristes Que passei na minha vida Com mais ...
ANTONIO BRILHANTE PEREIRA
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
é a mediçao de um navio , feita por authoridade legitima , para se со- nhecer о porte, ou lotacio. Arqueadura , s. f. ( p. uz. ) figura de arco nas pontes etc. Arque/ ado , p. p. de aiquejar. Arquibanco , s. m. composto de arca , e de banco erguido  ...
‎1821
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Arpaô Arpejar, m a. arpéger Arpejo , s. m. arpége- ment, arpége Arpia, s.f. harpie Arpoar, и. a. harponner Arqueadura , s. f. cambrure Arquear , v. a. cambrer , courber, cercler, arquer Arqueado , adj. m. da , f. partie. Arqueiro , s. m. bahutier  ...
‎1812
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arqueadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arqueadura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL