Znaczenie słowa "bambu" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BAMBU

bam · bu

CO OZNACZA SŁOWO BAMBU

Bambus

Bambu

Bambus to nazwa nadana roślinom z podrodziny Bambusoideae, jednej z rodziny traw. Ta podrodzaje podzielona jest na dwa plemiona: Bambuseae i Olyrae. Opinie są bardzo różne, a nowe gatunki i odmiany dodawane są rok po roku, ale szacuje się, że na świecie istnieje około 1250 gatunków rozproszonych w 90 rodzajach, obecnych natywnie na wszystkich kontynentach poza Europą. Występują w szerokim zakresie warunków klimatycznych i topograficznych. Bambus ma zdrewniałe łodygi używane do produkcji różnych przedmiotów, takich jak instrumenty muzyczne, meble, kosze, a nawet w budownictwie cywilnym, gdzie jest stosowany w budynkach odpornych na trzęsienia ziemi. Możliwe jest również wytwarzanie z tej trawy włókna bambusowego. Materiału roślinnego, a także bawełny lub lnu, bambusa na rzecz niektórych dodatkowych aktywów. Włókno, ekstrahowane z pulpy celulozowej, charakteryzuje się jednorodną i ciężką charakterystyką oraz gładkim i błyszczącym wyglądem, podobnym do jedwabiu. Przede wszystkim ma właściwości oddechowe, antybakteryjne.

Bambu é o nome que se dá às plantas da sub-família Bambusoideae, uma da família das gramíneas. Essa sub-família se subdivide em duas tribos, a Bambuseae e a Olyrae. As opiniões variam muito e novas espécies e variedades são acrescentadas ano a ano, mas calcula-se que existam cerca de 1250 espécies no mundo, espalhadas entre 90 gêneros, presentes de forma nativa em todos os continentes menos na Europa. Habitam uma alta gama de condições climáticas e topográficas. O bambu possui caules lenhificados utilizados na fabricação de diversos objetos como instrumentos musicais, móveis, cestos e até na construção civil, onde é utilizado em construções de edifícios à prova de terremotos. Também é possível produzir a partir desta gramínea, a fibra de bambu. Uma matéria vegetal assim como o algodão ou o linho, o bambu tem em seu favor alguns trunfos suplementares. A sua fibra, extraída de uma pasta celulósica, se caracteriza pela sua característica homogênea e pesada e seu aspecto suave e reluzente, parecidos com os da seda. Sobretudo, ela possui virtudes respiratórias, anti-bacterianas.

TŁUMACZENIE SŁOWA BAMBU

Poznaj tłumaczenie słowa bambu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bambu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bambu».

• Tłumacz portugalski - chiński: 竹
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Bambú
• Tłumacz portugalski - angielski: bamboo
• Tłumacz portugalski - hindi: बांस
• Tłumacz portugalski - arabski: خيزران
• Tłumacz portugalski - rosyjski: бамбук
• portugalski: bambu
• Tłumacz portugalski - bengalski: বাঁশ
• Tłumacz portugalski - francuski: bambou
• Tłumacz portugalski - malajski: buluh
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Bambus
• Tłumacz portugalski - japoński: 竹
• Tłumacz portugalski - koreański: 대나무
• Tłumacz portugalski - jawajski: pring
• Tłumacz portugalski - wietnamski: cây tre
• Tłumacz portugalski - tamilski: மூங்கில்
• Tłumacz portugalski - marathi: बांबू
• Tłumacz portugalski - turecki: bambu
• Tłumacz portugalski - włoski: bambù
• Tłumacz portugalski - polski: bambus
• Tłumacz portugalski - ukraiński: бамбук
• Tłumacz portugalski - rumuński: bambus
• Tłumacz portugalski - grecki: μπαμπού
• Tłumacz portugalski - afrikaans: bamboes
• Tłumacz portugalski - szwedzki: bambu
• Tłumacz portugalski - norweski: bambus

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAMBU»

Poznaj użycie słowa bambu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bambu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Traves de Bambu

Mesmo com a falta de interesse dos chineses pelo jogo, Rowan conseguiu organizar pequenos campeonatos e atrair a atenção da nação para o futebol.

ROWAN SIMONS, ANNA DUARTE, CARLOS DUARTE

Enciclopédia agrícola brasileira

Renque de bambu. lias rústicas, bancos de jardim, artigos de fantasia, bengalas, varas para uso de canoeiros de rio e pescadores, biombos, copos, vasos, instrumentos de música, cabos de guarda-chuva, leques, canetas, escadas etc. e  ...

‎1995

curso de artesanato com: bambu

Nesta apostila você encontrará o conteúdo necessário para dar início ao trabalho de artesanatos com bambu com um detalhado passo a passo ilustrado com fotos acompanhadas de texto explicativo.

gildaci silva alves, 2012

Dicionário de percussão

Variante de "bam- bula" (Am. Central). bamboo chimes Idiof. cho. [ingl.]. Ver " sinos de bambu". bamboo guiro Idiof. rasp. [ingl.]. Nome dado ao "reco-reco" numa adaptação do espanhol "guiro" e do inglês 'bamboo'. bamboo jew's harp Idiof.

Mário D. Frungillo, 2003

Revista Arvore

demonstrado, com base em análises químicas e anatómicas e em testes de resistência de folhas de celulose, o grande potencial técnico do bambu para a produção de papéis tipo kraft (2, 3). A lenta evolução, no País, do uso do bambu para ...

‎

A Sabedoria Da Natureza

O BAMBU ENRAÍZA-SE BEM FUNDO ANTES DE CRESCER FORA DA TERRA Há milhares de anos, o bambu tem servido de referência de sabedoria para os taoístas e está presente em pinturas, em poemas e na decoração dos lares ...

ROBERTO OTSU

Livro Dos Alimentos

Há cerca de 1.000 variedades de bambu espalhadas pelo mundo. Entre nós as mais comuns são o bambu- verde (Bambusa vulgaris) e o bambu- gigante ( Dendrocalamus giganteus). O bambu, trazido ao Brasil pelos portugueses, tem ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

A Numeração Em Moçambique

23 makumi gawidi kwisa (ou bambu) tatu 24 makumi gawidi kwisa (ou bambu) mcheche 25 makumi gawidi kwisa (ou bambu) msano 26 makumi gawidi kwisa ( ou bambu) msano na -mo 27 makumi gawidi kwisa (ou bambu) msano na -widi, ...

Paulus Gerdes, 2008

Revista Arvore

Por isso, provavelmente, em virtude da pior qualidade da adesão entre as partículas de bambu, o aumento na percentagem de bambu acima de 33% ocasionou redução nesta propriedade. O teor de adesivo atingiu somente a resistência no ...

‎

Música na educação infantil: propostas para a formação ...

propostas para a formação integral da criança Teca Alencar de Brito. BAMBU23 Bam ti - rã bu A - ro ei rã man - tei - guei - rã Ti - rã - fu - Ia - na Pa - rã ser bam - bu. Bambu, tirabu Aroeira, mantetgmira tirará a fulana Para ser bambu. Bambu ...

Teca Alencar de Brito, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAMBU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bambu w wiadomościach.

Maior seminário nacional sobre bambu começa nesta terça-feira em …

A Rede Brasileira do Bambu (RBB) realiza nos dias 27 a 30 de outubro, em Goiânia (GO), a terceira edição do Seminário Nacional do Bambu (III SNB), evento ... «Folha Geral, Paz 15»

Claudia Sender: brasileiro é como bambu, dobra, mas não quebra

Brasileiro é que nem bambu, dobra, mas não quebra, e eu espero que a gente, que a sociedade, não desperdice a oportunidade de sair desta crise mais forte e ... «Revista Época Negócios, Paz 15»

Após mãe ser constrangida, amigas promovem mamaço no Coco …

Um grupo de mães realizou um mamaço no restaurante Coco Bambu, na noite do último domingo (18/10), depois que uma mãe foi constrangida no ... «180graus.com, Paz 15»

Pedro Bambu frisa "pés no chão" para manter o ímpeto no Atlético …

Pedro Bambu ainda analisou o próximo compromisso do Dragão, diante do Boa Esporte, no próximo sábado, no Estádio Municipal de Varginha. “Sabemos que ... «Terra Brasil, Sie 15»

Pesquisadores do AC desenvolvem linha de cosméticos à base de …

Pesquisadores da Fundação de Tecnologia do Acre (Funtac) desenvolveram uma linha de cosméticos feitos com extrato de bambu da Amazônia. A linha de ... «Globo.com, Sie 15»

Aposte no bambu da sorte para melhorar a energia da casa

O bambu da sorte tem o poder de transmutar as energias do local, ativando as energias estagnadas. O arranjo feito com ele pode conter de uma a 21 hastes, ... «Terra Brasil, Lip 15»

Mulher Melancia faz drenagem com bambu: 'Arrebita o bumbum'

A funkeira publicou em seu Instagram nesta quarta-feira, 15, um vídeo em que aparece fazendo drenagem linfática com um bambu em uma clínica de estética, ... «Globo.com, Lip 15»

De praga a matéria-prima, bambu pode gerar renda para o Acre

Típico de áreas alagadas, o bambu é um recurso natural leve, resistente e com grande potencial econômico. Em países como a China e a Colômbia, entre ... «EBC, Lip 15»

Homem assalta restaurante na zona Leste vestindo uniforme dos …

Um homem realizou um assalto no restaurante Coco Bambu, localizado na Avenida Dom Severino, zona Leste de Teresina, às 14h30 deste sábado (27). «Cidadeverde.com, Cze 15»

Torre de bambu e plástico transforma umidade do ar em água potável

Na Etiópia, a esperança para solucionar a seca veio da união do bambu e do plástico. Juntos, os materiais deram origem a uma torre simples e barata que ... «Catraca Livre, Cze 15»