Pobierz aplikację
educalingo
barrete

Znaczenie słowa "barrete" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARRETE

bar · re · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARRETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARRETE

alegrete · carrete · charrete · clarete · derrete · ferrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · jarrete · lembrete · minarete · negrete · pierrete · porrete · retrete · sorete · vinagrete

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRETE

barreleira · barreleiro · barrelona · barrena · barrenar · barreneiro · barrenha · barrenhão · barreno · barrense · barrenta · barrento · barrer · barrestivense · barreta · barretada · barrete-de-clérigo · barretear · barreteiro · barretina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRETE

abafarete · alrete · amorete · beberete · brilharete · clorete · colarete · diabrete · escrete · estenderete · filerete · livrete · magrete · morteirete · mourete · pobrete · saberete · tamborete · tirete · torete

Synonimy i antonimy słowa barrete w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARRETE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barrete» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «barrete» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARRETE

Poznaj tłumaczenie słowa barrete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barrete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barrete».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

发夹
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bodega
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

cap
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बारित
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مشبك للشعر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

заколка
278 mln osób
pt

portugalski

barrete
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

barrette
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Cap
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

barrette
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Spange
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

バレッタ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

여자 용 머리핀
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

barrette
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

barrette
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கம்பி மின்தடுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्त्रियांचे केस नीट बसवण्यासाठी वापरायचा चाप
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tokası
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

barretta per capelli
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wsuwka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

шпилька
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

agrafa
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

barrette
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

barrette
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hårspänne
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

barrette
5 mln osób

Trendy użycia słowa barrete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARRETE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barrete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barrete».

Przykłady użycia słowa barrete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BARRETE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem barrete.
1
Victor Hugo
Eu fiz soprar um vento revolucionário. Pus um barrete vermelho no velho dicionário.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARRETE»

Poznaj użycie słowa barrete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barrete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
de, entrega a mitra ao Diacono. Ao Gloria Patri do Introito ihcli- na-se , e desce atraz dos paramentados ao plano , como em Vesperas , aonde recebe do Diacono a mitra com o barrete, e sóbe aó patim alto. e permanece ahi atraz do primeiro ...
2
Guia prático para o fazendeiro
BHZERRO Rúmen e barrete 30% Folhoso e coagulador 70% - esófago folhoso barrete piloro ..oagulador — esófago barrete folhoso 80% Figura 43-A - Estómago dos bovinos ADULTO: Rúmen Folhoso 8% Coagulador 7% Barrete 5 % ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Archivo pittoresco
A Iucina é commum no mez de maio nas clareiras das florestas. (Conttnún) A. Osotzto n: Vascottcntsnos. O CHAPEO E O BARRETE Escrevemos acerca do chapeo depois de Aristoteles e Sgauarello. Estes dois sabios disseram o que sabiam ...
4
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
17 Antes do Sacerdote se paramentar para a Missa Privada porá o Barrete junto ao Caliz , e naó em Uma da boi* . sa do Corporal , e depois de paramentado , o porá na cabeça , e pegando no Caliz fará inclinação profunda á Cruz, ...
Manoel (da Graça), 1784
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
( Pros, vtrbo Troa. ) BARRÈNTO , adj. Que rem barro : v. g. n terns , aguas barrentas. " Barros , i. 8. «ARRÊTA , s. f. ant. Barrete. Ачяг. с. 68. Ei- £e¡ сот urna barreta na cabera. Esta barrita calvez era casco defemivo d'armas. Od. Af. i.f. 287 .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
"Eu percebi pelo cachimbo e pelo bastão, e ele estava de barrete branco, em lugar do preto de sempre." "Você está cego, homem!", retorquiu o outro. "Ele estava de barrete vermelho e andava na direção de sempre." "Meu amigo, você deve ...
CLYDE W. FORD
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
barrete: dim. de barra de ferro etc. — dim. pequena barra ( no mar. ) Barretada , s. f. ( fam. ) cor- tezia de barrete. Barretar. V. Barrejar. Barrete , s. m. cobertura anti- ga da cabeca , de varios feitios „ ( Fort. ) obra composta de tres angulos vivos, ...
‎1818
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BARRENHÏO , g. m. ,Alguidar j o servidor, ba- cio. ( Pros, verbo Trua. ) BARRÈNTO, adj. Que tein barro: v. g. » ter- газ, aguas barrentas.'1'' Barros , 1. 3. 8. * BARRER. V. Varrcr. Brit. Chron. de Cist. 4. 29. BARRETA, s. f. ant. Barrete. Azur. c.68.
António de Morais Silva, 1823
9
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
109°: «As insígnias doutorais são constituídas por barrete e capelo. O barrete tem a configuração de um tronco de cone invertido. E exteriormente forrado de terylene preto com uma barra inferior de cetim também preto. (...) O corpo é ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma dellas tem à parte efquerda em iima hum Rey veitido dazul com hum fcetro na maõ efquerda aiientado em huma cadeira , e detrás delle hum page com hum barrete vermelho, e pelote, e gibaõ verde, e da parte direita em fima eitá hum ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARRETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barrete w wiadomościach.
1
Grave accidente de Hugo Barrete
El ciclista canadiense Hugo Barret sufrió un delicado accidente mientras entrenada para la Copa Mundo de Pista, está internado en la Clínica Imbanaco y las ... «ElTiempo.com, Paz 15»
2
Onde está a Alice?
Tem que enfiar uma camisa às riscas brancas e vermelhas e um barrete para que dêem por ele. É isto que o Dr. Costa quer evitar, ter de andar vestido nesta ... «Económico, Paz 15»
3
Alcochete - Festas do Barrete Verde e das Salinas
Alcochete - Festas do Barrete Verde e das Salinas
De 7 a Alcochete já está em contagem decrescente para as tradicionais Festas do Barrete Verde e das ... «Rostos, Sie 15»
4
Cartel de "grandes expectativas" para o Barrete Verde de Alcochete
Para o empresário António Manuel Cardoso ("Nené") o cartel preparado para as corridas da Festa do Barrete Verde em Alcochete, nos dias 9, 11 e 13 de ... «O Mirante, Lip 15»
5
Festas do Barrete Verde e das Salinas decorrem de 7 a 13 de agosto
Organizadas pelo Aposento do Barrete Verde, com o apoio da Câmara Municipal, as Festas do Barrete Verde e das Salinas trazem às ruas da Vila campinos e ... «Distrito Online, Lip 15»
6
PortugalD.Manuel Clemente. Entre o barrete cardinalício e o boné …
Regressou a Lisboa para ser patriarca e hoje será feito cardeal. Há quem lhe aponte uma certa inibição, todos lhe elogiam a simplicidade. À porta da Igreja dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lut 15»
7
Factos pouco conhecidos sobre os novos 15 barretes púrpuras
Francisco nomeou 20 homens e canonizou três mulheres este sábado. Quinze dos novos cardeais vão passar a poder eleger Papas. Todos, menos um ... «Expresso, Lut 15»
8
Patriarca Manuel Clemente torna-se sábado no 44º cardeal português
º cardeal português, numa cerimónia marcada pelo juramento de fidelidade e obediência ao papa e pela imposição dos símbolos cardinalícios: o barrete ... «iOnline, Lut 15»
9
"Os portugueses sobrevivem apesar de Portugal"
Google+ · Linkedin · Pinterest. Link: De bispo a cardeal. D. Manuel Clemente receberá o novo barrete cardinalício no próximo dia 14 de fevereiro. Rui Duarte ... «Expresso, Sty 15»
10
A eleição de D. Manuel Clemente é “um acto de confiança do Papa”
Já era esperada a nomeação do Patriarca de Lisboa, D. Manuel Clemente, que no dia 14 de Fevereiro receberá o barrete cardinalício das mãos do Papa ... «Público.pt, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barrete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/barrete>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL