Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vinagrete" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VINAGRETE

vi · na · gre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VINAGRETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VINAGRETE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vinagrete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vinagrete

Vinaigrette

Vinagrete

Vinaigrette to emulsja z octem i oliwą z oliwek, aromatyzowana świeżymi ziołami i przyprawami, powszechnie stosowana jako sos sałatkowy i do marynowania mięsa, owoców morza lub warzyw. Inne składniki mogą obejmować sok z cytryny, musztardę, czosnek, cebulę, olej rzepakowy, olej kukurydziany itp. Winegret można przechowywać w lodówce w zamkniętym pojemniku przez kilka tygodni, a świeże zioła można dodać przed podaniem. W Brazylii termin vinaigrette jest również używany w odniesieniu do sosu barbecue na bazie pomidora i cebuli, sos kampanii. Referencje ^ a b c Lobo, Rita. Żyjąca kuchnia. 1 ed. São Paulo: Códex, 2005. s. 93. ISBN 9788575940433 a b c d Vinaigrette. Glosariusz dobrego jedzenia. BBC Good Food. Strona odwiedzona 10 sierpnia 2012 r. Vinagrete é uma emulsão de vinagre e azeite, aromatizada com ervas frescas e especiarias, comummente usada como molho para salada e para marinar carne, marisco ou vegetais. Outros ingredientes podem incluir sumo de limão, mostarda, alho, cebola, óleo de canola, óleo de milho, etc. O vinagrete pode ser guardado no frigorífico num recipiente selado durante várias semanas, podendo as ervas frescas ser adicionadas antes de servir. No Brasil, o termo vinagrete é também usado para se referir a um molho de churrasco à base de tomate e cebola, o molho campanha. Referências ↑ a b c Lobo, Rita. Cozinha de Estar. 1 ed. São Paulo: Códex, 2005. p. 93. ISBN 9788575940433 ↑ a b c d Vinaigrette. The Good Food Glossary. BBC Good Food. Página visitada em 10 de agosto de 2012.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vinagrete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VINAGRETE


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
livrete
li·vre·te
magrete
ma·gre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pintalegrete
pin·ta·le·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
torete
to·re·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINAGRETE

vina
vinagem
vinagrar
vinagre
vinagreira
vinagreiro
vinagrento
vinagreta
vinagreza
vinagrinho
vinagrista
vinagroso
vinais
vináceo
vinálias
vinário
vinca
vincada
vincadeira
vincado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINAGRETE

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
clorete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tamborete
tirete

Synonimy i antonimy słowa vinagrete w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vinagrete» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VINAGRETE

Poznaj tłumaczenie słowa vinagrete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vinagrete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vinagrete».

Tłumacz portugalski - chiński

香醋
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vinagreta
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Vinaigrette
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सुंगधित बोतल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مثقبة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

флакон с нюхательной солью
278 mln osób

portugalski

vinagrete
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

vinaigrette
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

vinaigrette
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Vinaigrette
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Vinaigrette
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ビネグレット
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

비네 그레트
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

vinaigrette
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chai đựng giấm
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

vinaigrette
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

हुंगायची बाटली
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

salata sosu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

vinaigrette
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

flakonik na sole trzeźwiące
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

флакон з нюхальної сіллю
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

vinaigrette
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

λαδόξιδο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vinaigrette
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vinägrett
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vinaigrette
5 mln osób

Trendy użycia słowa vinagrete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VINAGRETE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vinagrete» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vinagrete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vinagrete».

Przykłady użycia słowa vinagrete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINAGRETE»

Poznaj użycie słowa vinagrete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vinagrete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cozinha de estar
VINAGRETE SIMPLES Vinagrete nada mais é que um molho de salada que leva vinagre. Por algum motivo, aqui no Brasil, tornou-se sinónimo daquele molho para churrasco com tomate e cebola bem picadinha, que de fato leva vinagre.
RITA LOBO
2
Passaporte Para O Sabor
Vinagrete ou vinaigrette: O vinagrete (em francês vinaigrette) é feito exclusivamente com vinagre ou outro acidulante, azeite de oliva virgem, sal, pimenta-do-reino e opcionalmente mostarda. É uma emulsão temporária, bastando uma ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
conversas na cozinha
Musse de queijo com vinagrete de tangerina e tomates-cereja Uma adorável combinação de sabores suaves, sofisticação e bom gosto. Um prato para agradar aos mais exigentes paladares. INGREDIENTES 120G DE QUEIJO-DE- MINAS ...
MARCIA ALGRANTI
4
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM VINAGRETE DE CENOURA VINAGRETE DE CENOURA VINAGRETE DE  ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
5
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
VINAGRETE DE TAMARINDO l0 polpas de tamarindo reduzidas em 50% (Leve as polpas ao fogo até reduzir o volume pela metade) l00 ml de azeite l0 ml de vinagre balsâmico sal pimenta-do-reino a gosto Misture tudo. VINAGRETE DE ...
ANDRE RAMOS
6
kitty assis
55 vinagrete de tangerina vinagrete de tomatinhos e manjericão vinagrete rico Monte Bianco 273 Moqueca de frutos do mar 94 190 Morangos Romanoff 332 226 Musse de chocolate meio amargo 227 75 Musse de fígado de galinha 187 ...
KITTY ASSIS
7
Como impressionar sem fazer esforço
Errare humanum est Salada de cenoura ao vinagrete Esta,apesar do nome e da quantidade de ingredientes, não tem como errar. O segredo está no molho de iogurte, que cai muito bem nesta salada, já que corta a acidez do vinagrete.
Pedro Asbeg, 2000
8
O Mundo da Cozinba
Derivados de molho líquido frio (Vinagrete) Argentino: vinagrete + tomate + cebola + cheiro- -verde + ervilhas. Campanha: vinagrete + tomate + cebola + cheiro- -verde. Italiano: vinagrete + mostarda. Molhos especiais São os molhos criados ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
9
Guia prático para o fazendeiro
Misturar tudo, mexer bem e deixar descansar. Regar com um macinho de salsa. MOLHO VINAGRETE - Ingredientes: 3 tomates cortados em quadradinhos, 3 cebolas picadinhas, 1 copo de vinagre bom, 1 copo de água, 1,1/2 copo de ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
10
As Minhas Receitas de Bacalhau
TÁRTARO. DE. BACALHAU. COM. MAIONESE. DE. AZEITE. E. VINAGRETE. DE. GENGIBRE. INGREDIENTES MAIONESE DE AZEITE 1dl de azeite virgem extra 0,5 dl de vinagre de vinho branco 3 gemas 1c. chá de mostarda Dijon Pimenta ...
VÍTOR SOBRAL, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINAGRETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vinagrete w wiadomościach.
1
Vinagrete de aipo e tofu! Veja o cardápio de Ariana Grande no Brasil
A cantora pediu salada de grãos ao vinagrete de aipo, estrogonofe de berinjela e tofu e massa sem glúten ao creme de alho poró. Antes de show no Brasil, veja ... «R7, Paz 15»
2
Faça Bolinhos de feijoada para o petisco do fim de semana!
Misture todos os ingredientes da vinagrete e todos os do molho e sirva como acompanhamento dos bolinhos. Tags: aperitivo, bolinho de feijoada, bolinhos, ... «NE10, Lip 15»
3
Nascido no Brasil, americano desenvolve o polo aquático no país e …
Ele mora em São Paulo, no bairro da Vila Madalena, joga polo aquático pelo Sesi-SP e gosta de arroz, feijão e vinagrete. Não estamos falando de nenhum ... «Terra Brasil, Lip 15»
4
Petisco 'Costela do chef' disputa Roda de Boteco do ES
A costela suína é temperada na cerveja, acompanhada de farofa e vinagrete. Nesta edição, todos os tira-gostos dos 40 estabelecimentos participantes custam ... «Globo.com, Cze 15»
5
Curta temporada do espetáculo "Cérebro à Vinagrete" de Hugo …
A Tô em Outra Cia. de Teatro reestreia o espetáculo "Cérebro à Vinagrete", de Hugo Possolo, no Teatro CEU Jaguaré. O espetáculo fez parte da VIII Mostra do ... «Catraca Livre, Mar 15»
6
Carpaccio de pupunha com vinagrete de cambuci e flores
1 Bata no liquidificador o cambuci com azeite, a mostarda, o sal, o tomilho e a pimenta. Reserve. 2 Em uma panela com água quente, coloque as lâminas de ... «Casa e Jardim, Sty 15»
7
Em visita à Santarém, Jimmy Ogro do 'Mais Você' ensina receita de …
Segundo Jimmy, a receita foi criada a partir do vinagrete tradicional para churrasco. Mas um dos detalhes diferentes é o pimentão assado, intensificando o ... «Globo.com, Sty 15»
8
Aprenda a fazer polvo grelhado, com vinagrete de siri e camarão …
A receita vem do bairro Nordeste de Amaralina, em Salvador. Quem ensina é o chef Jailton. O prato é um polvo grelhado, com vinagrete de siri e camarão, que ... «Globo.com, Lis 14»
9
Farofa de pinhão para festas juninas
Para o vinagrete, corte a cebola e o tomate em cubos, acrescente a pimenta ... a batata doce assada polvilhada com erva-doce e o vinagrete de cachaça. «Zero Hora, Cze 14»
10
Vinagrete de maionese com filé grelhado
Em uma tigela média, junte o tomate, o alho, a cebola, o pimentão, a pimenta-do-reino e a salsinha. Misture. Acrescente a maionese HELLMANN´S e misture ... «R7, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vinagrete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vinagrete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z