Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barulheiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARULHEIRO

ba · ru · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARULHEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARULHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARULHEIRO

bartonelose
bartônia
bartramiáceo
bartrâmia
baru
barueriense
baruísta
barulhada
barulhar
barulheira
barulhento
barulho
barulhoso
baruria
barururu
barururus
barúria
barzabum
barzoneiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARULHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonimy i antonimy słowa barulheiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barulheiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARULHEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa barulheiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barulheiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barulheiro».

Tłumacz portugalski - chiński

barulheiro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ruidos
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Rocker
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

barulheiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

barulheiro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

barulheiro
278 mln osób

portugalski

barulheiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

barulheiro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Rocker
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

barulheiro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

barulheiro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

barulheiro
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

barulheiro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

barulheiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

barulheiro
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

barulheiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

barulheiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

barulheiro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

barulheiro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

barulheiro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

barulheiro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

barulheiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

barulheiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

barulheiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

barulheiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

barulheiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa barulheiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARULHEIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barulheiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barulheiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barulheiro».

Przykłady użycia słowa barulheiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARULHEIRO»

Poznaj użycie słowa barulheiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barulheiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barulheiro*, adj. O mesmo que barulhento. *Barulhento*,adj.Que faz barulho; desordeiro. *Barulho*, m.Estrondo. Desordem;motim. Multidão de coisas em desordem. Alarde. (Cp. cast. barbulla) * *Barulhoso*,adj.O mesmo que barulhento.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
ilustrada com cêrca de 15.000 gravuras e 400 estampas a côres. BARULHEIRO, adj. Que foz barulho, barulhou, barulhento; amotinador, desordeiro, turbulento: « enxames de rapazes convizinhos, barulheiros, daninhos», Filinto. Versos, I, p.
3
A Portuguese-English Dictionary
din, loud noise, confusion, uproar, barulheiro -ra, -Ihento -ta (adj.) noisy, vociferous, boisterous, clamorous; turbulent, obstreperous, factious; disorderly, rowdy; (m.,/.) such a person. barulho (m.) noise, clamor, din, blare, hubbub, racket; brawl, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Serenatas e saráus: collecção de autos populares, lundús, ...
No meio mesmo da sala, A fingir de heróe guerreiro, Mostrei-lhe o trophéo, o fio Do cabello barulheiro ! E o tal cabello tremia Na minha mão valentona, Mais medroso, do que quando Nas ventas da propria dona ! Até um par de velhotes Que ...
5
A grande marcha do Coronel Baldomero Sampaio
... outros velhos, e havia que alimentá-los. O cheiro do porco assado confiscado à roça era bom e juntava a tropa na antecipação da fartura. Nisso, um barulheiro terrível levou Baldomero a perguntar-se que diabo era aquilo e se já seria um 34 .
Márcia Guimarães, 1996
6
Anais da Câmara dos deputados
Por seu turno, a trabucada Dos valentes guerrilheiros F.strepitava feroz, Piovocava um barulheiro Contínuo, ensurdecedor E um grande fumaceiro. A praça,. onde devia . Aparecer repelido. . . O inimigo fustigado, . A baioneta tangido.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
7
Claras manhãs de Barra Clara
Eram-me familiares as pessoas que passavam no bonde, indo ou vindo, por conta de seus afazeres e, muito mais, as que esperavam o barulheiro veículo no ponto, perto de minha janela. O mesmo eu diria dos passageiros das marinetes,  ...
Helena Parente Cunha, 2002
8
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Barbaridade. . . . Ochililí Barbaro . . . . . . . M'chilíli Barraca . . . . . . . Nipalldãz Baquear . . . . . . . Uípâíha Barrete . . . . . . . . Ewfia Barriga . . . . . . . . 'Erucúlo Barro . . . . . . . . . OÚJÓPÔ Barulheiro . . . . . Onnhacúla Barulho . . . . . . . Onhacillá Bassoura .
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1905
9
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Barraca Baquear Barrete Barriga Barro Barulheiro . . . Barulho Bassoura Bastante POKTLOUKZ 'Batalha Batalhar Batalhador Batata Batateira(queven de) Bater ......... Bebedeira Bebida Beiço Beliscão Beliscar Bem Berro Besoiro Besuntar ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
10
Vida e morte dos Santiagos
Apesar de barulheiro e violento como o pai, tem mais ternura no coração do que toda a família junta. Ninguém imaginava as suas conversas durante horas no quarto escuro, nem o que poderia prendê-lo a uma mulher velha, quase cega e ...
Mário Ventura, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARULHEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barulheiro w wiadomościach.
1
Zehn Pylone in Witten glänzen wie neu
Wer genau guckt, sieht: Manche machen Werbung für den BVB, die Barulheiros, ein Tattoo-Studio oder ein Festival. Doch die meisten sind ziemlich verblichen. «Derwesten.de, Sie 15»
2
Sion : « Sobriété heureuse » avec Pierre Rabhi
Ce vendredi : concerts de John Mamann, Zebda, Mira Cetti, Les Barulheiros, Dickes Gebäude. Conférences. Programme détaillé sur www.la-haut-sur-la-colline. «Est Républicain, Cze 15»
3
Evén e ment Là-haut sur la colline de Sion
Vendredi 26 : Les Barulheiros et les Dickes Gebaüde (16 h), Mira Cétii (18 h), John Mamann (19 h 30), Zebda (21 h 30). Samedi 27 : Epikoi Encore (15 h), ... «Est Républicain, Cze 15»
4
Wittener Steinbruch verwandelt sich wieder in Bühne
Und die Barulheiros aus Stockum geben an diesem Abend ihr vorerst letztes Konzert in Deutschland. „Die wollen sich neu orientieren“, sagt Matthias Michels. «Derwesten.de, Cze 15»
5
4. Wiesenviertelfest - Pures musikalisches Sommerglück!!!
Als die Jungs von den Barulheiros mit ihren Drums die Bühne enterten, gab es kaum einen Zuschauer, der still stehen blieb. Jung und Alt feierte frenetisch ... «Lokalkompass.de, Cze 15»
6
Wiesenviertelfest mit Live-Musik, Mitmachaktionen und …
Die Brasilien-Drum-Formation „Barulheiros“ aus Witten eröffnet auf der Hauptbühne um 20 Uhr das Abendprogramm. (Foto: Stellwerk/Waldemar Riedel). «Lokalkompass.de, Cze 15»
7
Band-Casting für den Sommer-Rock im Imberg
„Bands aller Couleur und jeder Musikrichtung sind willkommen“, betont Matthias Michels, kulturpädagogischer Betreuer. „Mit den Barulheiros haben wir bereits ... «Derwesten.de, Mar 15»
8
Wittener bauen Schulen für Äthiopien
Darunter waren die Stockumer Drumrocker „Barulheiros“, die Band „Scherbe Kontra Bass“ und „Herencia Latina“. Sie spielten in Äthiopiens Hauptstadt Addis ... «Derwesten.de, Mar 15»
9
Rosenmontag – ein Feiertag für Wittens Kinder
Kein Stockumer Rosenmontagszug ohne Trommler: Die Gruppen „Barulheiros“, „Bateras Feras“ und „Ginga“ gaben den Takt vor. Foto: Jürgen Theobald. «Derwesten.de, Lut 15»
10
Laura und Erik sind das Stockumer Kinderprinzenpaar
Eine Idee des Stockumer Pfarrers Gerwin Rooch, der heute in Brasilien lebt, und die von ihm gegründete Trommlergruppe „Barulheiros“ auch einmal in einen ... «Derwesten.de, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barulheiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/barulheiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z