Pobierz aplikację
educalingo
batoré

Znaczenie słowa "batoré" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BATORÉ

ba · to · ré


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATORÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BATORÉ

Batoré

Alysson Izidoro Carvalho de Lima, lepiej znany jako Batoré, jest brazylijskim komikiem i obecnie radnym gminy Mauá, położonym w metropolitalnym regionie São Paulo, a także przedstawia program w Rede Brasil de Televisão. "Batoré" oznacza małego, niskiego i grubego mężczyznę, który lubi, jak w rosyjskim terminie poshlost, używanym przez słynnego rosyjskiego pisarza-komika Gogola. "Poshlost" jest wyrażeniem, które istnieje tylko w języku rosyjskim, jednak może być przetłumaczone na portugalski-brazylijski w oparciu o antrologiczny charakter stworzony przez starostawę Ivanildo, czyli batoré.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATORÉ

aimoré · amboré · amoré · baboré · bamboré · caboré · cocoré · coré · cururuxoré · guaraporé · haimoré · moré · oré · panoré · patoré · pichororé · rocororé · rorocoré · saporé · toré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATORÉ

batografia · batoiro · batologia · batológico · batom · batometria · batométrico · batoque · batoqueira · batoqueiro · batorelha · batoréu · batos · batota · batotar · batotear · batoteiro · batotice · batotismo · batourar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATORÉ

André · Nazaré · Poincaré · abaré · calcoré · corré · cré · embaré · gré · itararé · jacaré · jaguaré · maré · pré · puré · · sumaré · tigré · tré · tucunaré

Synonimy i antonimy słowa batoré w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «batoré» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BATORÉ

Poznaj tłumaczenie słowa batoré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa batoré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batoré».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

batoré
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Batoré
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Batoré
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

batoré
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

batoré
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

batoré
278 mln osób
pt

portugalski

batoré
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

batoré
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

batoré
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

batoré
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Batoré
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

batoré
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

batoré
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Batoré
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

batoré
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

batoré
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

batoré
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

batoré
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

batoré
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

batoré
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

batoré
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

batoré
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

batoré
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

batoré
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

batoré
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

batoré
5 mln osób

Trendy użycia słowa batoré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATORÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batoré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batoré».

Przykłady użycia słowa batoré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATORÉ»

Poznaj użycie słowa batoré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batoré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chaves: foi sem querer querendo?
“Quase isso”, radicaliza Batoré. “Sempre esteve em falta. Você não vê mais um programa como Os Trapalhões. O que você vê são pessoas ao redor do Didi [ referindo-se ao programa Turma do Didi, espécie de substituto do anterior] que não ...
FERNANDO THULER, Luís Joly, Fernando Thuler e Paulo Franco, PAULO FRANCO
2
Cadeia de chocolate: os funcionários da FEBEM falam
... como o Batoré (antes de ficar conhecido da imprensa), o Cicinho, o Baianinho, o Danielzinho, o Jacaré, o Bela Vista, todos com uma média de cinco anos de FEBEM. Muitos eram mais experientes nessa vida, do que os funcionários que ...
Paulo Sergio Farias, Laércio Narciso, 2005
3
Placar Magazine
Joãozinho. Rosquinha. Misso. Cláudio, Toninho, Cigano e Guaraná FERROVIÁRIO 4 X SÃO DOMINGOS 0 Preliminar de CRB x Guarani; Juiz: Antônio Morais; Gois: Rato Branco 20 e Beba 42 do 1.°; Joãozinho Gaúcho 38 e Batoré 45 ...
4
Placar Magazine
Fi- • a THnho, Carlinhos e Mozart (Gil) * 5/junho/77 ^.s CSA 0 X FERROVIÁRIO I Local: Palmeira dos' índios; Juiz: Rubens Cerqueira; Goi: Batoré 18 do 2.° CSA: Geraldo, Raimundo, Jerônimo, Didi. Vavá, Clério, Leôni, Edmílson, Val. Augusto  ...
5
Meninos bandidos atacam: e nem sabemos o que fazer com eles
C.A.T. entra, C.A.T. sai, abreviaturas e apelidos passaram a ocultar nomes, mas tornaram seus personagens famosos e descartáveis: Wilsinho Galiléia, Naldinho , Batoré, Champinha... Galiléia roubava e matava. Com dezessete anos, tinha ...
Percival de Souza, Lourenço Dantas Mota, 2006
6
Placar Magazine
Cr$ 68 100,00; Gois: Roberval 30 e Jorge da Sorte 41 do 1.°; Roberval 1 e Batoré 14 e 25 do 2.° CRB: César, Leònidas, Fifi, Zé Júlio, Flávio. Deco, Antônio Carlos, Roberval, Rubem Salim (Fanta)j Ánílton (Zezinho) e Silva Ferroviário: Dida, ...
7
Veja
Vai fazer dieta alimentar e mandou instalar uma esteira ergométrica em casa. A amigos Lula disse que planeja contratar um personal trainer. » BATORÉ NÃO MATOU QUINZE Um time de juristas está apoiando a revisão dos processos de ...
8
Placar Magazine
Cícero, Brito, Moreira, Canhoto (Machado), Maurício, Beba (Rato Branco), Batoré , Jorge Siri, Jorge da Sorte e Joãozinho Gaúcho CRB 2 X CANAVIEIRO 0 Local: Rei Pelé; Rubens Cerqueira; Renda: CrS 48 924,00; Gois: Gilmar 6 e Deco 22 ...
9
Placar Magazine
Cartão amarelo: Marcos, Barrote, Luís Carlos, Chita, Sanderson, Haroldo, Adílson e Batoré. MARANHÃO: Paulo Márcio, Marcos, Carlinhos, Oliveira Lima e Reginaldo; César, Barrote e Jack- son (Josemar); Luís Carlos (Chita), Mano e Filho.
10
Placar Magazine
Moreira, Canhoto, Beba, Batoré (Marinho), Jorge Siri, Jorge da Sorte, Pato Branco e Joãozinho Gaúcho CSA 3 X GUARANI 0 Local: Rei Pelé; Juiz: Pelópidas Argolo; Renda: Cri 43 637.00; Público: 2 180; Gois Ênio 5 do 1.°, 16 ( pènalti) e 36 ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATORÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo batoré w wiadomościach.
1
Avaí repatria William Batoré, ex-Ponte Preta e Santos, para o …
Atualmente com 32 anos, William Batoré foi revelado no Santos, naquele time que contava com Diego e Robinho. Depois disso, passou por Ulsan Hyundai ... «Futebolinterior, Cze 15»
2
William 'Batoré' é o novo reforço do Avaí para o Brasileirão
Campeão catarinense com o Avaí em 2009, o atacante William está de volta à Ressacada. O jogador rescindiu contrato com seu último clube, o Ceará, ... «Notícias do Dia Online, Cze 15»
3
Diana Bouth fala do 'namorido' e conta como vai ser seu Dia dos …
Apresentadora está há sete meses com o MC Rafael Batoré, com quem já vive junto desde o início: 'As contas foram chegando e a gente foi dividindo'. «Globo.com, Cze 15»
4
Renato Semensati: "Avaí fechou com o atacante William Batoré"
Um nome muito conhecido pela torcida azurra está prestes a retornar à Ressacada. O atacante William Batoré rescindiu com o Ceará e é o mais novo ... «Diário Catarinense, Cze 15»
5
"Batoré" é preso em flagrante por furto e tráfico de drogas
Votuporanga - “Batoré” foi preso em flagrante pelo crime de furto e tráfico de ... os policiais Cb Serantoni e Cb Cândido revistaram a residência de “Batoré” e ... «Regiao Noroeste, Kwi 15»
6
Diana Bouth curte férias em clima de romance com o namorado
Diana Bouth curtiu férias com o namorado, o MC Rafael Batoré do Cone Crew, em Pernambuco. Os dois aproveitaram para relaxar em clima de muito romance ... «Globo.com, Kwi 15»
7
William Batoré explica por que não acertou com o Avaí: “não fui …
Apresentado como novo reforço do Ceará para 2015, William Batoré revelou por que decidiu pelo Vozão ao invés de retornar para o Avaí. Em texto publicado ... «Goal.com, Sty 15»
8
Cearense: Ceará anuncia contratação de William Batoré por dois …
Fortaleza, CE, 09 (AFI) - Após ser especulado um possível retorno à Ponte Preta, William Batoré conheceu seu novo clube na tarde desta sexta-feira. «Futebolinterior, Sty 15»
9
Arini afirma que William 'Batoré' fechou com outro clube e não vem …
Uma má notícia para os torcedor do Avaí. O atacante William 'Batoré' não virá para o Leão. Assim como foi adiantado pelo colunista do Diário Catarinense, ... «Diário Catarinense, Sty 15»
10
Ex-São Paulo, Batoré virou humorista após falta violenta
Quem vê o andar esquisito e durão de Batoré dificilmente imagina que o criador do personagem já foi um jogador bom de bola no passado. A história de ... «Fatima News, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batoré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/batore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL