Pobierz aplikację
educalingo
brotinho

Znaczenie słowa "brotinho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BROTINHO

bro · ti · nho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BROTINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BROTINHO

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROTINHO

broqueiro · broquelar · broqueleiro · brosladura · brosmículo · brossar · brossográfico · brossógrafo · brotação · brotadura · brotar · brotense · broto · brotocristal · brotoeja · brotulídeo · Brown · brownie · browser · broziado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROTINHO

albertinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho · tantinho

Synonimy i antonimy słowa brotinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brotinho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BROTINHO

Poznaj tłumaczenie słowa brotinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brotinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brotinho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

发芽
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Brote
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sprout
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अंकुर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

برعم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

росток
278 mln osób
pt

portugalski

brotinho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্ররোহ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pousse
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bercambah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sprießen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

새싹
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sprout
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đâm chồi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

முளைப்பயிர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अंकुर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

filiz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

germoglio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kiełkować
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

паросток
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

germina
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βλαστός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

spruit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

spire
5 mln osób

Trendy użycia słowa brotinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BROTINHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brotinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brotinho».

Przykłady użycia słowa brotinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BROTINHO»

Poznaj użycie słowa brotinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brotinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O amor acaba: crônicas líricas e existenciais
crônicas líricas e existenciais Paulo Mendes Campos. Ser brotinho Ser brotinho não é viver em um píncaro azulado: é muito mais! Ser brotinho é sorrir bastante dos homens e rir interminavelmente das mulheres, rir como se o ridículo, visível ...
Paulo Mendes Campos, 1999
2
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Na minha era, quando uma mulher fazia trinta anos, dava um tiro na macaca, sagrava-se balzaquiana, o contrário do brotinho. Na era do Propício, parece que aos vinte já se formava a vitalina, a promissória na mão do pai, que não tinha ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
3
Caminho Do Guerreiro Pacífico, O
O jovem guerreiro, ainda criança, era treinado para os saltos da seguinte maneira: davam-lhe uma semente de milho e mandavam que fosse plantá-la. Quando o brotinho começava a crescer, o jovem guerreiro saltava várias vezes sobre ele.
Dan Millman
4
Liquidificador Novas Delícias
Pizza. brotinho. de. arroz. • 3 ovos • 1 xícara (chá) de arroz cozido • 1/2 xícara( chá)deóleo • 1/2 xícara(chá)dequeijo parmesão ralado • 1 colher (chá) de sal • 1 1/4 xícara(chá) defarinha detrigo • 1 copo (200 g)de requeijão • 300 g de ...
Editora Melhoramentos, 2014
5
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
"Chegou hoje mermo?" "Agorinha mermo, brother. Tô até com cheiro de paulista. " "Meu camarada... E aí, brother? E a vida?" "Tamos aí pra ver o que que rola." " Já vi que tu vai fazer merda, aí. Não vai dizer que tu vai pegar de volta o brotinho  ...
‎2006
6
AUTOBIOGRAFIA
Agora Vou Atender Esse Brotinho (Disse a doutora) Ela sorriu e concordou em atendêlo passando a mão sobre sua cabeça deixandoo mais à vontade, assim dizendo: "Da próxima vez pode me procurar, que eu vou atender esse "brotinho"  ...
ELY DE OLIVEIRA
7
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
“Ai, ai brotinho/Não cresça meu brotinho nem murche como a flor/Ai, ai brotinho, eu sou um galho velho/Mas quero o seu amor.” Jardel Filho, de tamancos e óculos rayban vira a cabeça dos brotos que compram Chica-Bom para descobrir a ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
8
Obra de Joao Roberto Kelly: melodias cifradas para violao, ...
Brotinho Bossa-Nova lmr H> Bi" Eb7 A^ B1" j ii- J J ^ ^^ Bro - ti-nho bos-sa no - va Fi-na ílordosin-di -cato Doca-chor-ro qucn_ te Da Iam- bre EW F7 Pisl. B^m Eb7 A1, C7 ^ ^lEX/J "i^ ta e dobo ato Ca-be-lo no om bro Na pin-tajim as - som- bro ...
Joao Roberto Kelly, 2008
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the young teenage girl, young lady A Maria José é um brotinho lindo de quinze anos. levar лоз bronca (sl. ) to get a scolding O menino levou uma bronca daquelas. BROTO 2 broto (colloq.) (var. of "o brotinho") meter bronca (sl.) to go to town, ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
As cem melhores crônicas brasileiras
Ser brotinho não é viver em um píncaro azulado: é muito mais! Ser brotinho é sorrir bastante dos homens e rir interminavelmente das mulheres, rir como se o ridículo, visível ou invisível, provocasse uma tosse de riso irresistível. Ser brotinho é ...
Joaquim Ferreira dos Santos, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BROTINHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brotinho w wiadomościach.
1
'Rainha dos Bairros' acontece em 8 de novembro
Entre as mulheres, a disputa acontecerá nas categorias Rainha (acima de 14 anos de idade), Brotinho (11 a 13 anos), Cinderela (5 a 10 anos) e Mãe Carinho ... «A Rede, Paz 15»
2
Boato de mortes por causa de feijão com larva assusta internautas …
"Quando eu triturei, abri o feijão, vi que dentro de todos eles têm um brotinho. Eu certifiquei que após o cozimento ele sai de dentro do feijão. Por isso as ... «CenárioMT, Paz 15»
3
Uampg e Prefeitura promovem Concurso 'Rainha dos Bairros'
As categorias femininas são Cinderela (5 a 10 anos), Brotinho (11 a 13 anos), Rainha (acima de 14 anos) e Mãe Carinho (acima de 18 anos sem limites de ... «A Rede, Paz 15»
4
Festival de Morangos movimenta Alfredo Vasconcelos
No desfile foram eleitas como Brotinho Daniela Ribeiro Mendes; Garota Simpatia Ana Letícia Rezende e Rainha Ana Letícia Souza. Todas as noites foram ... «Barbacena On Line, Wrz 15»
5
Bebê sagui ganha pais adotivos e se recupera no Projeto Mucky …
Brotinho e Tuniquinho são muito parceiros e carinhosos um com o outro, se entregando profundamente ao sentimento mais nobre do mundo: o amor. «Itu.com.br, Sie 15»
6
Homem é vítima de tentativa de homicídio em Marituba, RMB
Um homem foi baleado no meio da rua no início da manhã deste sábado (1º), na passagem Brotinho com a rua do cemitério municipal, em Marituba, na Região ... «Globo.com, Sie 15»
7
No 'Dia da Pizza', G1 ensina receita sem glúten com massa de tapioca
A nutricionista Alice Allagia ensina a fazer uma pizza de tapioca, que não contém glúten. A receita rende uma pizza brotinho. Uma fatia dela, de acordo com a ... «Globo.com, Lip 15»
8
Negócios: Torre de Pizza vira franqueadora
... exige R$ 700 mil de investimento e é tido como uma operação adequada para shoppings, pois vende pizzas rápidas em tamanho brotinho e em fatias. «Correio da Bahia, Lip 15»
9
'Beleza não tem números', diz vencedora do Miss RS Plus Size
"Desde pequena, participo de concursos no Centro de Tradições Gaúchas (CTG), e na escola eu participava de miss broto e brotinho. Fui princesa da Expobom ... «Olhar Direto, Maj 15»
10
Viúvas vão continuar tendo pensões integrais do INSS
Deputados retiraram o artigo que previa pensão escalonada, dependendo do número de dependentes. Entretanto, a viúva “brotinho”(nova), com até 21 anos, ... «Diário do Litoral, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brotinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/brotinho>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL