Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cabeleireira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CABELEIREIRA

ca · be · lei · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CABELEIREIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CABELEIREIRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabeleireira» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cabeleireira

Fryzjer

Cabeleireiro

Fryzjer lub fryzjer to profesjonalna kategoria, która działa na ludzkie włosy, wprowadzając w niej kilka zmian, takich jak krój czy koloryzacja. Tych specjalistów stosować różne naczynia i narzędzia do obsługi kapilary, gdzie wyróżniał się: nożyczki, maszynki do golenia, grzebienie, pelerynki i cięcie i wykończeniowe maszyny. Nazwa ta określa również placówkę komercyjną, w której pracują osoby zaangażowane w tę działalność. Dzień profesjonalnego fryzjera oficjalnie obchodzony jest 19 stycznia z Lei nr. 12 592 z 18 stycznia 2012 r ustanawiającego zawód fryzjerski, fryzjer, manicure, makijaż i inne piękno zawodowych uznawanie ich zawodu i tworzenia DAI w momencie jego publikacji w Dzienniku Urzędowym w dniu 19 stycznia Inne daty zawsze były obchodzone jako Dzień Fryzjera, na przykład w dniu 3 września, który był datą sugerowaną przez związki zawodowe lub federacje klasowe. Inna data, która również jest zdezorientowana i wiele się obchodzi, to 6 lub 11 listopada. Cabeleireiro ou barbeiro é uma categoria profissional que trabalha com o cabelo humano, realizando diversas alterações ao mesmo como corte ou coloração. Estes profissionais utilizam vários utensílios e ferramentas para a manipulação capilar, onde se salientam: as tesouras, navalhas, pentes, capas e máquinas de corte e acabamento. O nome designa também o estabelecimento comercial onde trabalham as pessoas dedicadas a esta atividade. O dia do profissional cabeleireiro é oficialmente comemorado no dia 19 de janeiro, a partir da Lei nr. 12.592 de 18 de janeiro de 2012 que instituiu a profissão de cabeleireiro, barbeiro, manicure, maquiador, e outros profissionais da beleza dando reconhecimento a sua profissão, e criando o seu dai no momento de sua publicação no Diario Oficial da União em 19 de janeiro de 2012. Outras datas sempre foram comemoradas como o Dia do Cabeleireiro, por exemplo em 3 de Setembro, que era uma data sugerida por sindicatos ou federações da classe. Outra data que também se confundem e muito se comemora é em Novembro dias 6 ou 11.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabeleireira» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CABELEIREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
freira
frei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABELEIREIRA

cabei
cabeio
cabeira
cabeiro
cabeis
cabela
cabeladura
cabelama
cabelame
cabeleira
cabeleireiro
cabeleiro
cabelo
cabeluda
cabeludo
cabelugem
cabem
cabemos
cabendo
caber

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABELEIREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira
vinagreira

Synonimy i antonimy słowa cabeleireira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cabeleireira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CABELEIREIRA

Poznaj tłumaczenie słowa cabeleireira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cabeleireira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabeleireira».

Tłumacz portugalski - chiński

理发师
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Peluquería
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Hairdresser
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

नाई
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تصفيف الشعر
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

парикмахер
278 mln osób

portugalski

cabeleireira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নরসুন্দর
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

coiffeur
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pendandan rambut
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Friseur
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

美容院
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

미용사
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

hairdresser
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thợ làm tóc
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

केशभूषा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kuaför
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

parrucchiere
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

fryzjer
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

перукар
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

coafor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κομμώτρια
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

haarkapper
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

frisör
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

frisør
5 mln osób

Trendy użycia słowa cabeleireira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CABELEIREIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cabeleireira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cabeleireira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cabeleireira».

Przykłady użycia słowa cabeleireira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABELEIREIRA»

Poznaj użycie słowa cabeleireira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabeleireira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fica Comigo Esta Noite
A. Cabeleireira. “Bemaventurados os mansos, porque possuirão a Terra” EVANGELHOSEGUNDOSAOMATEUS, 5, 5 Faz bem em cortar o cabelo. Eu também gosto mais de cabelos curtos. Pelo corte do cabelo vêse quem é a pessoa. Se tem ...
INÊS PEDROSA, 2012
2
Educação Cientifica & Física Ambiental
Administrativo 26 Auxiliar de caixa 19 Auxiliar de escritório 19 Auxiliar de produção 18 Azulejista 48 Babá 20 Cabeleireira 45 Cabeleireira 34 Cabeleireira 37 Cabeleireira 28 Cabeleireira 1 8 Cobradora 20 Comerciante 29 Comerciante 36 ...
ERONDINA AZEVEDO DE LIMA
3
Lições de Francês
Você está cortando cabelo demais - Nico reclama com a cabeleireira. - Quem é você? O namorado? - Não - Josie dispara. - Sim - afirma Nico. Josie o fuzila com o olhar. - Alors - a cabeleireira diz a Josie. De olhos fechados, Josie deixa as ...
ELLEN SUSSMAN, 2013
4
A voz do povo no país de deus-dará
O. Drama. da. Cabeleireira. Minha ouvinte Ariana, de um bairro carente, liga para o Toque Retoque desesperada. Ela me contou que fez um curso de cabeleireira e já está trabalhando para ajudar o marido que está desempregado. Ela tem ...
ANTONIO WALTER DE A. NASCIMENTO
5
Escândalo
A verdade é que quero ser... quero ser... cabeleireira. — As palavras saíram de repente, num tropel, como se tivesse medo de que, se não as soltasse, elas simplesmente não saíssem. — Cabeleireira! Annabel, não podes ser cabeleireira.
Penny Vincenzi, Isabel Alves
6
Instalacão para duas cadeiras e um bacalhau da Noruega ou ...
A cabeleireira de bairro– Claro que há cabeleireiras e cabeleireiras,hábairros e bairros. Mashá uma delas que até os convence a depilaropeito, se estiver paraaí virada. Tem em comum com a«meninade recepção» as madeixas loiras (mais ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
7
Palestrante de Ouro: Guia para um Desempenho Lucrativo e ...
Em 1984, quando eu finalmente deixei a profissão de cabeleireira e me tornei palestrante profissional em tempo integral, fui contratada para falar aos gerentes da AT&T National Account. Fui indicada por Gary Hickox, que, aos 27 anos, ...
Alan Weiss
8
O Rei Faz Vénia e Mata
Disse uma coisa que não podia saber, tal como a cabeleireira quando perguntou pela bicicleta. Quando faleida crosta na cabeça à cabeleireira na vez seguinte em que fui cortar o cabelo,a cabeleireira disse um lacónico«desculpe», como ...
HERTA MULLER, 2012
9
A reinvenção do corpo: sexualidade e gênero na experiência ...
... Enoino básico incompleto Ensino médio completo Cabeleireira Secretária Cabeleireira Técnico em nofermagem Doméstica Cabeleireira Cabeleireira Católica Católica Católica Católico Católica Evnogélica Católica Vive com o namnoado.
Berenice Bento, 2006
10
Tempos diversos, vidas entrelaçadas: trajetórias itinerantes ...
Depois que eu fui pro salão.90 O aprendizado do oficio de cabeleireira, função que exerce desde a chegada, é rememorado com detalhes, especialmente acerca do sentido de melhoria financeira, e intransferível, do trabalho como elemento ...
Robson Laverdi, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABELEIREIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabeleireira w wiadomościach.
1
Mais um envolvido em sequestro de cabeleireira é preso
Mais um envolvido no sequestro da cabeleireira Arlethe Patez foi preso, na noite da terça-feira, 15, por policiais civis e militares, em Valença, a 238 km de ... «A Tarde On Line, Wrz 15»
2
Cabeleireira é presa com drogas e arsenal no Serra Dourada, em …
A cabeleireira Fabiana Rocha Oliveira, 35, foi presa na noite desta quarta-feira (9), após policiais encontrarem armamentos pesados, além de um quilo de ... «Folhamax, Wrz 15»
3
Ex-mulher de cabeleireiro sousense comete suicídio dois dias após …
A cabeleireira Jennifer Coelho que tinha 34 anos cometeu suicídio por meio de enforcamento e o corpo foi encontrado por familiares às 21:40h da terça-feira ... «Diario do Sertão, Wrz 15»
4
PM e marido de funcionária são presos por sequestro de …
Ele é suspeito de ser um dos mentores do sequestro da cabeleireira Arlethe Patez, proprietária do salão de beleza Rive Gouche, no Costa Azul, em julho deste ... «Correio da Bahia, Sie 15»
5
'A Cabeleireira', de Picasso, é devolvido à França 17 anos após ser …
"A Cabeleireira", um quadro cubista pintado por Picasso em 1911 e estimado em 15 milhões de dólares, foi devolvido nesta quinta-feira às autoridades ... «Diário Catarinense, Sie 15»
6
Cabeleireira cria técnica 'Diamond' e faz sucesso entre as loiras em …
Nos braços, a palavra “Diamond” vem acompanhada do desenho de um cristal e basta ver a cabeleireira trabalhando para entender a paixão por cabelos. «Globo.com, Sie 15»
7
Cabeleireira causa polêmica ao postar anúncio no Facebook
Uma cabeleireira de Ponta Grossa, região dos campos gerais, causou, involuntariamente, uma polêmica ao postar um anúncio de venda de roupas em uma ... «RICMAIS, Sie 15»
8
Mulher é encontrada morta dentro da casa onde morava em João …
Segundo informações preliminares da Polícia Militar, a jovem que era cabeleireira, teria sido morta com um disparo de arma de fogo na nuca, provavelmente ... «Globo.com, Lip 15»
9
Cabeleireira foi morta após contar de gravidez ao pai do bebê, diz …
O Setor de Homicídios de Mogi das Cruzes prendeu, na manhã desta segunda-feira (1º) um frentista de 34 anos suspeito de ter assassinado a cabeleireira ... «Olhar Direto, Cze 15»
10
Amiga de cabeleireira morta seria mandante de crime, diz polícia do …
Uma das pessoas detidas, nesta quinta-feira (28), por suspeita de envolvimento na morte da cabeleireira Maria Lucas Moura, em Vitória, é uma amiga da vítima ... «Globo.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cabeleireira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cabeleireira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z