Znaczenie słowa "calaveirada" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CALAVEIRADA

ca · la · vei · ra · da

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAVEIRADA

Poznaj tłumaczenie słowa calaveirada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calaveirada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calaveirada».

• Tłumacz portugalski - chiński: calaveirada
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Calaveirada
• Tłumacz portugalski - angielski: Calm
• Tłumacz portugalski - hindi: calaveirada
• Tłumacz portugalski - arabski: calaveirada
• Tłumacz portugalski - rosyjski: calaveirada
• portugalski: calaveirada
• Tłumacz portugalski - bengalski: calaveirada
• Tłumacz portugalski - francuski: calaveirada
• Tłumacz portugalski - malajski: Tenang
• Tłumacz portugalski - niemiecki: calaveirada
• Tłumacz portugalski - japoński: calaveirada
• Tłumacz portugalski - koreański: calaveirada
• Tłumacz portugalski - jawajski: Calm
• Tłumacz portugalski - wietnamski: calaveirada
• Tłumacz portugalski - tamilski: calaveirada
• Tłumacz portugalski - marathi: calaveirada
• Tłumacz portugalski - turecki: calaveirada
• Tłumacz portugalski - włoski: calaveirada
• Tłumacz portugalski - polski: Spokój
• Tłumacz portugalski - ukraiński: calaveirada
• Tłumacz portugalski - rumuński: calaveirada
• Tłumacz portugalski - grecki: calaveirada
• Tłumacz portugalski - afrikaans: calaveirada
• Tłumacz portugalski - szwedzki: calaveirada
• Tłumacz portugalski - norweski: calaveirada

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAVEIRADA»

Poznaj użycie słowa calaveirada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calaveirada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

Variação de calaçaria. CALAVEIRA - Subs. e Adj. Diz-se do indivíduo que não paga dívidas; caloteiro. Variação de calavera. CALAVEIRADA - Subs. Procedimento de calaveira; velhacada. calote. Variação de calaverada. CALAVERA - Subs.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. calástico, adj. calátide, s. j. calatiforme, adj. 2 gên. . cala tino, adj. calatra, s. j. calatravense, adj. 2 gên. calatravo, s. m. calatre, s. m. calau, s. m. calavante, s. j. calaveira, s. /., s. 2 gên. e adj. 2 gên. calaveirada, s. j. calaverita, s. j. calavonte, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Contos gauchescos ; Lendas do sul

CALAVEIRADA, s.f. - Estouva- mento, travessura, leviandade - e não velhacaria, vigarice, patifaria - como registram os dicionários [Trata-se de LUS empregado por JSLN e confundido com o PLAT calaverada (DRAE)]. CALCITA, s.f. - Calça ...

João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. calatravo, s. m. calatre, s. m. calau, s. m. calavante, s. f. calaveirada, s. f. calaverita, s. f. calavonte, s. f. calaza, s. f. calazio, s. m. calazoforo, adj. calazogamo, s. m. calbasio, adj. e s. m. calca, s. f. — calcas, s. f. pl. calcada, s. f. calcada, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. f. calastodermia, s. f. calástico, adj. calátide, s. f. calatiforme, adj. 2 gên. calatino, adj. calatra, s. f. calatravense, adj. 2 gên. calatravo, s. от. calatre, s. m. calau, s. m. calavante, s. f. calaveirada, s. f. calaverita, s. f. calavonte, s. f. calaza, j .

Walmírio Macedo, 1964

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

capltulum, anthodlum. calavelra s. m. 1. (Port., prov.) foolhardy or extravagant fellow. 2. (Braz.) scoundrel, swindler, cheat. 3. f. (Port., prov.) skull, death's head. 1 adj. m.-rf. foolhardy, rash, extravagant, calaveirada s. f. 1. rascality, crookedness.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Portugues-Inglês

+ f. foolhardy, rash, extravagant. calaveirada s. f. 1. rascality, crookedness. 2. swindling, cheating. 3. vagabondage, vagrancy. eolaia s. f. 1. (bot., zool., biol.) chalaza. 2. (med.) chalazion. caldzio s. m. (med.) chalazion, sty, hordeolum ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

El pachxuezu: habla medieval del occidente astur-leonés

Carrechxín: Osa Mayor. cagachón: cagajón. cagaritu: cagarruta. calabaza: cubo de la rueda del carro. calabadiechxu: meningitis. calandariu: calendario. calau: calado. calaveira: calavera. calaveirada: calaverada. calayón: desgarbado, mal ...

Melchor Rodríguez Cosmen, 1982

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Calatravense, adj. 2 gên. Calatravo, s. m. Calatre, s. m. Calau, s. m. Calavante, s. f. Calaveira, adj, e s. 2 gên. Calaveirada, s. f. Calaverita, s. f . Calavonte, s. f. Calaza, s. f. Calázio, s. m. Calazo foro, adj. Oalazogamia, s. f. Calazógamo, s. m.  ...