Pobierz aplikację
educalingo
caleceiro

Znaczenie słowa "caleceiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALECEIRO

ca · le · cei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALECEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALECEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALECEIRO

cale · caleadela · caleamento · calear · calebita · caleche · caleça · caleço · caledoniano · Caledónia · caledónio · caledônico · calefaciente · calefação · calefator · calefatório · calefriar · calefriento · calefrio · calege

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALECEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Synonimy i antonimy słowa caleceiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caleceiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALECEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa caleceiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caleceiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caleceiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

caleceiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calzoncillos
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Heater
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

caleceiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

caleceiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

caleceiro
278 mln osób
pt

portugalski

caleceiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

caleceiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Chauffage
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

caleceiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

caleceiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

caleceiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

caleceiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Heater
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

caleceiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

caleceiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

caleceiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

caleceiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

caleceiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

caleceiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

caleceiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caleceiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

caleceiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caleceiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caleceiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

caleceiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa caleceiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALECEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caleceiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caleceiro».

Przykłady użycia słowa caleceiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALECEIRO»

Poznaj użycie słowa caleceiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caleceiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bibliotheca familiar e recreativa
sabeis maravilhosamente dar inteiesse ia vossas nar- laçóes. — Espero que esta vot dará gosto, replicou o caleceiro com luini tom singular, que fez cahir dói dedos de Reigny a pilada de tabaco com que se procurava distrahir. — N'hum dia ...
2
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
ja da outra parte , vendoo caleceiro 0 mesmo que naõ podia crer, se lançou aos feus. pés , rcfpeitan'do-o como fantogpois a evidencia do fuccelTo astïm oinculcavai, e perfuadia. humilde Prelado , que de nada' prefumia menos , o mandou ...
Jeronymo (de Belem), 1753
3
Novo diccionario francez-portuguez
Voi ; i r.iim, s. m. (voalHriê) arriciro — almoereve, recoveiro — caleceiro — carreleiro — carroceiro. Voiturin, s. m. (voaturin) alugador-de-se- ges. cavallos, caleceiro (cm Italia). Von, s. f. ivo.1; voz — clamor — 'fig.) can- tarino, a — opiniao , ...
José da Fonseca, 1850
4
Antologia dos modernos ficcionistas cubanos: contos e ...
Desceu a encosta a toda a velocidade, de pêlo no ar, azul sob a luz do sol, alcançou o carro e pôs-se a ladrar às patas do cavalo, à direita, à esquerda, à frente, passando e tornando a passar, arreganhando os dentes ao caleceiro e ao  ...
João da Fonseca Amaral, 1972
5
Revista da Academia Fluminense de Letras
Do a.cheque koleska (dim, de kolesa) provém a antiga var. alemã kollesche, que se documenta, em 1575, no composto kolleschenknecht “caleceiro. cocheiro de caleça"; em alemão ocorrem, ainda, as seguintes variantes: Calleche (1636), ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
6
Um dia de cólera
Também ninguém chega a saber o nome do caleceiro — conhecido apenas como O Aragonês — que, emboscado num átrio da calle de la Ternera, dispara um bacamarte carregado com pontas de tapeceiro, à queima-roupa, contra todos os ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
7
Revista
Do a. cheque koleska (dim. de kolesa) provém a antiga var. alemã kollesche, que se documenta, em 1575, no composto kolleschenknecht "caleceiro, cocheiro de caleça" ; em alemão ocorrem, ainda, as seguintes variantes: Calleche (1636),  ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
8
Portugal e os estrangeiros. Segunda parte
E dirigia-se o nosso desgraçado caleceiro assim a Santo Antonio, porque, segundo o antigo costume. os animaes eram benzidos no dia da sua festa, e postos sob sua protecção especial. Assim o diz tambem o padre Gaume na sua obra As ...
M.B. Branco
9
Historia de Gil Braz de Santilhana
Não levámos na nossa companhia senão hum criado, que servia de caleceiro, o qual era inteiramente da sua confiança. Em lugar de seguirmos o caminho de Madrid, como eu suppunha, seguimos o da fronteira de Portugal, aonde ...
Alain-René Le Sage, 1837
10
Theatro
MARIANNA cm trajes de viagem ; ZEPHIRINO com um regallo n'uma mão, um sacco de damasco na outra ; um caleceiro, e Gallegos com bakus, malasetc. MÓNICA , LUIZ, ZÉ-BRAGA. MARIANNA. Ai ! que graça que elles teem ! Esperavam ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caleceiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caleceiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL