Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capurreiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPURREIRO

ca · pur · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPURREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPURREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPURREIRO

capturador
capturar
capuaba
capuava
capuão
capucha
capuchana
capuchar
capuchinha
capuchinho
capucho
capuco
capulana
capulho
capuraçu
capuricenas
caputuna
caputuva
capuxu
capuz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPURREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonimy i antonimy słowa capurreiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capurreiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPURREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa capurreiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capurreiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capurreiro».

Tłumacz portugalski - chiński

capurreiro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Capuroso
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Captain
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

capurreiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

capurreiro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

capurreiro
278 mln osób

portugalski

capurreiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

capurreiro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

capurreiro
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

capurreiro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

capurreiro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

capurreiro
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

capurreiro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

capurreiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

capurreiro
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

capurreiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

capurreiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

capurreiro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

capurreiro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

capurreiro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

capurreiro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

capurreiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

capurreiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

capurreiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

capurreiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

capurreiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa capurreiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPURREIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capurreiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capurreiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capurreiro».

Przykłady użycia słowa capurreiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPURREIRO»

Poznaj użycie słowa capurreiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capurreiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O mulato
Gabava-se de grande prática de balcão chamavam-lhe “Um alho”. Para aviar encomendas do interior não havia outro! Cordeiro “metia no bolso o capurreiro mais sabido”. Dos empregados da casa era o mais antigo; nunca, porém lograra ter ...
Aluísio Azevedo, 1983
2
Lingua e literatura brasileira
O oficial estava em papos-de-aranha, ante a teimosia do Sabino. Procurou com brandura e urbanidade convencê-lo de que não se falava assim do «pé para a mão», com o Imperador. Teimoso como todo «capurreiro» e desconfiado como ...
Floriano Tescarolo, 1968
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
A cavalo, embarcado, em ferro-via, E até mesmo a pé, Passeio noite e dia E muito bem já sei o que isto é. Estou matuto perfeito; Quando chegar ai sou capurreiro; Pois com chapéo de pelo não me ajeito, Nem com as modas dos janotas, ...
4
Historia da litteratura brasileira
Capurreiro! — Que pateta! — Forte tolo! A conversa dava em briga, Gritaria e alvoroço... Mas na porta voz amiga Murmurou : 'Stá prompto o almoço! » (1) Joaquim Serra não tocou somente a viola do setanejo ; manejou tambem a harpa das ...
Sílvio Romero, 1903
5
Obras completas
Gabava-se de grande prática de balcão; chamavam-lhe "Úm alho". Para aviar encomendas do interior não havia outro ! Cordeiro "metia no bolso o capurreiro mais sabido". Dos empregados da casa era o mais antigo; nunca, porém, lograra  ...
Aluísio Azevedo, M. Nogueira da Silva, 1945
6
Moura Lima, do romance ao conto: travessia fecunda pelos ...
Então, só para excitar a curiosidade dos leitores, coloquemos aqui estas palavras por mim colhidas do primeiro conto: esquinchou, capurreiro, remanga, promode, currulepa, escarrapachou, salga-bunda, mirindiba, tapiocano, guainhã , ...
Francisco Miguel de Moura, Moura Lima, Assis Brasil, 2002
7
Informativo
sinõnimos, alguns conhecidos em todo o pais, outros de emprêgo regional: ara- ruama, babaquara, bruaqueiro, caboclo, caburé, calçara, canguçu, capiau, capuava, capurreiro, casaca, casacudo, catatuã, chapadeiro, curau, curumba, ...
8
Curral de serras: romance
Capuão — Mato crescido no meio do campo; o mesmo que capão de mato ( regionalismo nordestino). Capurreiro — Brasileirismo. Caipira, matuto, sertanejo. Caraíba — Árvore da família das borragináceas, também conhecida por caraibeira.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
9
Na esquina do tempo: 100 anos com Mario Quintana
... biriba ou biriva, botocudo, brocoió, bruaqueiro, caapora, caboclo, caburé, cafumango, caiçara, cambembe, camisão, canguaí, canguçu, capa-bode, capiau, capicongo, capuava, capurreiro, caria/al, casaca, casacudo, casca-grossa, catatuá, ...
João Claudio Arendt, Cinara Ferreira Pavani, 2006
10
História da literatura brasileira
Paciência, Eu não teimo com teimoso . . . — Passa até a indecência O paralelo afrontoso! — O que queres? sou roceiro . . . □ — Porém pode ter miolo! . . . — És um bobo! . . . Capurreiro! ~ Que pateta! — Forte tolo! A conversa dava em briga, ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1953

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capurreiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/capurreiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z