Pobierz aplikację
educalingo
caraveleiro

Znaczenie słowa "caraveleiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAVELEIRO

ca · ra · ve · lei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAVELEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAVELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAVELEIRO

carava · caravana · caravanceralho · caravançarai · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista · caravataí · caravatá · caraveiro · caravela · caravelão · caravelense · caravelho · caravenho · caravonada · caraxa · caraxixu · caraxué

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAVELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonimy i antonimy słowa caraveleiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caraveleiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAVELEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa caraveleiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caraveleiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caraveleiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

caraveleiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carpintero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caravan
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

caraveleiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

caraveleiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

caraveleiro
278 mln osób
pt

portugalski

caraveleiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

caraveleiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

caraveleiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Karavan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

caraveleiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

caraveleiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

caraveleiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

caraveleiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Đoàn caravan
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

caraveleiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

caraveleiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

caraveleiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

caraveleiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

caraveleiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

caraveleiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caraveleiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

caraveleiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caraveleiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caraveleiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

caraveleiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa caraveleiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAVELEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caraveleiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caraveleiro».

Przykłady użycia słowa caraveleiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAVELEIRO»

Poznaj użycie słowa caraveleiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caraveleiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... extremidade, emfórma develasde moínho,oqual se agita e gira comovento. * * Caravelão*,m.Ant. Embarcação semelhante aos navios de pescade Lisbôa. Des. Mulher alta e magra. (De caravela^1) *Caraveleiro*, m. Tripulantede caravelas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... temeiro. sanfonineiro. relogieiro. al- coviteiro. hospitaleiro. besbelhoteiro. agoadeiro. tamborileiro. algibiteiro. refeitoreiro. cabelleirei.ro. agoaceiro. carapeteho. pimentoeiro. caraveleiro. assucareiro. despenhadeiro. camaroei- ro. atafonetro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Colóquio: Letras
... pistolas doenças, saudades Dycionário de Sinonymus no bar etílico da Selva a cabeça rodeada d'auréolas santas, os cristos tumulares e a dança africana Oh alma errante do último judeu africano português Caraveleiro da Ordem Templo ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
t a ra vela, s. f. caraveleiro, s. от. caravelense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caravenho, adj. caraxixu, s. от. caraxué, s. от. caràzinho, s. от. carbalílico, adj. carbamato. s. от. carbânico, adj. carbamida, s. f. carbaso, от. carbenina, s. f. carbeto (ê), ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Um Século de poesia (1888-1988).:
... com ênfase republicano-democrática do «nobre povo> entre 05 «heróis do mar» (a letra de A Portuguesa é, como st sabe, do novclista-mor caraveleiro H. L. de Mendonça). A expressão lírica mais acabada desta saudade histórica ...
Fernando Pinto do Amaral, 1988
6
História da literatura portuguesa
Na poesia de Pessanha reconhece-se ainda, embora esfumado, certo ponto de partida num neo-romantismo cavaleiresco e caraveleiro, talvez muito ligado à própria ascendência paterna brasonada, e que vem até às franjas eruditas do ...
António José Saraiva, Óscar Lopes, 1985
7
O gigante brasileiro
Deve ter exclamado um caraveleiro, banhando-se naquelas águas, num dia de ressurgência e de ventania. (1) Todavia, apesar do nome, aqui é sempre verão, e não raro as praias estão apinhadas de gente. Mulheres é que não faltam, cujos  ...
Luigi Sarcinella, 1982
8
Vista da baía ao amanhecer
... profunda-azul baía, desde os fumos pouco longínquos das terras lodacentas e miasmáticas de Alvor, às infindáveis profundidades de Não Sei Como Se Chama ponta marítima sobre o oceano convidativamente caraveleiro, rota-espantalho ...
João Palma-Ferreira, 1990
9
Boletim
A vela bambaleava em obliquidade justa conforme a força do vento, cambando- a rapidamente o caraveleiro, quando necessário. Faziam-no, parece, de forma diferente que a fazem hoje os iates de recreio. Na verdade, se as representações ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1949
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cradba. carauna, s. f. Var.: crauna. caiauno, s. m. Var.: cradno. caravana, s. f. caravaneiro. s. m. caravancara, s. m. caravancarai, s. m. caravela, s. f. caraveleiro, s. m. caravelense, adj. 2 gen. e s. 2 gen. caravenho, adj. caraxixu, s. m. caraxue, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caraveleiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caraveleiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL