Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "catrapoço" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATRAPOÇO

ca · tra · po · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATRAPOÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATRAPOÇO


aboço
a·bo·ço
aeromoço
a·e·ro·mo·ço
almoço
al·mo·ço
alvoroço
al·vo·ro·ço
caroço
ca·ro·ço
choço
cho·ço
crespoço
cres·po·ço
destroço
des·tro·ço
emboço
em·bo·ço
esboço
es·bo·ço
estroço
es·tro·ço
maremoço
ma·re·mo·ço
moço
mo·ço
pescoço
pes·co·ço
poço
po·ço
reboço
re·bo·ço
roço
ro·ço
saragoço
sa·ra·go·ço
tremoço
tre·mo·ço
troço
tro·ço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATRAPOÇO

catrabucha
catraca
catraeiro
catrafiar
catrafilar
catraia
catraiar
catraieiro
catraio
catrame
catrameço
catramonho
catrapão
catrapeanha
catrapeço
catrapéu
catrapiscar
catrapizonga
catrapós
catrapus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATRAPOÇO

Lourenço
abraço
aço
braço
cabeça de tremoço
cantroço
começo
endereço
espaço
fescoço
inhacoço
laço
março
pedaço
peço
preço
reforço
serviço
sotroço
tramoço

Synonimy i antonimy słowa catrapoço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «catrapoço» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATRAPOÇO

Poznaj tłumaczenie słowa catrapoço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa catrapoço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catrapoço».

Tłumacz portugalski - chiński

catrapoço
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Catrapoço
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Catrapo
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

catrapoço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

catrapoço
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

catrapoço
278 mln osób

portugalski

catrapoço
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

catrapoço
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

catrapoço
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

catrapoço
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

catrapoço
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

catrapoço
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

catrapoço
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

catrapoço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

catrapoço
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

catrapoço
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

catrapoço
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

catrapoço
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

catrapoço
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

catrapoço
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

catrapoço
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

catrapoço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

catrapoço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

catrapoço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

catrapoço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

catrapoço
5 mln osób

Trendy użycia słowa catrapoço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATRAPOÇO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «catrapoço» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catrapoço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catrapoço».

Przykłady użycia słowa catrapoço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATRAPOÇO»

Poznaj użycie słowa catrapoço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catrapoço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Corresponde ao arco de púa na marcenaria . NOTA — Picanço, 24, e Taunay, 38 , consignam. ETYM. : o nome é onomatopaico, do ruido que produz quando posto em movimento o apparelho. AR. GEOGR. : termo geral. N. ap. Catrapoço: sm.
2
Vocabulário pernambucano
Catropôca — Amasia, concubina. W nesta accepção que conhecemos o termo em sua corrente vulgar; entretanto o encontramos masculinisado, e com outra, impercèbivel: "Gallego de nascimento, de figura é catrapoço". (Mephisto- pheles n.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Uma viagem á America do Sul: tres republicas de relance : ...
... nas gentes das cidades do litoral, mas, segundo me informam, bastante usada no interior. Catrapoço — Embono. Pedaço de madeira com que os almocreves calçam as cangalhas. CaiacANGA — Azar. Urucubaca. Muitas doenças a seguir  ...
João Paulo Freire, 1920
4
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
'Deus-me-perdoe' é o nome carinhoso dado pelo personagem a um pedaço de perna de mesa, que funciona como um cassetete. Catota [ô] Meleca tirada do nariz. Catrapoço [ô] Troço, tranqueira, coisa velha. Catrevage "Restos de materiais ...
Fred Navarro, 1998
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Catropôça — Amasia, concubina. W nesta accepção que conhecemos o termo em sua corrente vulgar; entretanto o encontramos masculinisado, e com outra, impercebivel: "Gallego de nascimento, de figura é catrapoço". (Mephisto- phcles n.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
catrapoço (ô), j. от. catrapus, s. m. e interj. catre, s. m. catrumano, s. m. catuá, s. f. catuaba, s. f. catual, s. m. catucaém, s. m. catueiro, s. m. catulé, s. m. catuliano, adj. catulo, s. m.: ave. /C f. cátulo. cátulo, s. m.: cachorrinho./Cf. catulo. catulótico  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Almanach do Estado da Parahyba ...
Caga rrão - Prisão sórdida. Catrapoço - Embono, ou pedaço de madeira. Calçar a cangalha com um ca- trapoço, dizem os almocreves. Catatáo - Reprehensão de superior a inferior. Calunga - Figura de plástica duvidosa. Um retrnto mal f^lío.
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Nota — Picanço, 24, e Taunay, 38, consignam. Etym. : o nome é ouomatopaico, do ruido que produz quando posto em movimento o apparelho. Ar. geogr. : termo geral. N. ap. Catrapoço: sm. — cousa inutil, imprestavel. N. ap. CatreYagô □. sf ...
9
Reflexões de uma cabra
A velha assuou o nariz e fuzilou-lhe a vingança nos olhos: — Aquela arrenegada haverá de bota. . . É coisa botada! Mai eu faço um estrupiço! As meninas ouviram e começaram a choramingar: — Aquele trupizupe! . . . — Aquele catrapoço!
José Américo de Almeida, 1971
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. catraca, s. j. catrafiar, v. catrafilar, t>. catraia, s. j. catraiar, r. catraieiral, adj. 2 gên. catraieiro, s. m. catraio, s. m. catrámbias, s. j. pl. e inter j. /Ara loc. adv. de catrámbias. catrame, s. m. catrapeanha, s. j. catrapoço (ô), s. m. PL: catrapoços ( ô).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catrapoço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/catrapoco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z