Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "catureiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATUREIRO

ca · tu · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATUREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATUREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATUREIRO

catu
catuqui
catuquim
catuquina
catuquinaru
catuquinas
catuquira
catur
caturna
caturno
caturra
caturrada
caturrante
caturrar
caturreira
caturrice
caturrismo
caturrita
caturritar
caturro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATUREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonimy i antonimy słowa catureiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «catureiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATUREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa catureiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa catureiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catureiro».

Tłumacz portugalski - chiński

catureiro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cazador
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Cytherer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

catureiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

catureiro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

catureiro
278 mln osób

portugalski

catureiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

catureiro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

catureiro
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

catureiro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

catureiro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

catureiro
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

catureiro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

catureiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

catureiro
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

catureiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

catureiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

catureiro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

catureiro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

catureiro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

catureiro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

catureiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

catureiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

catureiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

catureiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

catureiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa catureiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATUREIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «catureiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catureiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catureiro».

Przykłady użycia słowa catureiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATUREIRO»

Poznaj użycie słowa catureiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catureiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossário Luso-Asiático
15. «Cotre. Ce terme du mot anglais cutler (qui vient lui-même du verb tu oit, couper) désigne un petit navire dont les façons coupent la mer comme le ferait un couteau». — La Grande. Encyclopédie. CATUREIRO. Arraîs ou tripulante de catur.
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
... Nuno Fernandes Pegado o Ramalho , Lourenço R ibeiro, Antonio Leme, Alvaro Serraó , Cosmo Fernan- des , Manoel Lobo,hum catureiro cha-, mado o Rey de Zamzibar, Francisco de Azevedo , Pero de Taide inserno , Francisco da Cunha, ...
Diogo do Couto, 1736
3
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
(Vicente), catureiro. III —290, 291, 391, 727. Corregedor da Côrte. Vid: Martim Pinheiro. da casa da Índia. II — 469. Cor regi mento de embarcacões. I — 28, 29, 61, 62, 367, 909, 917. IV— 267. Correios do Grão Turco. IV — 198. Corrença ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1866
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que catacumbas. *Catupé*, m.Antigadança brasileira. * *Catuquinas*, m.pl. Indígenas do Brasil, nas margens do Iuruá. *Catur*, m.Pequena embarcação indiana. (Do ár. katireh?) *Catureiro*, m.Tripulante de um catur. * * Caturna* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VII. 46. CÂTULO , por Caxorro. Ándré da Silva Mas- eareuhas: p. us. CATÛR , s. m. t. da Ind. Pequeño navio de guerra , que anda á vela , e remo. Barros. CaTuREIRO, s. m. O que navega em catúr , ou vái por capitao de um catúr. Сгон. J. 111.
António de Morais Silva, 1823
6
Archivo portuguez oriental
diäpenseiro , catureiro , ;,e"*qualquer outra official , que tlver conta que dar na fazenda doe contos,'ou fazer entrega nos abnazens das cousas que ne lies receberño , nao apresentando primeiro oertidoes dos bffi- ciaee a que pertencer □ de ...
7
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
E como foy noite, o Gouernador mandou Vicente Correa, valente catureiro, em seu catur desemmasteado, que fo)l espiar, e vio quantas erão as fustas, e que tinhão muyta gente. Estauão'todas abordadas na terra, e duas em vigia na boca do ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
8
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
E por que os de Diu fe animal: fem, defpidio o catureiro chama‹ do Antonio Rodriguez, com cartas ao capitaõ & a seu filho, emq lhes fazia a saber de fua chegada, certificandolhes que logo 'feria có elles: Este homem em' c'oatro dias foi öc ...
Diogo do Couto
9
Decada quarta (-setima) da Asia
... Aluaro Perez d' Andrade, dom Manoel De- çajorge da Sy lua, Luis Figueira, Ieronymo de Sousa, Nuno Ferná- dez Pegado,o Ramalho, Louréço Ribeiro, Antonio Leme, Aluaro Serraó, Cosmo Fernãdez, Manoel Lobo , vm catureiro chamado ...
Diego do Couto, 1615
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner. Correa (Payo), captivo em Cambava, H —29, 341,815. (Pero), veador da casa da Rainha. II — 303, 341, 463. (Vicente), catureiro. III —290, 291, 391, 727. Corregedor da Corte.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catureiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/catureiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z