Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chascão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHASCÃO

chas · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHASCÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHASCÃO


beliscão
be·lis·cão
carrascão
car·ras·cão
cascão
cas·cão
gascão
gas·cão
mescão
mes·cão
moscão
mos·cão
rascão
ras·cão
tescão
tes·cão
vascão
vas·cão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHASCÃO

chasca
chascada
chascar
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasque
chasqueador
chasquear
chasqueiro
chasqueta
chasquete
chasquinar
chasselás
chassi
chassis
chassídico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHASCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cancão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vulcão
zircão

Synonimy i antonimy słowa chascão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chascão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHASCÃO

Poznaj tłumaczenie słowa chascão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chascão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chascão».

Tłumacz portugalski - chiński

chascão
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chasquido
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Smack
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

chascão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chascão
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

chascão
278 mln osób

portugalski

chascão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

chascão
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

chascão
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

chascão
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Smack
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

chascão
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

스맥
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Bajingan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Smack
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

chascão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

chascão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

chascão
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

chascão
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

chascão
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

chascão
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

chascão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

chascão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chascão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chascão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chascão
5 mln osób

Trendy użycia słowa chascão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHASCÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chascão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chascão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chascão».

Przykłady użycia słowa chascão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHASCÃO»

Poznaj użycie słowa chascão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chascão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Ê de notar que, no mesmo sentido de empuxão, também no Brasil se usa a forma aumentativa, chascão, documentada, por exemplo, na obra, Os Caboclos ( pág. 29). (s) Não deve ser aceite para chocar o étimo latino glocire, apontado por  ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
III, 88 Chascão Vol. III, 91 n Chasco Vol. III, 88 Chassé-croise Vol. II, 216 Chasse- marèe Vol. II, 216 Chassis Vol. II, 216 Chatur Vol. II, 254 Chaturanga Vol. II, 254, 255 Chat-el-Arab, Chate-Ailá- rabe Vol. I, 189 Château cTeau Vol.
3
Ocidente
... o deram outros autores. (141) Veja-se a página 113 do livro, 'O Dialecto Caipira' (S. Paulo, 1920), de Amadeu Amaral. É de notar que, no mesmo sentido de empuxão, também no Brasil se usa a forma aumentativa, chascão, documentada, ...
4
Preparar, apontar, fogo!
Mas, de repente, o chascão violento, inconfundível da piraíba quase atira Tonico ao rio. O companheiro cai sentado no fundo do barco, soltando a linhada, que zune rio afora, quase pegando fogo, tanta é a alta rotação. A luta começa, brutal  ...
‎1973
5
Nas serras e nas furnas: contos
Deu um chascão ao freio, o matungo estacou: — O melhor, no fim das contas, quando se 'tá neste auto, é nem amostrar mais a cara numa terra ingrata ansim! Eu tóro daqui p'r'essas morrarias da outra província, negoceio em cachaça e em  ...
Valdomiro Silveira, 1975
6
Os caboclos: contos
Chascão — empuxão. Chegar as esporas a — ferrá-las no animal. Cheguemo, cheguemos — chegamos, da 1.* pessoa do plural do perf. do indic. Cheio de histórias — vaidoso, pretensioso; muito enfeitado (com relação a roupas, objetos de ...
Valdomiro Silveira, 1975
7
Encantos do oeste: um pedaço do Brasil onde o homem se ...
Se, porém, o pescador for atento, sentirá no fio o movimento forte da pegada, que é respondido per um forte chascão que vai cravar violentamente a ponta do anzol na boca da tartaruga. A téenica do caboclo araguaiano nesse particular é  ...
Agenor Couto de Magalhães, 1945
8
Sobre o pré-modernismo
109) "nevoeiro espesso"; chascão (C, 2 1 ) "empuxão"; esfervescer (VO. 1 26) " tor- nar-se fervescente"; esmoitar (VO. 76) "desmoitar. desbastar"; estrouvinhar ( VO. 73) "despertar de repente ainda estonteado com o sono"; exaustinado (VO.
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988
9
André Louco: contos
Antão era negro retaco, acostumado a bolear fardos de 4 arrobas e tanto e deu no André um chascão que o botou muito longe, espapaçado. Daí, nunca mais voltou à cidade, por que o coronel escreveu para o pai dele que havia processo  ...
Bernardo Élis, 1978
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... charuteira, s. f. charuteiro, s. m. charuto, s. m. charvaca, s. rn. chascão, s. rn. chascar, v. chasco, *. m. chaspeleta (ê), s. J. cbaspulho, s. m. chasque, s. m. chasqueador (ô), adj. e s. m. chasquear, v. Pres. ind.: chasqueio, chas- queias ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chascão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chascao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z