Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chinocão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHINOCÃO

chi · no · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHINOCÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHINOCÃO


barrocão
bar·ro·cão
bibocão
bi·bo·cão
brocão
bro·cão
chocão
cho·cão
cocão
co·cão
minhocão
mi·nho·cão
rocão
ro·cão
socão
so·cão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINOCÃO

chinês
chinfrar
chinfrão
chinfre
chinfrim
chinfrinada
chinfrinar
chinfrineira
chinfrineiro
chinfrinice
chinganja
chingo
chinguiço
chinguvo
chininha
chino
chinoca
chinó
chinquilho
chintz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINOCÃO

Famalicão
balcão
barracão
cancão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonimy i antonimy słowa chinocão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chinocão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHINOCÃO

Poznaj tłumaczenie słowa chinocão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chinocão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chinocão».

Tłumacz portugalski - chiński

chinocão
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chino
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Chinocão
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

chinocão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chinocão
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

chinocão
278 mln osób

portugalski

chinocão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

chinocão
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

chinocão
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Chinocão
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

chinocão
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

chinocão
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

치노 칸
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

chinocão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chinocão
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

chinocão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

chinocão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

chinocão
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

chinocão
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

chinocão
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

chinocão
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

chinocão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

chinocão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chinocão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chinocão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chinocão
5 mln osób

Trendy użycia słowa chinocão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHINOCÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chinocão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chinocão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chinocão».

Przykłady użycia słowa chinocão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHINOCÃO»

Poznaj użycie słowa chinocão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chinocão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Vocábulos derivados por cognação: chinarada, chinaredo, chininha, chinita, chinoca, chinear, chineiro, chinoquinha, achinocada, chinocão, etc. Primitiva - tropa - simples. Cognatas ou da mesma família TROPA filológica: tropeiro, tropear, ...
Antônio Carlos Machado
2
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
Era um chinocão de agalhas!... Seiúda, enquartada, de boas cores, olhos terneiros... e com uma trança macota, ondeada, negra, lustrosa, que caía meio desfeita, pelas costas, até o garrão!...79 Três meses passados depois daquela triste ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
3
Regionalismo e literatura no Rio Grande do Sul
Representa um chinocão de agalhas! ... Seiúda, enquartada, de boas cores, olhos terneiros (CG, 68). Assim é a beleza crioula: corpo (...) trigueiro e penugento, elástico e serpentino, cheirando a araçá maduro, a trevo pisado, a flexilha e a ...
Maria Eunice Moreira, 1982
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. chino, adj. e s. m. chinó, s. m. chinoca, s. j. chinocão, s. m. chino- mongólico, adj. PL: chino-mon- gólicos. chinque, s. m. chinquilho, s. m. chio, s. m. chioba, s. m. chiococo (ô), s. m. chipa, í. /. chipe, s. m. chipolim, s. m. chique, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Organon
E Os Cabelos da China assim descreve Rosa: «Linda como os amores». «Era um chinocão de agalhas!. . . Seiúda, enquarta- da, de boas cores, olhos terneiros . . . e com uma trança macota, ondeada, negra, lustrosa, que caía meio desfeita,  ...
6
Obra Completa
E foi-se à panela, mirou-a, apertando os olhos pro via da fumaça e do mormaço do brasido. Por Deus e um patacão!... Era um chinocão de agalhas!... Seiúda, enquartada, de boas cores, olhos terneiros... e com uma trança macota, ondeada , ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
7
Folclore do sul do Brasil, presença de Portugal
Caturriar, pairar, tagarelar. Anu, designação de uma dança, mas nome de pássaro. China, cabocla, morena. Talvez pela cor da sua pele e pelos estigmas da raça índia. Chinoca, diminutivo de china. Chinocão, china bonita, bem feita, vistosa.
Gastão de Bettencourt, 1959
8
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
... em carroças..." (Cyro, O Príncipe da Vila, p.6). Deixou-se apenas pegado Pra não se ficar de a pé Um redomão pangaré... Amaro Juvenal, Antonio Chimango, p. 5 DE AGALHAS, Expr. Forte; vistoso; admirável. "Era um chinocão de agalhas.
9
Linguagem sobre sexo no Brasil
... chinocão, que é a chinoca bonita e vistosa (94). Sucede aos gentílicos o mesmo que acontece aos nomes próprios e comuns: são suscetíveis de generalizações pejorativas. Foi no terço final do século XIX que os polacos ou os poloneses, ...
Max Araripe, 1999
10
Contos gauchescos ; Lendas do sul
CHINOCÃO,.s.m. -Aum. dechinoca. Forma carinhosa de nomear uma — >china, ressaltando-lhe as qualidades físicas (CC). CHIRIPÁ, s.m. DES - Antiga vestimenta gaúcha, constituída de um pano retangular (CE) que os campeiros passavam ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chinocão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chinocao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z