Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maciço" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACIÇO

ma · ci · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACIÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACIÇO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maciço» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Masyw

Maciço

W geologii masa jest częścią skorupy ziemskiej, która jest wytyczona przez uskoki lub pęknięcia. W ruchu skorupy, masywny ma tendencję do zachowania swojej wewnętrznej struktury, gdy jest przemieszczony we wszystkich. Termin ten jest również używany w odniesieniu do grupy gór utworzonych przez taką strukturę. Masywna jest mniejsza strukturalna jednostka skorupy niż płyta tektoniczna. Słowo pochodzi od francuskiego, gdzie używa się go w odniesieniu do dużej masy górskiej lub zwartej grupy połączonych gór, tworzących niezależną część zakresu. Jednym z najbardziej godnych uwagi europejskich przykładów masywu jest środkowy masyw regionu Auvergne we Francji. W literaturze alpinistycznej i wspinaczkowej masyw często jest używany do określenia głównej masy pojedynczej góry. Em geologia, um maciço é uma seção da crosta da terra que é demarcada por falhas ou por fendas. No movimento da crosta, um maciço tende a reter sua estrutura interna ao ser deslocado ao todo. O termo é usado também para se referir a um grupo das montanhas formadas por tal estrutura. O maciço é uma unidade estrutural menor da crosta do que uma placa tectônica. A palavra é oriunda do francês, onde é usada para se referir a uma massa grande da montanha ou a um grupo compacto das montanhas conectadas que dão forma a uma parcela independente de uma escala. Um dos exemplos europeus mais notáveis de um maciço é o Maciço Central da região de Auvergne de France. Na literatura de montanhismo e escalada, um maciço é usado freqüentemente para denotar a massa principal de uma montanha individual.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maciço» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACIÇO


alagadiço
a·la·ga·di·ço
baloiço
ba·loi·ço
beiço
bei·ço
caniço
ca·ni·ço
carriço
car·ri·ço
cediço
ce·di·ço
chouriço
chou·ri·ço
cortiço
cor·ti·ço
desserviço
des·ser·vi·ço
feitiço
fei·ti·ço
fronteiriço
fron·tei·ri·ço
inteiriço
in·tei·ri·ço
liço
li·ço
mestiço
mes·ti·ço
mociço
mo·ci·ço
oiço
oi·ço
ouriço
ou·ri·ço
serviço
ser·vi·ço
sumiço
su·mi·ço
viço
vi·ço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACIÇO

machucho
machuco
machuqueiro
machurra
maciamente
maciar
macicez
maciça
maciçaba
macieira
maciez
macieza
macilento
macilência
macina
macinho
Macintosh
macio
maciota
macis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACIÇO

abafadiço
autosserviço
campaniço
castiço
corrediço
dobradiço
enguiço
erviço
escorregadiço
irritadiço
moroiço
movediço
noviço
passadiço
postiço
quebradiço
reboliço
rebuliço
roliço
transfronteiriço

Synonimy i antonimy słowa maciço w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MACIÇO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maciço» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa maciço

Tłumaczenie słowa «maciço» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACIÇO

Poznaj tłumaczenie słowa maciço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maciço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maciço».

Tłumacz portugalski - chiński

大规模的
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Macizo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

massive
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كبير
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

массивный
278 mln osób

portugalski

maciço
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

বৃহদায়তন
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

massif
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Besar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

massiv
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

大規模な
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

대규모
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

massive
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

to lớn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பாரிய
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

भव्य
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

masif
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

massiccio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

masywny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

масивний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

masiv
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μαζική
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

massiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

massiv
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

massive
5 mln osób

Trendy użycia słowa maciço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACIÇO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maciço» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maciço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maciço».

Przykłady użycia słowa maciço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACIÇO»

Poznaj użycie słowa maciço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maciço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
MACIÇO. Designação dada a conjuntos florestais naturais ou artificiais ( homogêneos) (V. Maciço florestal). O termo é usado também, em estudos geológicos, para identificar grande massa rochosa da crosta terrestre, n.s. Rodrigues. MACIÇO ...
‎1995
2
Fundamentos de embriologia bucodentária
Capítulo 7 Desenvolvimento embriológico do maciço facial. No início da quarta semana de vida intra-uterina, a boca primitiva está delimitada superiormente pelo processo nasofrontal, lateralmente pelos processos maxilares e, inferiormente ...
Jorge Honório M. Brito, 1998
3
Manual de Ciência dos Minerais
Dureza: > 5 š (Não pode ser riscado por um canivete) Nome, composição, Traço Cor d D Observações sistema cristalino Preto Branco da prata ou 6,0 a 6,2 išiõ Geralmente maciço. Cristais pseudo-ortor- ARSENOPIRITA p. 392-393 do ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
4
Rotinas em Pronto-Socorro
Hemotórax traumático maciço O hemotórax maciço está quase que invariavelmente associado ao choque hipovolêmico, com perdas de 50% ou mais da volemia. Os ferimentos penetrantes são os maiores causadores de hemotórax maciço ...
Luiz Antônio Nasi
5
São Paulo: ensaios entreveros
O fato de o maciço de Monte Serrat- Santa Terezinha possuir uma extensão relativamente grande, no meio da Ilha de São Vicente, possibilitou a existência de uma drenagem própria e singular. Existe uma situação de chateau d' vau na ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
6
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Caracterização geotécnica do maciço rochoso As rochas presentes nas áreas de estudo na mina de Neves Corvo são observados na rampa CRAM03 e desmontes Bench and Fill da área Neves Norte e são principalmente do grupo filito ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
7
Tectônica cenozóica do Maciço Alcalino de Passa Quatro ...
(Continuação) macro-formas de relevo do maciço, o que indica significativo controle das descontinuidades estruturais na gênese do modelado.
Cristiano Mazur Chiessi, 2004
8
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
No extremo sul, o conjunto das restingas e lagunas adentra-se por 13 quilômetros, desde a Praia de Fora da Ilha Comprida até os sopés do Maciço do Itapitangui. Ao centro, devido a avançada da Serra do Cordeiro, a planície se reduz a ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006
9
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
Na Figura 3.14 ilustra-se a aplicação de um programa de cálculo automático, baseado no método dos elementos finitos (o programa Phase2), ao escoamento no maciço arenoso de fundação de uma barragem de betão, cujo perfil transversal ...
Manuel de Matos Fernandes
10
RAS Aterro São Fidélis
O seu principal objetivo é desenvolver atividades que permitam o controle operacional, a avaliação permanente do comportamento deformacional do maciço formado pela disposição de resíduos sólidos e identificar evidências que revelem ...
Aterro Consorciado

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACIÇO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maciço w wiadomościach.
1
Conheça o emulador de NES de US$ 500 feito de alumínio maciço
Seja qual for a resposta, vale a pena conhecer o Analogue Nt, um Nintendo Entertainment System talhado em cima de um bloco de alumínio maciço, e vendido ... «Info Online, Cze 15»
2
VÍDEO: Parque do Maciço do Morro da Cruz, em Florianópolis, está …
Entregue à comunidade há pouco mais de um ano e meio, o Parque do Maciço do Morro da Cruz, em Florianópolis, está abandonado. O belo cenário natural ... «Notícias do Dia Online, Cze 15»
3
Acesso ao maciço central da Serra da Estrela encerrado devido à …
O acesso ao maciço central da Serra da Estrela foi hoje à tarde encerrado devido à queda de neve, disse à agência Lusa fonte do Centro de Limpeza de Neve ... «RTP, Mar 15»
4
Dupla é presa na Argentina tentando contrabandear 25 quilos de …
Autoridades de Posadas na Argentina prenderam duas pessoas que tentaram contrabandear no país vizinho um total de 25 quilos de ouro maciço com a ... «Midiamax.com.br, Mar 15»
5
Mineiro tira a sorte grande ao encontrar enorme pepita de ouro …
Um mineiro encontrou uma enorme pepita de de ouro maciço, avaliada em pelo menos R$ 420 mil, em Sydney, na Austrália, com a ajuda de um detector de ... «R7, Mar 15»
6
Serra da Estrela: estradas de acesso ao maciço central já reabriram
As estradas de acesso ao maciço central da Serra da Estrela reabriram esta terça-feira ao trânsito, disse à agência Lusa fonte do Centro de Limpeza de Neve ... «TVI24, Lut 15»
7
Maciço da Serra da Estrela encerrado 226 horas
A estrada de acesso ao maciço central da Serra da Estrela esteve fechado 226 horas entre novembro e fim de janeiro. Partilhe. A estrada de acesso ao maciço ... «Correio da Manhã, Lut 15»
8
Defesa Civil de Petrópolis, RJ, vai monitorar maciço rochoso da Posse
Após novos desplacamentos de rochas no último fim de semana na Posse, distrito de Petrópolis, na Região Serrana do Rio, o secretário de Proteção e Defesa ... «Globo.com, Sty 15»
9
Estradas do maciço central da Serra da Estrela reabertas ao trânsito
As estradas de acesso ao maciço central da Serra da Estrela reabriram esta quinta-feira ao trânsito, disse à agência Lusa fonte do Comando Distrital de ... «Observador, Sty 15»
10
Neva na Serra, as estradas já estão cortadas
As estradas de acesso ao maciço central da Serra da Estrela estão encerradas esta terça-feira ao trânsito devido à queda de neve. Estradas que levam ao ... «Observador, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maciço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/macico>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z