Pobierz aplikację
educalingo
colhereiro

Znaczenie słowa "colhereiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COLHEREIRO

co · lhe · rei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLHEREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLHEREIRO

Spoonbill

Spoonbill to pospolita nazwa kilku cikoniform z rodziny Threskiornithidae, która obejmuje także ibis. Ptak ten znany jest z rodzaju Platalea i jest rozprowadzany przez kilka gatunków. Dziobak to ptak z długą szyją. Nazwa pochodzi od kształtu łyżki, który ma dziób tych ptaków. Dzięki niemu ptak obraca dno środowiska wodnego, w którym żyje, w poszukiwaniu pożywienia. Żyje w małych stadach lub samodzielnie i żywi się rybami, skorupiakami, owadami i mięczakami. W okresie rozrodczym wykazuje piękne różowe upierzenie: im większe jest spożycie skorupiaków, tym bardziej różowe są te pióra, co jest wskaźnikiem jakości środowiska, w którym żyją. Zazwyczaj samice składają 3 jaja. Szczenięta karmione są częściowo strawionym pokarmem, który został wydalony przez rodziców i pozostają w gnieździe, dopóki nie nauczą się latać.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLHEREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLHEREIRO

colhedeira · colhedor · colheiceiro · colheira · colheita · colheiteiro · colheito · colhença · colher · colhera · colheraça · colherada · colherão · colhereira · colherete · colheril · colherim · colherinha · colherudo · colhida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLHEREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonimy i antonimy słowa colhereiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «colhereiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLHEREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa colhereiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colhereiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colhereiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la casa
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Spoonbill
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

एक प्रकार का पक्षी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الملاعقي طائر أبو ملعقة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

колпица
278 mln osób
pt

portugalski

colhereiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

spoonbill
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

spatule
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Spoonbill
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Löffler
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ヘラサギ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

저어새
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

spoonbill
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

một loại chim
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

spoonbill
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

spoonbill
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kaşıkçı balıkçıl
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

spatola
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

warzęcha biała
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

колпиця
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

lopătarul
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

είδος ερωδίου
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Lepelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spoonbill
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skeistorkar
5 mln osób

Trendy użycia słowa colhereiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLHEREIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colhereiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colhereiro».

Przykłady użycia słowa colhereiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLHEREIRO»

Poznaj użycie słowa colhereiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colhereiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosinha, Minha Canoa
Nunca estivera tão próxima de aves assim. O colhereiro alçou voo e desceu, rumo à clareira. Retornou com pedaços de cipó e começou a trançar um ninho. Daquele momento em diante, então, esqueceu-se da vida e de suas crueldades.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
2
Contos Populares Brasileiros
Mas figura no conto O colhereiro (Contos Populares Portugueses, A. Coelho, p. 63). Esse episódio vem mais ou menos emAsMil e Uma Noites e na Bíblia, que tem popularizado tantos outros e decertopertence auma antiguidade tradicional  ...
Lindolfo Gomes, 2014
3
Brazilian cultural landscape, Mid-West Region
Alcino Izzo Júnior, Alcino Izzo Jr. Ninhais no Pantanal Nestsin the Pantanal E milhares de aves vivem dessa flora e fauna tão variada. Cabeça-seca, colhereiro , garça, soco, marreco, papagaio, mergulhão, pato, ema, irerê, ...
Alcino Izzo Júnior, Alcino Izzo Jr., 2001
4
Ornitologia de Angola
Os ovos são, geralmente, 3, verde-azulados, e medem cerca de 54 mm X 35 mm (Praed & Grant). 58. PLATALEA ALBA Scopoli Colhereiro-africano ou colhereiro Nomes nativos: Otyikwekuwa (01.). Platalea alba Scopoli Platalea alba Scopoli, ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
5
Exposição arte plumária do Brasil: 17a. Bienal de São Paulo, ...
CINTO Emplumação: araracanga, arara-canindé. colhereiro, papagaio, garça Taboca, fibras Comp. total 122 cm, comp. parte emplumada 62 cm S/r, 1983 Col. part. Casa do Amazonas 199. MASCARA/yPÉ Emplumação: arara-vermelha, ...
‎1983
6
Contos Populares Portugueses:
O COLHEREIRO Houve noutros tempos um colhereiro que tinha por costume ir a uma mata muito longe da sua casa para apanhar madeira para fazer colheres. Certo dia, quando ele estava cortando um pedaço a um castanheiro muito ...
Adolfo Coelho, 2014
7
Aves silvestres: Minas Gerais
Algumas espécies, como o maçarico- preto ou guarauna, Plegadis chihi, e o colhereiro, Ajaia ajaja, realizam migrações dentro do território mineiro ou para outros Estados. Nidi ficam sobre árvores (p. ex. o colhereiro), nos juncais ( Phimosus ...
Marco Antonio de Andrade, 1992
8
Notas de viagem de um zoólogo à região das caatingas e áreas ...
A ave que desejávamos filmar, o colhereiro, que afirmavam existir ali em grande quantidade, devido à caça constante feita aos patos e marrecos, não estava aparecendo, senão em pequenos grupos num dos extremos do lago. Essa ave ...
José Cândido de Melo Carvalho, 1969
9
Brotéria: ciencias naturais
Género SPATULA Boie Spatula clypeata (L.) Nome vulgar: Pato Colhereiro. Azevia. O pato colhereiro, ou seja o Spatula clypeata dos naturalistas, é pouco abundante no sul de Portugal. Encontra-se, porém, com mais frequência na provincia ...
10
Revista de língua portuguesa
E o é de facto, tanto assim que figura no conto O Colhereiro ( Contos Pop. Port., Ad. Coelho, 63 ) : i Certo dia que elle (o colhereiro) estava cortando um pedaço a um castanheiro muito antigo, notou que no tronco havia um grande buraco.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLHEREIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colhereiro w wiadomościach.
1
Inverno traz diferentes espécies de animais para o litoral fluminense
Além da garça-branca-grande, biguás e fragatas, outras espécies mais raras, gaivotão, a garça-azul, marreca-toucinho, colhereiro e o martim-pescador, além ... «O Dia Online, Cze 15»
2
Passeios na zona rural
... da sua beleza e da diversidade de sua paisagem que configura um lugar de parada e destino de aves pantaneiras, como o tuiuiú, cabeça-seca e colhereiro, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Mar 15»
3
Colhereiro
O colhereiro costuma peneirar a água, sacudindo e mergulhando o bico à procura de alimento. Voa com o pescoço esticado, normalmente vive em bandos, ... «Globo.com, Sty 15»
4
Voo em leque
A foto do colhereiro (Platalea ajaja) é do arquivo TG e foi feita em Mira Estrela, na Represa Água Vermelha, divisa de MG com SP. Texto: Josiane Giacomini. «Globo.com, Sty 15»
5
O fascínio das colheres de bambu
... produzir colheres de bambu. Como ele mesmo se define, tornou-se então um “colhereiro”. A experiência deu tão certo que suas colheres tornaram-se objeto ... «swissinfo.ch, Lis 14»
6
Aves migratórias do Pantanal são tema de exposição interativa, em …
Os visitantes poderão conhecer mais sobre aves como o príncipe (Pyrocephalus rubinus), o colhereiro (Platalea ajaja), a águia-pescadora (Pandion haliaetus), ... «Viaje Aqui, Lis 14»
7
Santuários redivivos: O poder regenerador da natureza
Vários pássaros migratórios, como o grou-de-nuca-branca, o grou-de-coroa-vermelha e o colhereiro-de-cara-vermelha, estabeleceram bases na zona ... «Brasil 247, Paz 14»
8
Ação em Corumbá pretende proteger aves migratórias do Pantanal
... sobre o príncipe (Pyrocephalus rubinus), o colhereiro (Platalea ajaja), a águia-pescadora (Pandion haliaetus), a marreca-caneleira (Dendrocygna bicolor) e o ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Paz 14»
9
Curitiba registra cinco atropelamentos nesta sexta-feira
“Eu vinha pela Rua André de Barros e quando fiz a conversão à esquerda na Colhereiro, não consegui frear em tempo. Ele estava na faixa, mas o sinal estava ... «Paraná-Online, Sie 14»
10
Maçarico-real
Reprodução: Membros dessa família (que inclui, além das curicacas, os guarás, corocoró, colhereiro e afins) costumam, em sua maioria, se associar em ... «Globo.com, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colhereiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/colhereiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL