Pobierz aplikację
educalingo
consternado

Znaczenie słowa "consternado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONSTERNADO

cons · ter · na · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSTERNADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSTERNADO

abochornado · adornado · alternado · arnado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · empernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSTERNADO

constar · constatação · constatado · constatar · constância · Constâncio · constelação · constelado · constelar · consternação · consternador · consternar · constipação · constipado · constipar · constipativo · constitucional · constitucionalidade · constitucionalismo · constitucionalista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSTERNADO

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

Synonimy i antonimy słowa consternado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONSTERNADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «consternado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CONSTERNADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «consternado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «consternado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSTERNADO

Poznaj tłumaczenie słowa consternado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa consternado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consternado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

沮丧
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Consternado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Appalled
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

निराश
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بالفزع
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

встревоженный
278 mln osób
pt

portugalski

consternado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভীত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

consterné
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kecewa
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bestürzung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

嘆かわしい
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

당황
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

giris
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mất tinh thần
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கலங்கி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

घाबरू नकोस
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dehşete
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

costernato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

przerażeni
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

стривожений
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

consternat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τρομαγμένοι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verskrik
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bestört
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forferdet
5 mln osób

Trendy użycia słowa consternado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSTERNADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consternado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consternado».

Przykłady użycia słowa consternado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSTERNADO»

Poznaj użycie słowa consternado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consternado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Consternado: Uma história de amor politicamente incorreta
CONSTERNADO Para quem deseja ler uma história ágil e febril, Consternado é uma boa opção. É a história de Adônis, jovem que vive um conflito mental.
Juliano Schiavo, 2012
2
O Silêncio das Mariposas
Consternado. O livro traz a história de Adônis, jovem que vive um conflito mental. O livro traz a história de Adônis, jovem que vive um conflito mental. Filho de uma família desestruturada, sofre de complexo de Édipo e é insensível a vida dos ...
Juliano Schiavo
3
Historia de Portugal
consternado. com. a. falta. dos. Sacramentos,. e. Officios. Divinos,. e. dera. territoriaes : mas ElRei julgando , que is to não era hastante , mandou fazer hun corpo de Lei? geraes , por onde e\\ea se regessem na administração da Justiça , o ...
António de Morais Silva, 1828
4
Annaes do parlamento Brazileiro
Àffiicto, consternado, quando ouvi dons dos Srs. ministros declararem expressamente que o parlamento, que a camará,, que qualquer de- seus membros não tinha direito á communicação do contrato matrimonial da princiza imperial , cuja ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
5
Burro de ouro
Apuleius. saindo cada um consternado do seu escondrijo. E elle, posto que seus desejos fossem satisfeitos, e se alegrasse com a morte de seu inimigo, com- tudo no semblante occultou a alegria, tomou um aspecto severo, fingio grande dor, ...
Apuleius, 1847
6
A PROVA PSICOGRAFADA E O TRIBUNAL DO JURI
... dela pela forma que a tratava no olhar e entonação de voz. Como um golpe certeiro e proposital pensou numa situação e ficou curiosa de qual seria sua reação. Consternado ao ouvir o relato, pensou: “Ela não gostou de 73 A Ponte e a Fila.
LEANDRO MEDEIROS GALVAO
7
Annaes historicos do estado do Maranhaõ
muito mais consternado ; porque recebeo apressidos avi- Anno sos do Maranhão , de que maquinava huma conjuração contra a sua pessoa , fomentada por D. Manoel Rolim para restituirse do governo do Estado ; e sem dar lugar a outras ...
Bernardo P. de Berredo, 1749
8
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Hugo ficou consternado, perturbou-se-lhe a cabeça, e pareceu-lhe que as estatuas de pedra, que rodeavam o altar, olhavam para elle com olhos cheios de vida. III. A MORTE. A hora d'espera dada pelo executor do fatal decreto ia expirar , ...
9
Sabá, o país das mil fragrâncias
falando dele de modo desfavorável... não compreendo o que o alterou tanto... pois tu também tomas o vinho dos aqueus, pai... eu confiava nele e conhecia-o tão bem... disse Tabari completamente consternado. Medeba deu uma risada ...
Roselis von Sass, 2002
10
Ecos da memória: Machado de Assis em Haroldo Maranhão
Contavam-se histórias de sociedade, que eu ouvia sorrindo, quando era preciso, ou consternado nas ocasiões pertinentes. [Também eu contei uma... "] (M.A. p. 32). 1 .B. "...Contavam-se histórias de sociedade, que eu ouvi sorrindo, quando ...
Lucilinda Ribeiro Teixeira, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSTERNADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo consternado w wiadomościach.
1
Autocarro do acidente do sul de França...
O Presidente François Hollande, que se encontra na Grécia, mostrou-se muito consternado e garantiu todo o apoio do governo às vítimas e familiares. «SIC Notícias, Paz 15»
2
Uíge: MPLA consternado com a morte de Carlos António Bengui
Uíge - O primeiro secretario provincial do MPLA no Uíge, Paulo Pombolo, manifestou quarta-feira, a sua profunda consternação pela morte do director ... «AngolaPress, Paz 15»
3
BE diz-se consternado pela morte de Luís Miguel França
O BE, em comunicado, veio demonstrar “enorme consternação” pela morte “do jornalista e ex-deputado na Assembleia da República, Luís Miguel França”. «Diário de Notícias - Funchal, Paz 15»
4
Governo de Luanda consternado com a morte de trabalhadores de …
Luanda - O Governo da Província de Luanda manifestou hoje a sua consternação e sentimento de pesar pela morte de quatro trabalhadores da empresa de ... «AngolaPress, Wrz 15»
5
Angola: MPLA consternado pela morte de Teresa Intumba
Angola: MPLA consternado pela morte de Teresa Intumba. Luanda - O Bureau Político do MPLA informa o falecimento de Teresa Intumba, membro do Comité ... «AngolaPress, Sie 15»
6
Ramos-Horta "consternado", quer que Timor-Leste congele apoio à …
O ex-Presidente da República timorense, José Ramos-Horta, manifestou-se hoje "consternado" com a decisão do chefe de Estado guineense demitir o ... «RTP, Sie 15»
7
Ministro do Interior consternado pela morte do comissário-chefe …
Luanda - O ministro do Interior, Ângelo da Veiga Tavares, manifestou-se consternado pelo passamento físico do comissário-chefe João Manuel de Almeida e ... «AngolaPress, Sie 15»
8
Angola: MCS consternado com falecimento do director da Rádio 2000
Luanda - O Ministério da Comunicação Social (MCS) manifestou hoje, quinta-feira, em Luanda, a sua "profunda dor e consternação" pela morte quarta-feira, do ... «AngolaPress, Lip 15»
9
Armando Vara “consternado”, diz advogado
O advogado de Armando Vara diz que o seu cliente “está consternado com esta situação”. De recordar que o ex-ministro vai ficar em prisão domiciliária no ... «Renascença, Lip 15»
10
Cuanza Sul : Governador consternado com morte dos ocupantes do …
Sumbe - O governador do Cuanza Sul , Eusébio de Brito Teixeira , afirmou hoje, quinta-feira , no Sumbe, ter sido com profunda dor e consternação que o ... «AngolaPress, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consternado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/consternado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL