Pobierz aplikację
educalingo
contrafuga

Znaczenie słowa "contrafuga" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRAFUGA

con · tra · fu · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAFUGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAFUGA

centrífuga · cimicífuga · cimífuga · fuga · herífuga · transfuga · trânsfuga · ultracentrífuga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFUGA

contrafaixado · contrafazedor · contrafazer · contrafecho · contrafeição · contrafeitiço · contrafeito · contrafé · contrafileira · contrafilé · contrafio · contrafixa · contrafixo · contraflanco · contrafloreado · contrafortar · contraforte · contrafosso · contrafrechal · contrafundo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFUGA

Vouga · ajuga · aruga · auga · baluga · beluga · berruga · bouga · caluga · enxuga · juga · lampuga · nuga · portuga · ruga · sanguessuga · tartaruga · taruga · uga · verruga

Synonimy i antonimy słowa contrafuga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrafuga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAFUGA

Poznaj tłumaczenie słowa contrafuga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrafuga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrafuga».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

counterfugue
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Contrafuga
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Counterfeit
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

counterfugue
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

counterfugue
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

counterfugue
278 mln osób
pt

portugalski

contrafuga
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

counterfugue
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

counterfugue
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

counterfugue
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

counterfugue
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

counterfugue
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

counterfugue
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

counterfugue
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

counterfugue
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

counterfugue
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

counterfugue
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

counterfugue
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

counterfugue
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

counterfugue
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

counterfugue
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

counterfugue
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Παραχάραξη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

counterfugue
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

counterfugue
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

counterfugue
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrafuga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAFUGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrafuga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrafuga».

Przykłady użycia słowa contrafuga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAFUGA»

Poznaj użycie słowa contrafuga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrafuga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Mit 15 gestochenen Notentaf Rodrigo F. da Costa. jeito. Quando a proposta sobe , a resposta deve descer: e ás avessas. Assim na contrafuga' o subjeito A | G*, E | F| E : terá resposta E | F, A | G# | A. . . . A,B|C,B|A,G&|A: . . . E, D |C, D | E,F| E. .
Rodrigo F. da Costa, 1824
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decontra... + forte) * *Contrafosso*, (fô) m.Fôsso, aparde outro. (De contra... + fôsso) *Contrafuga*, f. Fugamusical, emsentido contrárioá natural. (De contra... + fuga) * *Contrafundo*, adv. Para baixo. (De contra... + fundo) *Contraguarda*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
... e vem a ser: Fuga Real, Fuga de Imitação Regular, Fuga de Imitação Irregular, Fuga Inversa, que também se chama Contrafuga, Fuga do Tom, e Fuga puramente Irregular. 4o Fuga Real é aquela que atende mais às Cordas do Tom do que ...
André da Silva Gomes, 1998
4
Lisboscópio: representação oficial portuguesa na 10.a ...
Provavelmente, a obra de Duchamp da qual se aproximará mais Cânon e Contrafuga será a que é conhecida por "Le Petit Verre", de 1 9 1 8, que ostenta como título gravado numa tira metálica, A regarder (Vautre cote du verre) d'un oeil, ...
Amancio Guedes, Ricardo Jacinto, 2006
5
Dicionário de termos e expressões da música
... colada na junção das laterais do tampo e do fundo, é geralmente empregada por luthiers alemães e tchecos. contrafuga Em geral, refere-se à exposição invertida do tema, em resposta ao primeiro SUJEITO. contra-ilharga Ver faixa ( acp.
Henrique Autran Dourado, 2004
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
contrafuga f. counterfugue. [contra- + fuga.] contragolpe m. effect produced by a blow in a place other than where the blow struck. [contra- + golpe.] contraguardia f. (fort.) counterguard. [contra- + guardia.] contraguerrilla f. small anti-guerilla ...
Edward A. Roberts, 2014
7
François, italien et anglois
astuzia coniro astu- -.ia, counter- trick .onttefort , J. m. contrafforte, а fpur in ! mbtcâurc fixiiefague, /• / contrafuga, countering* 'oeiregarde, / /. conlragguardia, coun- Contre-potion , /. irrguard • □ - ; . , ) counterpeifon jmnehither , v. n. ...
F. Bottarelli, 1803
8
The New Pocket-dictionary of the Italian and English ...
Contrafuga, counterfugc, (in music. Contraggenio, т. antipathy. Contl-aimento,m. contraction. contraire, to oppose, resist. Contralettera, a countermand. Contrallume, m. a false lig/it. Contralto, m. a countertrebie. Contramalìa,f. a countercharm.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1818
9
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Contraforte, m. a spur. Contrafuga , f. counterfuge , (in music. Contraggenio, m. antipathy. Contrairuento, m. contraction. Contraire, to oppose, resist Contralettera , f. a countermand. С ont rallume, m. a false light. Contralto, m. a counterlreble.
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Contrafuga , s. f. counter- fuge [ ter— guars Contraguardia,s.y^ coun- Contrahacer, v. a. to counterfeit |] to ape Contrabacerse, v. r.io disguise one's self Contrahaz , s.f the wrong side [formed Coutraliecho , clia , a. dc- Contraindicar,i>. «. to sheit ...
Claude Marie Gattel, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAFUGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrafuga w wiadomościach.
1
Mapa da mina: bicampeões analisam a Copa da República de …
Tem curva, contrafuga, tem que arrancar, parar, arrancar de novo... É uma prova de explosão. Diferente de um circuito com subida, que seria uma prova mais ... «globoesporte.com, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrafuga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/contrafuga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL