Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contraforte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRAFORTE

con · tra · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAFORTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAFORTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraforte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
contraforte

Przypór

Contraforte

Podporą jest wzmocnienie ściany lub ściany, zazwyczaj zbudowane z filaru murowanego na zewnętrznej lub wewnętrznej powierzchni ściany, aby wytrzymać nacisk krypty, tarasu lub innych wysiłków, które mogą go przewrócić. Powszechnie nazywane przez "gigantycznych" murarzy. W architekturze gotyckiej znajduje się nowy rodzaj przypory, złożony z dwóch elementów: botaréu i latającej przypory. Referencje The Commons ma kategorię zawierającą obrazy i inne pliki dotyczące Buttress v • e Elementy architektury kościelnej Obszary Abside • Adro • Atrium • Promieniujący kaplicy • Klasztor • Chór • Krypta • Rejs • Ambulatorium • Narteksa • Nawa • Prezbiterium • Miska zewnętrzna Transeptu • Arquitrave • Archivolt • Zagłówek • Przypór • Kolumnada • Fasada • Gargoyle • Baranek • Latarnia • Pinnacle • Portal • Bęben • Tympanon • Wieża • Tribune • ... Um contraforte é um reforço de um muro ou muralha, geralmente constituído de um pilar de alvenaria na superfície externa ou interna de uma parede, para sustentar a pressão de uma abóbada, terraço ou outros esforços que possam derrubá-la. Comumente chamado por pedreiros de "gigante". Na arquitectura gótica existe um novo tipo de contraforte, composto por dois elementos: o botaréu e o arcobotante. Referências O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Contraforte v • e Elementos da arquitetura eclesiástica Áreas Abside • Adro • Átrio • Capela radiante • Claustro • Coro • Cripta • Cruzeiro • Deambulatório • Nártex • Nave • Presbitério• Transepto Exterior Arcobotante • Arquitrave • Arquivolta • Cabeceira • Contraforte • Colunata • Fachada • Gárgula • Jamba • Lanterna • Pináculo • Portal • Tambor • Tímpano • Torre • Tribuna •...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraforte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAFORTE


Francforte
Francforte
Monforte
Mon·for·te
aporte
a·por·te
aquaforte
a·qua·for·te
carro-forte
car·ro·for·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
esporte
es·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
morte
mor·te
norte
nor·te
passaporte
pas·sa·por·te
pianoforte
pi·a·no·for·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFORTE

contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar
contrafosso
contrafrechal
contrafuga
contrafundo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFORTE

aerotransporte
arte
autotransporte
carte
consorte
coorte
desporte
entrecorte
litisconsorte
mavorte
parte
peito de morte
pássaro-da-morte
raporte
rio-grandense-do-norte
semimorte
vale-transporte
velosporte
vice-morte
à la carte

Synonimy i antonimy słowa contraforte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTRAFORTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contraforte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa contraforte

Tłumaczenie słowa «contraforte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAFORTE

Poznaj tłumaczenie słowa contraforte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contraforte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contraforte».

Tłumacz portugalski - chiński

支持
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Contrafuerte
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

buttress
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

टेक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دعم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

подпирать
278 mln osób

portugalski

contraforte
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আলম্ব
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

contrefort
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

berbanir
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Strebepfeiler
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

バットレス
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

부벽
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

buttress
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chống bằng cột
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

உதைப்புவலுப்புரிகள்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

आधार
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

payanda
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

contrafforte
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

podpierać
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

підпирати
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

contrafort
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Στήριγμα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stut
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

strävpelare
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

buttress
5 mln osób

Trendy użycia słowa contraforte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAFORTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contraforte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contraforte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contraforte».

Przykłady użycia słowa contraforte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAFORTE»

Poznaj użycie słowa contraforte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contraforte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
1 59. Coliseu em Roma. Contraforte de tijolos. 160. Coliseu. Parede obliqua com número decrescente de arcos. construído por dois imperadores dessa dinastia, Vespasiano eTito, em 78-80, teve seu último espetáculo apresentado em 523.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
2
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
o calcanhar posterior a irritação no contraforte do sapato, ocasionando inflamação da bursa anatômica preenchida por líquido sinovial, localizada entre o tendão de Aquiles e o calcâneo (bursite retrocalcânea). Em algumas apresentações ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
3
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
29) CÁLCULO DO CONTRAFORTE 68. CONTRAFORTE MACIÇO O cálculo é simples: o contraforte maciço funciona como console triangular ou trapezoidal engastado na sapata de fundação. Ele é carregado, em cada zona, com a carga  ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
4
Fisioterapia na práitca esportiva
Contraforte de calcanhar Cunha de calcanhar do arco Entressola FIGURA 4.23 Partes de um calçado esportivo de bom desenho. meiro lugar, boa absorção de choques; em segundo, durabilidade. A maioria dos calçados tem três camadas ...
William E. Prentice
5
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
V no contraforte. O contraforte é solicitado entre os pontos Fe G à flexão composta. O momento MG é muito elevado; nesse ponto, o painel interno é tracionado, a compressão é geralmente insuficiente para compensar essas trações, ficando ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
6
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Muitas senhoras acostumadas a andar de salto alto a vida toda, pioram das dores nas costas quando andam com salto baixo. O problema mais sério dos sapatos femininos é a ausência de contraforte, aquela região de trás do calcanhar que ...
José Knoplich, 1997
7
Construcao Civil
US NAVY. Para baixo Contraforte. Linha geralmente cúria, e de encosta contínua , de terreno mais alto, e que se projeia normalmente do lado de uma lombada ( figura 15- 15). O contraforte é muitas vezes formado por dois cursos d'água ...
US NAVY
8
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
William E. Prentice | Michael L. Voight. Anatomia de um sapato. A, Contraforte. B, Traseiro. C, Salto. D, Lateral. E, Vira. F, Sola. G, Biqueira. H, Lingüeta. I, Ilhoses. J, Fecho. K, Gáspea. Fechos ou estilos de canos de um sapato. A, Fecho. 4.
William E. Prentice | Michael L. Voight
9
Dois Anos de Férias:
certeza de não nos faltar a caça! — Talvez seja possível — admitiu Briant, que se dirigiu para a margem direita do rio. Para trás erguiamse uns rochedos altos, terminados por um contraforte cortado a pique. Estes rochedos seriam os mesmos ...
Júlio Verne, 2013
10
A Batalha de Uruguaiana: episódio da Guerra da Tríplice ...
De todos os lados deixa de fora algumas das palhoças que estão disseminadas à roda da cidade propriamente dita, e da banda do sul um contraforte que domina boa parte da cidade. Este mesmo contraforte e algum mato, que daí se ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAFORTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contraforte w wiadomościach.
1
António Ferro e os artistas
Outros simplesmente não lhe perdoaram a suposta «traição política», ao fazer de contraforte a um regime que pessoalmente deploravam. João Abel Manta ... «Observador, Kwi 15»
2
Maior aquífero do mundo está localizado na Amazônia
E aí os nossos estudos permitiu ver que ele, na verdade, se estendia desde o contraforte dos Andes, no Acre, até o Marajó". O sistema hoje serve apenas para ... «EBC, Mar 15»
3
Plataformas de gelo da Antártida estão perdendo volume rapidamente
Essas placas agem como um contraforte para o gelo "aterrado", ajudando a manter o fluxo das geleiras do manto de gelo no oceano. Se essas plataformas de ... «Terra Brasil, Mar 15»
4
Como escolher o sapato certo para o seu filho
A maioria dos calçados tem um reforço atrás do calcanhar chamado de contraforte. O ideal é que essa seja a parte mais reforçada da peça. Como até os 5 anos ... «CRESCER, Sty 14»
5
Embargos e interdições – Superintendente de Rondônia …
... do Rio Jamari, para que um número de aproximadamente 40 a 50 trabalhadores trabalhassem por trás dela, na construção de um vertedouro em contraforte. «Repórter Brasil, Gru 13»
6
COMIDA & CIA - Costelinha na jabuticaba
Passada a monotonia dos campos de altitude e superadas as ondulações do campo das vertentes, chegaram os bandeirantes ao contraforte da Serra do ... «BR Press, Gru 13»
7
É chegado o momento de sermos bilíngues
Matou as línguas nativas, a língua geral do novo território, o neengatu, e só parou no contraforte dos Andes. E aí o que encontrou? O espanhol de onde tinha se ... «EL PAÍS Brasil, Gru 13»
8
O melhor pé é o que está fincado na roça
Eu nasci em Desemboque, em Minas Gerais, no contraforte da Serra da Canastra. Meus pais e meus tios eram sitiantes. GR > Produtores rurais? Lima Duarte ... «Globo Rural, Lip 13»
9
Equador decreta alerta pela reativação do vulcão Reventador
O Reventador fica cerca de 90 quilômetros ao leste de Quito em um contraforte da cordilheira oriental dos Andes equatorianos, porta de entrada para a ... «Terra Brasil, Lut 13»
10
National Symphony Orchestra Musician Sues Airlines After Fall
He was profiled in The Washington Post in October 2010 about his switch from playing a traditional contrabassoon to a contraforte, which was a relatively new ... «The BLT: Blog of Legal Times, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contraforte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/contraforte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z