Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrafilé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRAFILÉ

con · tra · fi · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAFILÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAFILÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrafilé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fałszywe

Contrafilé

Filet jest najdłuższym kawałkiem wołowiny i może również zawierać osłonę fileta. Znajduje się z tyłu zwierzęcia i stanowi około 13,43% tuszy. O Contra-filé é o mais longo corte da carne bovina, podendo conter também a Capa do contra filé. É localizada na parte traseira do animal e representa, aproximadamente, 13,43% da carcaça.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrafilé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAFILÉ


alquilé
al·qui·lé
capilé
ca·pi·lé
filé
fi·lé
galilé
ga·li·lé
narguilé
nar·gui·lé
pilé
pi·lé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFILÉ

contrafaixa
contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar
contraforte
contrafosso
contrafrechal
contrafuga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFILÉ

Lou
a
ba
cabrio
candomb
cato
ce
cha
chu
ga
me
o
parango
pico
po
qua
ra
re
sa

Synonimy i antonimy słowa contrafilé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrafilé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAFILÉ

Poznaj tłumaczenie słowa contrafilé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrafilé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrafilé».

Tłumacz portugalski - chiński

里脊肉
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Contrafiles
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Contrafilé
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

टेंडरलॉइन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الخاصرة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

вырезка
278 mln osób

portugalski

contrafilé
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ফিলে স্টেক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

filet
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tenderloin
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Lendenstück
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

テンダーロイン
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

안심
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

tenderloin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thịt thăn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

tenderloin
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

tenderloin
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

bonfile
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

filetto di manzo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

polędwica
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

вирізка
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

mușchi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αντίθετο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ossenhaas
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fläskkarré
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

indrefilet
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrafilé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAFILÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrafilé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrafilé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrafilé».

Przykłady użycia słowa contrafilé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAFILÉ»

Poznaj użycie słowa contrafilé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrafilé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sabores da Cozinha Contemporânea
400 g de cogumelo shiitake fresco 4 colheres de sopa de manteiga 4 bifes de contrafilé de 150g cada um, com pouca gordura Rendimento 4porções Sal epimenta-do-reino branca 1/4 de xícara de chá de rum 1 dente de alho 1 colher de ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
2
Carnes Para Ocasioes Especiais
Rosbife à moda inglesa Ingredientes para 6 a 8 porções: •2 l /2 a 3 kg de carrê de boi (contrafilé com osso) com uma camada de cerca de l cm de gordura Tempo de preparação: de 2 h a 2 h e 30 min Modo de fazer: Preaqueça o forno numa ...
Laura Tremolada Barghini
3
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
O lombo é subdividido em contrafilé, capa-de-filé e filé mignon. - Componentes ósseos: oito últimas vértebras torácicas (sexta a décima terceira), seis Vértebras lombares e a parte dorsal das costelas que permanecem no traseiro serrote.
Valdemar de Freitas
4
Professor na Cozinha
Carne adequada Almôndeqa — patinho, coxào mole Bolo d e carne — patinho, coxão mole Bife — filé mignon, contrafilé, alcatre, maminha de alcatre Bife enrolado — coxão mole amaciado Carne de panela e carne assada — lagarto, coxão ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
5
Carnes Variadas
Contrafilé. com. maionese. acebolada. • 4 bifesdecontrafilé • Sal e pimenta-do- reino • 2 colheres(sopa)deóleo • 1 cebola grandecortadaem tirinhas • 1/2 xícara ( chá) de água • 1/2 xícara (chá)demaionese • 1/2 xícara (chá)de cheiro-verde ...
Editora Melhoramentos, 2014
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CONTRAFILÉ 430 CONTROLE BIOLÓGICO DA BROCA DA CANA- DE- AÇÚCAR 432 Controle de. volume de solo entra um fluxo de 10 mgCl/crrr . dia e dele sai um fluxo de 15 mgCl/cm2 . dia, o conteúdo de cloro decresce cada dia em 5 mg ...
‎1995
7
50 Anos Luz, Camera E Açao
Tinha, como delegado assistente, um figurante sem fala, um cara grandão chamado Contrafilé. Um belo dia, resolveram promover o rapaz a figurante com fala. Na cena da prisão do bandido, o delegado assistente teria sua grande chance, ...
EDGAR MOURA, 2005
8
Tecnologias Gerenciais de Restaurantes
Como exemplo, tomemos o sal e o contrafilé. Se o consumo de sal durante o mês foi de R$ 20,00 e o consumo de contrafilé, de R$ 500,00, sabendo-se que o consumo médio é de R$ 32,00, deve-se dispensar maior atenção ao contrafilé do ...
Marcelo Traldi Fonseca, 2006
9
Cozinhar? ... Mas é tão Simples!: 300 receitas para quem ...
CONTRAFILÉ: localizado naposição contráriaao filé mignon. Éa porção de carne bovina situada na parte externa da colunavertebral. Nos suínos, corresponde ao lombo. Quandoa peçatodaé cortada transversalmente, comoosso, temos o ...
Alberto Farah, 2013
10
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
B IFE À MILANESA / kg de alcatra (ou contrafilé) cortada em bifes sal e pimenta- do-reino 3 dentes de alho amassados l xícara de chá de farinha de trigo 3 ovos batidos l xícara de chá de farinha de rosca óleo para fritar /rí: j ; N. 20 min V ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAFILÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrafilé w wiadomościach.
1
Prefeito é condenado por servir moela em vez de contrafilé na …
Entre os produtos adquiridos estavam 68 kg de alcatra, 95,5 kg de contrafilé, 33 kg de mamão Papaya, 31 sacolas de pão para cachorro quente e 51 caixas de ... «Estado de Minas, Paz 15»
2
Faça um saboroso espaguete com contrafilé para o almoço da família
Cozinhe o espaguete "al dente" e reserve. Tempere os cubos de carne com o sal e a pimenta. Em uma frigideira antiaderente, aqueça o azeite e grelhe a carne ... «Bondenews, Paz 15»
3
Espaguete com Contrafilé Friboi
A dica da Friboi, marca número 1 de carnes do Brasil, é essa receita de espaguete com contrafilé. Ideal para celebrar a data, a receita é fácil, tem tempo de ... «Investimentos e Notícias, Paz 15»
4
Dicionário do churrasco moderno
Churrascos, churrascarias e açougues passaram a servir, por exemplo, outras partes da alcatra, do contrafilé, da costela e até da bisteca. Foi daí que surgiram, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Paz 15»
5
Contrafilé recheado com queijo e presunto leva molho a base de …
Com uma faca, abra a peça de contra filé como se estivesse desenrolando um rocambole, depois com um martelo de cozinha bata bem para que a carne fique ... «NE10, Paz 15»
6
Com alta no preço do gás, inflação em Campo Grande sobe e fica …
Os itens que mais contribuíram para a alta da inflação em setembro foram o gás em botijão (0,24%), gasolina (0,11%), batata (0,09%) e contrafilé (0,03%). «Campo Grande News, Paz 15»
7
Aprenda receita de Iscas de contrafilé com batatas ao requeijão
26/09 - Aprenda receita de Iscas de contrafilé com batatas ao requeijão. TEMPO DE PREPARO. 50 minutos*. RENDIMENTO. 8 porções. IMPRIMIR RECEITA. «NE10, Wrz 15»
8
Os Segredos da Cozinha Francesa
1 colher de sopa de óleo de milho/ 4 contrafilés de 300 g cada, bem ... Unte uma chapa com óleo e grelhe os contrafilés até começarem a aflorar gotas de ... «Engeplus, Wrz 15»
9
Excelente para almoço rápido, wrap de contrafilé fica pronto em …
Em uma panela, aqueça o azeite, doure a cebola e o alho. Junte a carne e refogue por 5 minutos. Misture o molho de tomate, o sal e a pimenta. Em uma ... «A Rede, Maj 15»
10
Prato feito, o PF, ficou até 5,49% mais caro em janeiro em SP …
Tal variação, representada pelo prato contrafilé com fritas, ficou bem acima da taxa média de inflação captada pelo Índice de Preços ao Consumidor (IPC), de 1 ... «Diário do Litoral, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrafilé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/contrafile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z