Pobierz aplikację
educalingo
cornucópia

Znaczenie słowa "cornucópia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CORNUCÓPIA

cor · nu · có · pia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORNUCÓPIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORNUCÓPIA

Róg obfitości

Róg obfitości jest symbolem płodności, bogactwa i obfitości. W mitologii grecko-rzymskiej reprezentowało go naczynie w kształcie rogu, z którego wyrastały obfite owoce i kwiaty. Dziś symbolizuje rolnictwo i handel, a także symbol nauk ekonomicznych. Jego znaczenie pochodzi od kozy Amalteia, która w mitologii grecko-rzymskiej pielęgnowała Zeusa / Jowisza jako dziecko. Dziś słowo to jest używane jako synonim obfitości, ale zapomina się o jego starym stylu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORNUCÓPIA

Etiópia · alópia · autocópia · cecrópia · cópia · eletrocópia · fenocópia · fotocópia · heliotrópia · inópia · microcópia · rópia · senometópia · xerocópia · xilópia · ópia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNUCÓPIA

cornígero · corníola · corníolo · cornípede · cornípeto · corno · corno-godinho · cornofone · cornogela · cornozelo · cornuáceas · cornubianito · cornuda · cornudagem · cornudar · cornudo · cornuta · cornutina · cornuto · cornúpeto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNUCÓPIA

Olímpia · aromaterapia · artroscopia · endoscopia · espectroscopia · espia · fisioterapia · fitoterapia · fototerapia · hematocolpia · laparoscopia · musicoterapia · pia · psicoterapia · quimioterapia · radioterapia · rupia · rúpia · terapia · utopia

Synonimy i antonimy słowa cornucópia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cornucópia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORNUCÓPIA

Poznaj tłumaczenie słowa cornucópia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cornucópia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cornucópia».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

聚宝盆
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cornucopia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

cornucopia
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

cornucopia
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الوفرة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

рог изобилия
278 mln osób
pt

portugalski

cornucópia
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রাচুর্যে পরিপূর্ণ ভাণ্ডার
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Cornucopie
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

banyaknya
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Füllhorn
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

宝庫
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

풍요의 뿔
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

cornucopia
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

dồi dào
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கார்ன்கோபியாவில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वैपुल्य
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bereket
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cornucopia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

róg obfitości
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

ріг достатку
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

corn al abundenței
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κέρας της αφθονίας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cornucopia
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cornucopia
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

overflødighetshorn
5 mln osób

Trendy użycia słowa cornucópia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORNUCÓPIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cornucópia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cornucópia».

Przykłady użycia słowa cornucópia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORNUCÓPIA»

Poznaj użycie słowa cornucópia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cornucópia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CL) cornucópia Cornucópia designa corno mitológico, atributo da abundância, e símbolo da agricultura e do comércio. A partir daí, designa vaso em forma de corno que se representa cheio de flores e frutos. ♢ Devo ter tomado a expressão  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
A Lenda de Su
Quase toda semana, oreiqueria tambémteralgomuito precioso.Então, mandava chamaro chefedosguerreiros. – O chefe dos guerreiros se apresenta para servir Vossa Majestade. –Meu bravo guerreiro, esta noitesonhei com uma cornucópia.
Tiago de Melo Andrade, 2013
3
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
A cornucópia, símbolo clássico da abundância e riqueza, que se vê à esquerda, e que a figura segura, não numa atitude de esbanjamento, mas sim de reserva, o que representa o equilíbrio financeiro. O casco nada tem de guerreiro, mas ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
4
Mérito, Desempenho e Resultados - ensaios sobre gestão de ...
O mito da cornucópia fala exatamente desse sonho. Consta que os chifres da cabra que amamentou Zeus, o deus dos deuses, tinha o mágico poder de prover a fartura. Da cornucópia jorravam riquezas, na forma de moedas de ouro ou de ...
Thiago Souza Santos, Ivani Maria Bassotti, Hélio Janny Teixeira, 2014
5
O TRIANGULO DAS BERMUDAS
Na Avenida do Planejamento defrontam-se dois monumentais símbolos da estatização da República de Cornucópia, os edifícios- sede da MONOPOL, uma giga-holding da indústria, e do BANCO, o Banco Nacional de Cornucópia, ...
JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA
6
MEMORIAS ANCESTRAIS - VOLUME 1 - EM
A guardiã tinha em suas mãos uma cornucópia, cheia de frutos, grãos e ouro. — Lidyane parou de falar. Olhou para a bisavó temendo que ela a considerasse fantasiosa demais. — O que houve então, Lidyane? — Ela sorriu e ofereceu a ...
EDNA VEZZONI
7
Literatura, política, cultura (1994-2004): Seminario ...
"SER" COMO NA EUROPA Fundada em 1973, a Companhia de Teatro da Cornucópia faz parte de um conjunto de grupos e de companhias de teatro que surgiram no início da década de 1970, como companhias de teatro alternativo ( Teatro ...
Izabel Margato, Renato Cordeiro Gomes, 2005
8
Arcádia nassoviana: natureza e imaginário no Brasil holandês
Pode encontrar, nesse caso, seu equivalente alegórico numa associação entre a imagem de Hooghe e um emblema de Leeuwenhoek, "Dum audes, ardua vinces " (se souberes ousar, vencerás as dificuldades), no qual dispõe a cornucópia ...
George Rembrandt Gutlich, 2005
9
Corpo Diz Sua Mente, O
... para você mesmo, mais excitação para usar no seu processo formativo. Da. grande. cornucópia. do. desejo. de. Deus,. a. forma. se. encontra. a. si. mesma. CENTRO DE ESTUDOS ENERGÉTICOS O Centro de Estudos Energéticos em 129.
Stanley Keleman, 1996
10
Devoção e arte: imaginária religiosa em Minas Gerais
No Museu Padre Toledo, emTiradentes, existe outro par de anjos tocheiros, ajoelhados, segurando uma cornucópia, procedente de Santa Bárbara e pertencente ao acervo do Museu da Inconfidência, obras também atribuídas a Faria Xavier ...
Beatriz Coelho, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORNUCÓPIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cornucópia w wiadomościach.
1
Luis Miguel Cintra anunciou a despedida dos palcos no palco da …
Luis Miguel Cintra, fundador do Teatro da Cornucópia, com Jorge Silva Melo, anunciou o fim da sua carreira naquele que tem sido o palco da sua vida. Foi no ... «Público.pt, Paz 15»
2
“Finalmente Hamlet!” sagrou-se no Teatro da Cornucópia
Desde então que o encenador sonha levá-la a cena, concretizando-o este ano, numa co-produção que junta, pela primeira vez, o Teatro da Cornucópia e a ... «Espalha-Factos, Paz 15»
3
Hamlet em cena no Teatro da Cornucópia
A peça de William Shakespeare está em cena no Teatro da Cornucópia, em Lisboa, em formato praticamente integral. O texto é uma tradução da escritora ... «RTP, Wrz 15»
4
Ser ou não ser Hamlet aos 22 anos?
Para a peça que a Cornucópia leva ao palco do Teatro do Bairro Alto a partir desta sexta-feira, 18 de Setembro, depois de se ter estreado no Festival de ... «Revista Sábado, Wrz 15»
5
'Hamlet' vai voltar… desta vez ao Teatro da Cornucópia
Hamlet estará em cena de 18 de setembro a 17 de outubro, quarta às 19h00, sexta e sábado às 20h00 e domingo às 16h00, no Teatro da Cornucópia. «Espalha-Factos, Wrz 15»
6
"A Ideia é apenas uma Ideia", uma idéia do grupo Os ilusionistas no …
De 21 a 24 de Maio entra em cena no Teatro da Cornucópia, ao Bairro Alto, a peça "A Ideia é apenas uma Ideia" um projecto de um grupo de actores não ... «Jornal Hardmusica, Maj 15»
7
Cornucópia mostra 'Atelier Narciso'
Chama-se 'Atelier Narciso' o espetáculo que resulta de um trabalho de formação que Luís Miguel Cintra realizou no Teatro da Cornucópia com jovens atores ... «Correio da Manhã, Kwi 15»
8
A Lisboa quinhentista está no Teatro da Cornucópia
O Teatro da Cornucópia estreou esta semana o espetáculo "Lisboa Famosa (Portuguesa e Milagrosa)". Um olhar sobre a Lisboa do século XVI com textos da ... «RTP, Lut 15»
9
"Lisboa famosa, portuguesa e milagrosa" na Cornucópia
A peça "Lisboa famosa, portuguesa e milagrosa", que reúne cenas de diferentes autos do século XVI, estreia-se hoje no Teatro da Cornucópia, em Lisboa, com ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lut 15»
10
'Lisboa Famosa (Portuguesa e Milagrosa)' estreia no Teatro da …
Lisboa Famosa (Portuguesa e Milagrosa), o mais recente espetáculo do Teatro da Cornucópia, conta já com estreia marcada para dia 12 de fevereiro. «Espalha-Factos, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cornucópia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cornucopia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL