Znaczenie słowa "corredio" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CORREDIO

cor · re · dio

SYNONIMY SŁOWA «CORREDIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «corredio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

corrediço · desembaraçado · fácil · liso

TŁUMACZENIE SŁOWA CORREDIO

Poznaj tłumaczenie słowa corredio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa corredio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corredio».

• Tłumacz portugalski - chiński: 流鼻涕
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Corredizo
• Tłumacz portugalski - angielski: Corredio
• Tłumacz portugalski - hindi: बढनेवाला
• Tłumacz portugalski - arabski: ذائب
• Tłumacz portugalski - rosyjski: текучий
• portugalski: corredio
• Tłumacz portugalski - bengalski: অতীব তরল
• Tłumacz portugalski - francuski: qui coule
• Tłumacz portugalski - malajski: berair
• Tłumacz portugalski - niemiecki: flüssig
• Tłumacz portugalski - japoński: たれやすいです
• Tłumacz portugalski - koreański: 콧물
• Tłumacz portugalski - jawajski: runny
• Tłumacz portugalski - wietnamski: chảy nước mũi
• Tłumacz portugalski - tamilski: ஒழுகுதல்
• Tłumacz portugalski - marathi: वाहणारे
• Tłumacz portugalski - turecki: cıvık
• Tłumacz portugalski - włoski: che cola
• Tłumacz portugalski - polski: katar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: текучий
• Tłumacz portugalski - rumuński: curge
• Tłumacz portugalski - grecki: ρευστός
• Tłumacz portugalski - afrikaans: loperig
• Tłumacz portugalski - szwedzki: rinnande
• Tłumacz portugalski - norweski: rennende

CYTATY ZE SŁOWEM «CORREDIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem corredio.

1

Honoré de Balzac

A avareza é um nó corredio que aperta cada dia mais o coração e acaba por sufocar a razão.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORREDIO»

Poznaj użycie słowa corredio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corredio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

79. §. Corrediza de janellas : vidraças , que atagtáo para os lados , correndo sobre duas peças de madeira appropriadas. CORREDÍCE. V. Corredizas. Palm. \ .f 12.5. col. 2. e f. 16}. CORREDÍO , adj. Que se solta fácilmente : v.g. ni corredio. §.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Lugar corredio ; onde o corpo soltó ha-de correr , e escorregar : v.g. "ladeiras, encestas corredias." §. Que passa de carreira. Arraes, 5. 18. "o lugar daprivança com os grandes hé roui corredio.'1'' §. Fazer os amores corredios ; facéis. Aulegr. f ...

António de Morais Silva, 1823

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

CORREDÍÇO, adj. (De.corrido, com o suliixo «iço»). Que se move sobre corrediças, para fechar ou abrir._0aixilho corrediço. GORREDÍO, adj. (De corrido , com o suiiixo uio»). Que corre ou se solta. facilmente. _Nó corredio. _ Cabello corredio ...

Domingo Vieira, 1873

Novo dicionário da língua portuguesa

(De corrediço) *Corrediço*, adj.Omesmoque corredio. * *Corredinha*, f.Andar em corredinha, transitar apressadamente, de um lado para o outro. (Por corridinha de corrida) *Corredio*, adj.Que corre facilmente.Que escorrega, que resvala.

Cândido de Figueiredo, 1937

Crime e Castigo:

Em primeiro lugar tinha de fazer um nó corredio e adaptálo ao casaco: trabalho de um minuto. Procurou entre a roupa que lhe servia de travesseiro uma camisa velha, que já não fosse suscetívelde conserto.Rasgoua ecomastiras fez uma ...

Fiódor Dostoiévski, 2014

Decifre Sua Personalidade

Você ficaria com o nó corredio comum, ou experimentaria maneiras mais inovadoras e diferentes de se apresentar? Pensaria em usar um nó Windsor em certas ocasiões, ou o usaria sempre que sentisse vontade? A flexibilidade tem a ver ...

Claire Gordon

Boletim

Estatura ordinaria, afilado, olhos pardos, cabelo corredio. Acentou praça em 26 de Dezembro de 1766 S 14 Desiderio Pereira de Oliveira, f.° de Sivirino Pereira n." de Igoape, cazado de 39 annos. Estatura ordinaria, olhos pardos, cabelo ...

São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1954

Boletim

Estatura ordinaria, afilado, olhos pardos, cabelo corredio. Acentou praça em 26 de Dezembro de 1766 S 14 Desiderio Pereira de Oliveira, f.° de Sivirino Pereira n.al de Igoape, cazado de 39 annos. Estatura ordinaria, olhos pardos, cabelo ...

São Paulo (Brazil : State). Departamento Arquivo do Estado, 1953

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

LAC Lacada, nó corredio com pontas compridas. Laqs, nœud coulant. ( Nodus, он laqueus currax, acis.) Lacayo, criado de pe'. Laquais , efiafier , valet de pié. ( PediíTequus, i: fervits à pedibiis. ) Lacayo , tambem fe chama o bobo , ou gradólo  ...

Joseph Marques, 1764

Da Asia

he decôr baça, ecabello corredio, de corpo robusto , e fortes membros , carregados em sua acatadura , muito dados a guerra, e pera todo outro exercicio mui preguiçosos ; e se alguma industria ha , alh no modo de agricultar o mantimento de ...

João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORREDIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corredio w wiadomościach.

Promocionan Cozumel en transporte de aeropuerto

ustedes en su redacción la tienen puesto como ( tv proyect ). saludos. Nota de redacción: Gracias por la observación, se ha corredio el nombre de la empresa. «Sipse.com, Maj 13»