Pobierz aplikację
educalingo
dança

Znaczenie słowa "dança" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DANÇA

dan · ça


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DANÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DANÇA

Taniec

Taniec jest jedną z trzech głównych sztuk teatralnych starożytności, obok teatru i muzyki. W starożytnym Egipcie tak zwane tańce astrofizyczne odbywały się już na cześć Ozyrysa. W Grecji taniec często wiązał się z grami, szczególnie z olimpijczykami. Taniec charakteryzuje się użyciem ciała po wcześniej ustalonych lub improwizowanych ruchach. W większości przypadków tańcowi, z rytmicznymi kroczkami towarzyszy dźwięk i kompas muzyki i wiąże się z ekspresją uczuć przez nią wzmocnionych. Taniec może istnieć jako artystyczna manifestacja lub jako forma rozrywki lub ceremonii. Jako sztuka taniec wyraża się poprzez oznaki ruchu, z lub bez powiązań muzycznych, dla pewnej publiczności, która z czasem została odcięta od cech teatru. Dziś taniec manifestuje się na ulicach w wydarzeniach takich jak "Taniec w transporcie", w formie wideo, w tak zwanym "videoodança", iw każdym innym środowisku, w którym kontekst artystyczny jest kontekstualizowany.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DANÇA

Bragança · França · aliança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · mudança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DANÇA

danação · danadinho · danado · danador · danaide · danamento · danar · dance · danceteria · dancing · dançadeira · dançador · dançante · dançar · dançarás · dançaricar · dançarina · dançarino · dançata · dançatriz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DANÇA

Constança · autoconfiança · avança · bonança · desesperança · faiança · festança · fiança · finança · herança · insegurança · lambança · matança · ordenança · pança · pujança · temperança · trança · verossimilhança · vice-liderança

Synonimy i antonimy słowa dança w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DANÇA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dança» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dança» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DANÇA

Poznaj tłumaczenie słowa dança na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dança na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dança».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

舞蹈
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Baile
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

dance
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

नृत्य
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رقص
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

танец
278 mln osób
pt

portugalski

dança
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

নাচ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

danse
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tarian
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tanz
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ダンス
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

댄스
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tari
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Nhảy
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நடனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

नृत्य
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dans
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

danza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

taniec
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

танець
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

dans
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χορός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dans
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dans
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

dans
5 mln osób

Trendy użycia słowa dança

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DANÇA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dança
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dança».

Przykłady użycia słowa dança w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DANÇA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dança.
1
Marco Aurélio
A arte de viver é mais parecida com a luta do que com a dança, na medida em que está pronta para enfrentar tanto o inesperado como o imprevisto e não está preparada para cair.
2
Fiodor Dostoievski
A delicadeza e a dignidade é o próprio coração que ensina e não um mestre de dança.
3
Bernard Shaw
A dança: uma expressão perpendicular de um desejo horizontal.
4
Bernard Shaw
A dança é uma tentativa muito rude de penetrar no ritmo da vida.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DANÇA»

Poznaj użycie słowa dança w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dança oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A educação pela dança
Atualmente existe uma melhor compreensão a respeito dos valores formativos e criativos da dança contemporânea para crianças, adolescentes e adultos.
Paulina Ossona, 1988
2
Dança, experiência de vida
María Fux condensa neste livro sua experiência de mais de 30 anos como coreógrafa e bailarina e, sobretudo, como educadora que transmite sua linguagem artística.
María Fux, 1983
3
Noverre: Cartas Sobre a Dança
A partir deste pressuposto Mariana Monteiro conduz sua análise no livro 'Noverre - Cartas sobre a dança - Natureza e artifício no Balé de Ação' .
Marianna Monteiro, 1998
4
Corpo, comunicação e cultura: a dança contemporânea em cena
O tratamento transdisciplinar faz a obra interessante especialmente para profissionais, professores e estudantes do universo da comunicação, das artes cênicas (dança e teatro), da educação física e das áreas que se dedicam ao estudo ...
Denise Da Costa Olive Siqueira, 2006
5
Dança, a
Apaixonado pela dança e pelas possibilidades expressivas do movimento, o bailarino, coreógrafo e professor Klauss Vianna apresenta neste livro o resultado de um trabalho de observação, experimentação, estudo e reflexão sobre o corpo ...
Klauss Vianna, 2005
6
A primeira dança
Este é um livro fascinante escrito por mulheres para mulheres.
Barbara Grier, 1998
7
A dança da morte
Poucos livros merecem ser chamados de fenômeno editorial, mas A dança da morte sem dúvida é um deles. Aclamado pela crítica e pelo público, o romance é considerado uma das melhores obras de Stephen King.
Stephen King, 2013
8
ARTES visuais, dança, música e teatro: práticas pedagógicas ...
Este livro busca apresentar subsídios para o planejamento didático em Arte, com exemplos práticos que abrangem quatro linguagens artísticas - Artes Visuais, Dança, Música e Teatro.
CARLOS ROBERTO MODINGER, Carlos Roberto Mödinger, Flavia Pilla do Valle, Júlia Maria Hummes, Luciana Gruppelli Loponte, Maria Isabel Petry Kehrwald, Sandra Rhoden, FLAVIA PILLA DO VALLE
9
A Dança Do Universo: Dos Mitos de Criação Ao Big-Bang
'A dança do Universo' mostra ao leitor leigo de que maneira a Física contemporânea vê o mundo e que caminhos ela teve de percorrer antes de vê-lo assim.
Marcelo Gleiser, 1997
10
Dança do Ventre - Ciência e Arte
Um livro elaborado para responder as dúvidas a respeito do tema.
PATRICIA BENCARDINI

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DANÇA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dança w wiadomościach.
1
Faustão briga com produtor e altera o Dança dos Famosos
O quadro Dança dos Famosos do programa Domigão do Faustão deu pano para manga. No domingo (04), foi a final da repescagem, mas devido a diversas ... «Paraná-Online, Paz 15»
2
'Dança dos Famosos': Fernando Rocha e Flávio Canto vão para a …
Os homens entraram no ritmo do funk no "Dança dos Famosos" deste domingo (13), no "Domingão do Faustão". Fernando Rocha, Flávio Canto e Érico Braz ... «Purepeople.com.br, Wrz 15»
3
Médicos comemoram fim do ebola com dança
Médicos em Serra Leoa comemoraram com dança a alta dada ao último paciente de ebola que estava em tratamento no país. Se nenhum caso for confirmado ... «BBC Brasil, Sie 15»
4
Gafes e apresentador sem freio marcam a estreia da 'Dança dos …
Rio - Começou a edição 2015 da "Dança dos Famosos", quadro do "Domingão do Faustão", da Globo. Neste domingo, foram revelados os 12 participantes da ... «O Dia Online, Sie 15»
5
Espetáculos do Festival de Dança fora de Joinville começam neste …
As apresentações do Festival de Dança de Joinville 2015 não se restringem à cidade-sede, no Norte catarinense. Na 33ª edição do evento, bailarinos irão fazer ... «Globo.com, Lip 15»
6
Reveja o programa especial 'Cidade da Dança'
O programa especial 'Cidade da Dança', exibido pela RBS TV neste sábado (25), mostra essa relação através de entrevistas e imagens de São Paulo, Moscou ... «Globo.com, Lip 15»
7
Com Agatha Moreira e Arthur Aguiar, conheça os participantes da …
A "Dança dos Famosos 2015", quadro do "Domingão do Faustão", na Globo, está prestes a começar. As especulações eram grandes em relação aos ... «Purebreak Brasil, Lip 15»
8
Os vencedores do «Dança Com As Estrelas»: Sara Matos, Lourenço …
Decorreu ontem (7) a última gala do programa «Dança com as Estrelas», da TVI, apresentado por Cristina Ferreira e Pedro Teixeira. Sara Prata, que entrou no ... «Lux, Cze 15»
9
Festival de dança reúne grandes bailarinos no Rio e em São Paulo
São Paulo e Rio de Janeiro vão assistir até domingo (10) ao que há de mais moderno em matéria de dança. Um festival reúne os maiores nomes do balé ... «Globo.com, Maj 15»
10
Escola Bolshoi fará a abertura do Festival de Dança de Joinville em …
O Quebra-nozes, o mais novo espetáculo da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil será a atração da Noite de Abertura do 33º Festival de Dança de Joinville. «Zero Hora, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dança [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/danca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL