Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desemborrachar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESEMBORRACHAR

de · sem · bor · ra · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESEMBORRACHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESEMBORRACHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desemborracho
tu desemborrachas
ele desemborracha
nós desemborrachamos
vós desemborrachais
eles desemborracham
Pretérito imperfeito
eu desemborrachava
tu desemborrachavas
ele desemborrachava
nós desemborrachávamos
vós desemborracháveis
eles desemborrachavam
Pretérito perfeito
eu desemborrachei
tu desemborrachaste
ele desemborrachou
nós desemborrachamos
vós desemborrachastes
eles desemborracharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desemborrachara
tu desemborracharas
ele desemborrachara
nós desemborracháramos
vós desemborracháreis
eles desemborracharam
Futuro do Presente
eu desemborracharei
tu desemborracharás
ele desemborrachará
nós desemborracharemos
vós desemborrachareis
eles desemborracharão
Futuro do Pretérito
eu desemborracharia
tu desemborracharias
ele desemborracharia
nós desemborracharíamos
vós desemborracharíeis
eles desemborrachariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desemborrache
que tu desemborraches
que ele desemborrache
que nós desemborrachemos
que vós desemborracheis
que eles desemborrachem
Pretérito imperfeito
se eu desemborrachasse
se tu desemborrachasses
se ele desemborrachasse
se nós desemborrachássemos
se vós desemborrachásseis
se eles desemborrachassem
Futuro
quando eu desemborrachar
quando tu desemborrachares
quando ele desemborrachar
quando nós desemborracharmos
quando vós desemborrachardes
quando eles desemborracharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desemborracha tu
desemborrache ele
desemborrachemosnós
desemborrachaivós
desemborrachemeles
Negativo
não desemborraches tu
não desemborrache ele
não desemborrachemos nós
não desemborracheis vós
não desemborrachem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desemborrachar eu
desemborrachares tu
desemborrachar ele
desemborracharmos nós
desemborrachardes vós
desemborracharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desemborrachar
Gerúndio
desemborrachando
Particípio
desemborrachado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESEMBORRACHAR


abolachar
a·bo·la·char
acachar
a·ca·char
acapachar
a·ca·pa·char
achar
a·char
agachar
a·ga·char
atrapachar
a·tra·pa·char
cachar
ca·char
descachar
des·ca·char
desempachar
de·sem·pa·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bor·ra·char
empachar
em·pa·char
empenachar
em·pe·na·char
encapachar
en·ca·pa·char
entressachar
en·tres·sa·char
esborrachar
es·bor·ra·char
esculachar
es·cu·la·char
rachar
ra·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEMBORRACHAR

desembezerrar
desembirrar
desembocadura
desembocar
desembolado
desembolar
desembolsado
desembolsar
desembolso
desemborcar
desemborrascar
desemboscar
desembotar
desembraçar
desembramar
desembravecer
desembrear
desembrechar
desembrenhar
desembriagar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEMBORRACHAR

agarnachar
aguachar
barachar
cambalachar
desencachar
encachar
esbagachar
escachar
escalrachar
escarrachar
escarrapachar
escavachar
esmagachar
fechar
fogachar
intersachar
luchar
penachar
recachar
trapachar

Synonimy i antonimy słowa desemborrachar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desemborrachar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESEMBORRACHAR

Poznaj tłumaczenie słowa desemborrachar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desemborrachar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desemborrachar».

Tłumacz portugalski - chiński

desemborrachar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desembarque
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Disembowel
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desemborrachar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desemborrachar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desemborrachar
278 mln osób

portugalski

desemborrachar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desemborrachar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desemborrachar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

desemborrachar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desemborrachar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

留置
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

desemborrachar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Disembowel
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desemborrachar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desemborrachar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

desemborrachar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desemborrachar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desemborrachar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desemborrachar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desemborrachar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desemborrachar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Disembowel
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desemborrachar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desemborrachar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desemborrachar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desemborrachar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESEMBORRACHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desemborrachar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desemborrachar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desemborrachar».

Przykłady użycia słowa desemborrachar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESEMBORRACHAR»

Poznaj użycie słowa desemborrachar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desemborrachar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario normativo galego-castelán
DESEMBAZAR, rí. Desempañar, limpiar una cosa empañada o devolverle el brillo. // rp. Desempañarse, dejar de estar empañada una cosa. DESEMBEBEDAR, rí. Desembriagar, quitar la borrachera. DESEMBORRACHAR . DESEMBRIAGAR.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desemborrachar , «. a. ( t, de Ourives ) embi anquecer a prata. Desemboscada , p. p. de desemboscar. Desemboscar , v. n. fazer sair do bosque , sair da emboscada. Desembotado , a , p. p. de desembotar. Desembotar, v. a. ( p. ue. ) tj. rar as ...
‎1818
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESEMBORRACHAR , v. at. ( t. de Ourives) Embranquecer a prata. DESEMBOSCADO , p. pass, de Desemboscar. DESEMBOSCAR , v. at. Fazer saïr do bosque, mata. H. Naut. z. f. 38}. §. Sair da emboscada. Usa-se com pronome.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desembolso, s, m. déboursement Desemborrachar, v. a. ( V. Desembebedar ) blanchir (t. d'orfév.) Desemboscar-se , v. r. sortir du bois , sortir d'une embuscade Ûesembraçar , i>. a. (o escudo) , déposer le bouclier Desembravecer., T). a.
‎1812
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Despesa. *Desemborcar*, v.t. Voltar para cima(aquillo que estava emborcado). ( De des...+emborcar) *Desemborrachar*,v.t.O mesmo que desembebedar. * * Desemborrascar*,v. t. Desassombrar. Tornarsereno. Cf. Cortesão, Subs. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... desembainhar. apassamanar. de- sembaracar. penitenciar. desencanga- lhai;- inventariar. desembaralhar. aper- feicoar. desemborrachar. privilegiar. desempapelar. naturalizar. desencami- nhar. aportuguezar. desencapellar. pro- digalizar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Dessaouler, v. a. — té. e, part, (dcçaulé) de- sembel edar . desemborrachar , desinebriar. Desséchant, e , adj. (deccchàn , te) dessec- cante , di sseecalivo , a. Dessèchement , i. m. (decéchemân) cnxnga- men'o , excicrao — esgotamento.
José da Fonseca, 1859
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... impressos ate' agora. A-E. Tomo primero Antonio de Moraes Silva Borel Borel e Companhia). DESÈMBÔLÇO , »t/xn. Despeza de dinheiro inda náo satisfeita : v. g. esto» em desembolço de certos cruzados, DESEMBORRACHAR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Não conheço o termo com este significado, mas sim desemborrachar ou esborrachar, q. v. * esbeloitada ('sblôtada), adj. — Pop. — Diz-se da bilha de barro (cântaro e enfusa) partida na bôca. O mesmo que desbo- cadado. * esberregar-se ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Desemborrachar. desembeleñar v. tr. e pr. Descnmarañar(se). Sin. de- senguedellar. desembocadura/. 1. Desembocadura, lugar donde desemboca una corriente de agua. Sin. embocadura, foz. 2. Desembocadura, lugar donde se encuentra ...
‎2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desemborrachar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desemborrachar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z