Pobierz aplikację
educalingo
deslumbre

Znaczenie słowa "deslumbre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESLUMBRE

des · lum · bre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESLUMBRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESLUMBRE

alambre · ambre · ampembre · azimbre · bimembre · chambre · choralambre · cimbre · escalambre · estambre · fiambre · matambre · pesadumbre · piambre · quadrimembre · timbre · trimembre · vislumbre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLUMBRE

deslumbradamente · deslumbrado · deslumbrador · deslumbramento · deslumbrante · deslumbrar · deslumbrativo · deslumbrância · deslumbroso · deslustral · deslustrar · deslustre · deslustro · deslustroso · desluvado · desluzidamente · desluzido · desluzidor · desluzimento · desluzir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLUMBRE

abre · cabre · calabre · calibre · cobre · cubre · célebre · descobre · dobre · febre · gebre · jabre · lebre · lúgubre · nobre · palabre · pesebre · pobre · sabre · sobre

Synonimy i antonimy słowa deslumbre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deslumbre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESLUMBRE

Poznaj tłumaczenie słowa deslumbre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deslumbre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deslumbre».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

惊奇
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deslumbramiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Dazzle
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

घबरा देना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ذهل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

изумлять
278 mln osób
pt

portugalski

deslumbre
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বিস্ময়াভিভূত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

stupéfier
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mengherankan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

in erstaunen versetzen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

びっくりさせます
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

깜짝 놀라게하다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Dazzle
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chưng hửng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பிரமிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विलक्षण आश्चर्यचकित
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

şaşırtmak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

stupire
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zdumieć
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

дивувати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

epata
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καταπλήσσω
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verstom
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

förvåna
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forbløffe
5 mln osób

Trendy użycia słowa deslumbre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESLUMBRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deslumbre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deslumbre».

Przykłady użycia słowa deslumbre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DESLUMBRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deslumbre.
1
Florbela Espanca
Dizes contentar-te com pouco; é essa, na realidade, a suprema sabedoria mas eu fui sempre a grande revoltada e a grande ambiciosa que só quer a felicidade quando ela seja como um turbilhão que dê a vertigem e que deslumbre!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESLUMBRE»

Poznaj użycie słowa deslumbre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deslumbre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Propaganda popular brasileira
Deslumbre dos publicitários em dizer: "Nossa, eu posso construir um projeto, convidar os consumidores e eles vão participar". E vice-versa. Os consumidores: "Poxa, eu posso fazer um comercial!". Esse momento já passou, mas acho que a  ...
Guilherme Azevedo, 2010
2
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
Sob o ápice do Enviado um acesso de deslumbre. Todos já sabem bem o que fazer. A ação, portanto, não tardou. A área cercada, Camacãn então começou a incendiá-la, espalhando seu fogo em todos os lados possíveis. E logo em seguida ...
LUIS MARCELO SANTOS
3
Ria da Sua Vida - 4: E da Minha Mais Ainda
... até chorar aos prantos e precisar ir ao psicólogo de tanto levar foras... Observação salvadora: visto o deslumbre de você, mulher, com dançarinos, cuidado para não cair no conto do “chiboca da dança”. Um amiga confidenciou- me que uma ...
Evandro A. Daolio
4
CLECIUS DE POMPEI
Bebeu bastante e teve um deslumbre de alcoolismo naquela noite, rodeado de pessoas maravilhosas que não mostravam seus rostos e se via somente máscaras. O Imperador, às vezes, se deixava mostrar e aproveitava para beijar e flertar ...
ROGER MOREIRA BARBOSA, CLECIUS (ESPIRITO)
5
Quid Pro Quo
DESLUMBRE Respirar seu peculiar cheiro, degustar sua orvalhada saliva Percorrer as curvas de seu corpo, contemplar seu sublime nu Ouvir seu profundo suspiro Murmurar o inaudível, gritar, silenciar Declarar seu amor, ser amado, amar O ...
Mario Rubens Almeida de Mello
6
DE VOLTA À PANGEA
“O arrebatamento do anima unificando-se à Teonidade em um ato extremo é o seu desígnio empenhado pelo deslumbre do prazer teônico. O anima deixa de ser como indivíduo e passa a integrar perenemente a Teonidade. Existimos em ...
Sidnei Salazar, 2013
7
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
Há um certo deslumbre da "atração" câmera e suas potencialidades, capazes de mostrar um universo desconhecido, mas existente, que está ou esteve no contexto existencial da tomada. A visão do mundo microscópico, do extremo primeiro ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
8
Imagens: uma publicação da Editora da UNICAMP.
A questão torna-se delicada quando ao entusiasmo do deslumbre é adicionada uma estreita visão evo- O FOTOGRÁFICO, O CINEMATOGRÁFICO, O VIDEOGRÁFICO E O DIGITAL sejam absolutamente instâncias estanques, como  ...
9
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Deslumbre-nos, don Gustavo. – Pois ei-lo: aquilo de o pai de Carax se negar a reconhecer o cadáver de Carax alegando que não tinha nenhum filho. Eu acho isso muito esquisito. Quase contra-natura. Não há pai no mundo que faça isso.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
10
A sombra do vento
Há qualquer coisa no que Daniel contou que me pareceu muito estranho, ainda mais que o resto, e não pelo folhetinesco do enredo, mas sim por um pormenor essencial e aparentemente banal – acrescentou Barceló. – Deslumbre-nos ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESLUMBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deslumbre w wiadomościach.
1
Osório elogia elenco após vitória com desfalques e não crê em …
Osório elogia elenco após vitória com desfalques e não crê em deslumbre de Rogério. Publicado em 05/09/2015, 22:15 /Atualizado em 06/09/2015, 00:56 ... «ESPN.com.br, Wrz 15»
2
Gabriel Jesus tem blindagem contra deslumbre: “Minha mãe puxa a …
“Glória, glória, aleluia!”. Agora Gabriel Jesus tem um canto só seu. No último domingo, no Palestra Itália, a torcida alviverde homenageou o jovem atacante, que ... «Gazeta Esportiva, Wrz 15»
3
Luciano revela que amizade com Vágner Love o ajudou a superar …
Luciano revela que amizade com Vágner Love o ajudou a superar deslumbre: 'Virei homem'. Convocado para Seleção Olímpica, talismã corintiano diz que vive ... «Superesportes, Sie 15»
4
Festival Literário de Bragança: o espanto e o deslumbre provocados …
O recente Festival Literário de Bragança contribuiu para a reunião entre escritores consagrados, autores da região transmontana e membros da Academia de ... «Diário Digital, Cze 15»
5
Felipão critica deslumbre no Grêmio: 'Cada dia tem um melhor do …
O técnico Luiz Felipe Scolari não gostou nada da postura de seus jogadores no empate por 1 a 1 diante do São José, domingo, em São Leopoldo, pela última ... «A Tribuna, Kwi 15»
6
“Apagão” e deslumbre: o último eclipse dos próximos 11 anos é na …
O eclipse solar anunciado para a próxima sexa-feira deverá privar a Europa, e em especial as centrais de energia solar ao longo dos países europeus de ... «euronews, Mar 15»
7
Siga os passos para um look 'Boho Moderno' e deslumbre
O verão é a época do ano para ser prática e descontraída, sem deixar de ter os cuidados adequados, que permitem ao cabelo brilhar de forma saudável. «Activa, Lut 15»
8
Técnico compara prodígio do Palmeiras a Kaká, mas se preocupa …
Técnico compara prodígio do Palmeiras a Kaká, mas se preocupa com 'deslumbre'. Publicado em 18/11/2014, 11:44 /Atualizado em 18/11/2014, 11:49 ... «ESPN.com.br, Lis 14»
9
Pico admite "deslumbre", diz estar no peso ideal e comemora …
Pela segunda vez, Vanderlei Luxemburgo estende a mão a Anderso Pico. A primeira, em 2012, no Grêmio, não foi bem aproveitada. A segunda dá-se agora, ... «Zero Hora, Paz 14»
10
Deslumbre-se com o golo maravilhoso de Zidane - UEFA …
Zinédine Zidane reflecte sobre o sumptuoso remate contra o Leverkusen na final da UEFA Champions League em 2002, finalização que pode votar para ... «UEFA.com, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deslumbre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/deslumbre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL