Pobierz aplikację
educalingo
dia

Znaczenie słowa "dia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DIA

di · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIA

Dzień

Dzień to jednostka czasu ogólnie zdefiniowana jako przedział równy 24 godzinom. Termin ten jest również używany w odniesieniu do części całkowitego dnia, w którym dana miejscowość jest oświetlona światłem słońca. Okres czasu mierzony od południa lokalnego do następnego - w szczególności między dwoma przejściami słońca przez lokalny południk - nazywany jest dniem słonecznym. Długość dnia słonecznego zmienia się w ciągu roku. Średnia tych wartości zapewnia średni dzień słoneczny, którego czas wynosi 24 godziny. Średnia długość słonecznego dnia na Ziemi wynosi około 86 400 sekund, a średnia roczna wynosi około 365 242 dni słonecznych. Ponieważ niebiańskie orbity nie są idealnie okrągłe, a zatem poruszają się z różnymi prędkościami w różnych pozycjach na swojej orbicie, dzień słoneczny nie jest tym samym okresem w całym roku orbitalnym. Pewnego dnia, rozumianego jako okres czasu, w którym Ziemia wykonuje cały obrót względem niebiańskiego tła lub odległej gwiazdy, nazywa się dzień sidereal lub nadal gwiazdowy dzień.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIA

Lombardia · Maria · Sofia · Victoria · bahia · ia · média · pia · previa · referência · ria · romania · rupia · secretaria · seria · tecnologia · teoria · tipologia · via · vitória

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIA

dêutzia · diaba · diabásio · diabático · diabão · diabelha · diabete · diabetes · diabetologia · diabetológico · diabetometria · diabetométrico · diabetólogo · diabetômetro · diabético · diabétide · diabinho · diabo · diabo-alma · diaboleíta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIA

Patricia · Puglia · leia · lia · licencia · magia · maia · mania · maquinaria · matéria · memória · metodologia · mia · multimédia · nostalgia · parceria · pavia · pneumonia · poesia · polícia

Synonimy i antonimy słowa dia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIA

Poznaj tłumaczenie słowa dia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dia».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Día
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

day
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

दिन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

يوم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

день
278 mln osób
pt

portugalski

dia
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দিন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Jour
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

hari
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tag
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

dina
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ngày
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நாள்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

दिवस
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

gün
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

giorno
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Dzień
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

день
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

zi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ημέρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dag
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dag
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

dag
5 mln osób

Trendy użycia słowa dia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dia».

Przykłady użycia słowa dia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dia.
1
Paul Auster
Escrever um romance é como correr uma maratona. É preciso ser metódico. Deixas de o fazer um único dia e perdes logo o ritmo; perde-se muito tempo depois, tentando restabelecê-lo.
2
Ethel Barrymore
Tornamo-nos realmente adultos no dia em que conseguimos rir de facto... de nós mesmos.
3
Harriet Beecher-Stowe
A primeira hora da manhã é o leme do dia.
4
Joachim Bellay
Só vive quem vive o dia de hoje.
5
Manuel Bocage
Basta, cega paixão, loucos amores; / Esqueçam-se os prazeres de algum dia, / Tão belos, tão duráveis como as flores.
6
Casimiro Brito
Ah, o amor! Esta luta mortal! Cuidar de nós é enterrar definitivamente o eu e o tu que um dia fomos.
7
Elizabeth Browning
Não meças a tarefa / Até que o dia acabe e o afã termine / Então, traz os teus medidores.
8
Thomas Carlyle
Cada dia, honro os factos mais e mais, e teoria menos e menos. Os factos, parece-me, são esplêndidos - uma frase impressa, se não por Deus então pelo menos pelo Diabo.
9
Julio Cortázar
Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.
10
Antoine Fabre D'Olivet
As ilusões são o pão de cada dia dos infelizes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIA»

Poznaj użycie słowa dia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Para O Dia Nascer Feliz
Para aqueles que desejam viver um dia feliz atrás do outro, José Carlos De Lucca - o mesmo autor do best-seller 'Sem medo de ser feliz' - apresenta inúmeras sugestões.
JOSE CARLOS DE LUCCA
2
O último dia do outono: quando o amor acontece entre garotas
Fernanda é uma estudante que se prepara para o vestibular.
Valéria Melki Busin, 2001
3
Nascido Numa Droga de Dia
Dixon-Cooper ridiculariza os mitos, revela as falhas e examina as virtudes dúbias de cada um dos signos solares.
Hazel Dixon-cooper
4
Demônio Do Meio-dia
'O demônio do meio-dia' é um livro de relato do autor sobre sua relação com a depressão. Inspirado pelo que sentiu na própria pele, Andrew faz uma investigação e um estudo dessa síndrome que aflige o homem moderno.
Andrew Solomon, 2001
5
Um dia "daqueles": uma lição de vida para levantar o seu astral
Este livro tem sido inspirador e tem encantado milhões de leitores no mundo inteiro.
Bradley Trevor Greive, 2001
6
relações humanas de cada dia, As
Para isso, Getúlio Pinto Sampaio aponta como chegar lá, com a mente aberta, o espírito desarmado, vontade de reconhecer o outro e valorizá-lo.
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
7
Cozinha Natural Do Dia-a-dia
Ao final do volume são apresentadas sugestões de cardápios.
Maria do Céu, 1995
8
Um livro por dia
Descobriu que poderia dormir e viver na livraria em troca de prestar serviços diários no local. Fazia parte do trabalho ler pelo menos um livro por dia.
Jeremy Mercer, 2007
9
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
Tendo participado ativamente de vários momentos importantes da História do mundo, a Maçonaria mantém-se atuante no século XXI, em virtude da incessante busca de seus Obreiros pela verdade, por meio da espiritualidade.
M. J. OUTEIRO PINTO
10
O primeiro dia de escola
Aproxima-se o primeiro dia de escola para a Inês.
ANTÓNIO MOTA, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dia w wiadomościach.
1
Católicos lotam missa no Dia da Padroeira em Aparecida, SP
Cerca de 35 mil fiéis estiveram no Santuário Nacional de Aparecida para participar da missa solene neste dia 12 de outubro, Dia da Padroeira. A celebração é ... «Globo.com, Paz 15»
2
Hoje é dia de comprar do pequeno negócio. Veja por quê
Pensando nisso, o Sebrae resolveu lançar o Movimento Compre do Pequeno Negócio, que é celebrado hoje, Dia Nacional da Micro e Pequena Empresa. «EXAME.com, Paz 15»
3
No Dia Nacional do Doador, associação destaca importância da …
Mais de 50 mil pessoas esperam por um transplante de órgãos. Hoje, Dia Nacional do Doador, associação diz que é importante as pessoas expressarem à ... «Estado de Minas, Wrz 15»
4
Agências do trabalho dedicam dia à inclusão de pessoas com …
Agências de emprego de todo o Brasil dedicam esta sexta-feira (25) ao atendimento exclusivo de trabalhadores deficientes. A ação marca o Dia D de Inclusão ... «Globo.com, Wrz 15»
5
No Dia Mundial de Prevenção ao Suicídio, atividades marcam a luta …
Nesta quinta-feira é celebrado o Dia Mundial de Prevenção ao Suicídio e, em todo o planeta, diferentes atividades marcam a data e convidam as pessoas a ... «Zero Hora, Wrz 15»
6
Feriado do Dia da Independência será de protestos pelo país
O PT acostumou-se, ao longo dos últimos anos, a transformar as comemorações da Independência do Brasil, celebradas no dia 7 de setembro, em uma ... «Estado de Minas, Wrz 15»
7
Dia Nacional de Combate ao Fumo: campanha alerta para …
No Dia Nacional de Combate ao Fumo, lembrado hoje (29), governo e entidades da sociedade civil alertam para os malefícios provocados pelo uso do narguilé ... «EBC, Sie 15»
8
Chegou a hora de colocar as vacinas da criançada em dia
Em paralelo, o governo promove mobilização para que estes pequenos aproveitem a ida aos postos para colocar em dia outras vacinas que estejam atrasadas. «O Dia Online, Sie 15»
9
Dia D de vacinação contra a hepatite B é neste sábado em Joinville
A mobilização para que as pessoas se vacinem continua na semana seguinte, entre os dias 27 e 31 de julho. A vacina é ofertada em todas as unidades ... «Notícias do Dia Online, Lip 15»
10
OIT: 168 milhões são vítimas do trabalho infantil no mundo
Embora neste 12 de junho seja comemorado o Dia Mundial Contra o Trabalho Infantil, não há motivos para celebrar. Isso porque, segundo a Organização ... «Terra Brasil, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/dia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL