Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embraçadeira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBRAÇADEIRA

em · bra · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBRAÇADEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBRAÇADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBRAÇADEIRA

embrabar
embrabecer
embrace
embraceirar
embraçadura
embraçamento
embraçar
embragar
embrague
embragueira
embraiagem
embraiar
embramar
embrancar
embrandecer
embranquecer
embranquecimento
embravear
embravecer
embravecido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBRAÇADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonimy i antonimy słowa embraçadeira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embraçadeira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBRAÇADEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa embraçadeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embraçadeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embraçadeira».

Tłumacz portugalski - chiński

embraçadeira
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Abrazadera
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Clamp
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

embraçadeira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

embraçadeira
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

embraçadeira
278 mln osób

portugalski

embraçadeira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

embraçadeira
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

embraçadeira
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

embraçadeira
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

embraçadeira
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

クランプ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

embraçadeira
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

embraçadeira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

embraçadeira
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

embraçadeira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

embraçadeira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

embraçadeira
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

embraçadeira
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

embraçadeira
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

embraçadeira
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

embraçadeira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

embraçadeira
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

embraçadeira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

embraçadeira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

embraçadeira
5 mln osób

Trendy użycia słowa embraçadeira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBRAÇADEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embraçadeira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embraçadeira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embraçadeira».

Przykłady użycia słowa embraçadeira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBRAÇADEIRA»

Poznaj użycie słowa embraçadeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embraçadeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Embraçadura » f. f. e Embtaçamrnto , f. m. Embraçadeira. i Accaó ce fegurar o ef^ udo pela embraçadeira. Embraçar , v. a. Segurar o efeudo pela embraçadeira.. Embrandecer , v. a. Fazer brando. V. п. Fázer-fe brando. Embraiiquecet , v. a. ...
2
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
l3S O inventário da mulher de Manoel Borges de Sá, por exemplo, arrola nove espingardas de cano longo, todas elas com guarda-mão e embraçadeira de bronze.139 Quanto ao preço delas, Antonil observa que uma espingarda, sem prata, ...
Adriana Romeiro, 2008
3
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
Cm d'cscudo embrafado , c de azagaia ;i. é. mellidoo braço pela embraçadeira do dilo escudo). Eil. LXXX1X. v. 3. Apfum&<?a péla mala, o brado espanta (i. é, a bala de chumbo). CANTO SEGUNDO. Eil- 1. r. 7. Quando as in/idat gentes se ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMB0TADE1RAS, s.J. pU paw de lcnçaria (calçam-se per sab o rauliRO da bota e cobrem о joelho)- EMBOTAMENTO, s.m. acçio d« embotar EMBOTAR, v.a. destilar (urna faca , etc.} EMßRACADURA, EMBRAÇADEIRA, s.f. córrelas do ...
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embraçadeira. V. EmbraçadaT- ra. Embragado , a , p. p. de em- ' bracar. Embraçadura , s. f. corría da rodela, ou escudo em que se mette o braco. Embraçamento. V. Emtraçadeira. Embraçar , v. a. metter o escudo , a rodela no braco _ a capa ...
‎1818
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
vavelm'ente vem do bouch'er -francez e do buccula latino; significa escudo pequeno de madeira forrado de couro forte, com seu brocal; no meio tem um embigo de metalou diamante, que cobre a embraçadeira que estápor dentro; tambem ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
... a cana , 'a adarga comhuma embragadeim -no pulso., e o'utramo maya da- maó , e naó no-braço, como a] guns erradamente levaó; porque O levar a embraçadeira dentro na nmó na() írñpede os movimentos da redeaï'que vay nos dedos.
Antonio PEREIRA REGO, 1767
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... que cobre a embraçadeira , que está por dentro , e por onde se segura. §. Má tambem bruquéis déme- tal. §. Dar no seu broquel : fazer mal a si mes- mo. Eufr. Prol. e 2. 7. "nao praguejeis della ( da vossa noiva) , porque näo deis emvosso ...
António de Morais Silva, 1823
9
Os Lusiadas
Um d'escudo embraçado , e de azagaia ;i e. mettido o braço pela embraçadeira do dito escudo). Est. LXXXIX. v. 3. A plumbea pela mala, o brado espanta (i. e, a bala de chumbo'. CANTO SEGUNDO. Est. I. v. 7. Quando as infidas gentes se ...
Luís de Camões, 1846
10
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
Um d'escudo embraçado , e de azagaia (i. e, mettido o braço pela embraçadeira do dito escudo). Ett. LXXXIX. v. 3. X plumbea pela mata, o brado espanta (i. e, a bala de chumbo). CANTO SEGUNDO. Est. 1. t:. 7. Quando as infidas gentes se ...
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embraçadeira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/embracadeira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z