Pobierz aplikację
educalingo
enlaçado

Znaczenie słowa "enlaçado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENLAÇADO

en · la · ça · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENLAÇADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENLAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · estilhaçado · rechaçado · traçado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENLAÇADO

enlabaredar · enlabiar · enlabirintar · enlabruscar · enlabuzar · enlace · enlacrar · enlaçador · enlaçadura · enlaçamento · enlaçar · enlaçarotado · enladeirado · enladeirar · enlaga · enlagar · enlagariçado · enlagostado · enlaivado · enlaivar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENLAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · desvidraçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · maçado · retraçado · taçado

Synonimy i antonimy słowa enlaçado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENLAÇADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enlaçado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «enlaçado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENLAÇADO

Poznaj tłumaczenie słowa enlaçado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enlaçado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enlaçado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

诱捕
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Enlazado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Linked
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ensnared
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مورط
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

попавший
278 mln osób
pt

portugalski

enlaçado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

জালদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pris au piège
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

terjerat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

umgarnt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

わな
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

유혹
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ensnared
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Liên kết
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சிக்கியிருந்தார்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आयुष्य बरबाद
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ensnared
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

intrappolato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

usidlony
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

потрапив
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ensnared
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

παγιδευτεί
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verstrik
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ensnared
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fanget
5 mln osób

Trendy użycia słowa enlaçado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENLAÇADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enlaçado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enlaçado».

Przykłady użycia słowa enlaçado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENLAÇADO»

Poznaj użycie słowa enlaçado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enlaçado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
Mas a diferença mais importante diz respeito à disposição do par: o maxixe é uma dança de par enlaçado, o lundu, de par separado. A classificação das danças nestes dois tipos básicos vai nos ocupar por um momento, pois ela se revelará ...
Carlos Sandroni, 2001
2
Manual de danças gaúchas
Observa-se primeiro uma introdução, a qual pode ser executada de duas formas, segundo a habilidade dos dançarinos: ou o par, enlaçado, dança uma " Rancheira" simples, ou então o cavalheiro, soltando- se de sua companheira, executa ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
3
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
Na prática, a componente não- periódica do fluxo enlaçado na verdade decai exponencialmente, como mostrado na figura 2.34. Esse decaimento depende da curva de saturação e das perdas no cobre e no núcleo do transformador ou reator ...
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
4
Suma Etnologica Brasileira
ENLAÇADO. Técnica de trançado com dois elementos, urdidura e trama, em que esta última enlaça a primeira. TRANÇADO ENLAÇADO VERTICAL. CompSe-se de uma série de elementos enfileirados verticalmente (urdidura) em torno dos ...
Darcy Ribeiro, 1987
5
Exhortaçoens domesticas feytas nos collegios, e cazas da ...
Viveo Jaâa.s:SuJpen/us crepuit enlaçado com o laço da medius. cobiça do dinheiro; com A outra parte dodi- o laço da aleivofia;& co- lemma vem a fer. Ou naõ mo morreo ? Enlaçado entrou com animo de no ar; porque nem a ter- perfeverar ...
João (S.I.) Pereira, 1715
6
Eletromagnetismo para Engenheiros
Agora retornaremos a discussão da indutância, a qual inclui a auto-indutância, representando o fluxo magnético enlaçado de uma bobina ou circuito com ele mesmo, e a indutância mútua, a qual envolve o fluxo magnético enlaçado em um  ...
Fawwaz T. Ulaby
7
A dama e o cavalheiro: um estudo antropológico sobre ...
Com exceção das danças de par enlaçado do século XIX, como a polca, o minueto e a valsa, as danças de par enlaçado modernas, atualmente praticadas nos salões do Rio de Janeiro, não são estudadas como são os gêneros musicais .
Andréa Moraes Alves, 2004
8
Suma etnológica brasileira: Tecnologia indígena
ENLAÇADO. Técnica de trançado com lois elementos, urdidura e trama, em que esta última enlaça a primeira. 'RANÇADO ENLAÇADO VERTICAL. Compõe-se de uma série de lementos enfileirados verticalmente (urdidura) em torno dos ...
9
A arte do trançado dos índios do Brasil: um estudo taxonômico
Trançado enlaçado Como vimos, Adovasio (1977:26-28) inclui a classe de trançados entrelaçados na dos trançados entretorcidos, ao contrário do que fazem outros autores de língua inglesa que denominam essa técnica wrappedwork.
Berta Gleizer Ribeiro, 1985
10
Grafologia
h) Enlaçado (16). Mentalidade aplicada. Impaciência. Violência sexual. i) Separado. Autocontemplação. Especulação. Equilíbrio. 2. Minúsculo. a) Enlaçado (10). Equilíbrio. Continuidade. b) Enlaçado só com a letra anterior. Inibição.
Víctor Castells, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENLAÇADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enlaçado w wiadomościach.
1
Baiano relata em detalhes atuação com PT e os aliados no assalto …
Até mesmo Delcídio Amaral, líder do governo no Senado, que participou da reunião, acabou enlaçado no escândalo. Lula, Renan e Delcídio foram listados ... «180graus.com, Paz 15»
2
Camila grávida de Beatriz: ela ainda não imaginava o que estava …
... mim e o Rodrigo, que se faz presente em nossos olhares, toques e fala e até mesmo quando nada falamos ou fazemos, mas ele está ali, enlaçado em nós. «CRESCER, Paz 15»
3
Casulo #49: The StoneWolf Band e Woolf And The Wondershow
Daybreak, o EP de estreia, foi o afirmar de um folk enlaçado com um indie rock psicadélico; numa espécie de “The Black Keys meet Ben Harper”. «Espalha-Factos, Wrz 15»
4
Bebê nasce morto e família denuncia suposto caso de negligência …
A ultrassom também não mostrou nada de errado, mas o bebê nasceu enlaçado, sufocado pelo cordão umbilical. Ele teve uma parada cardiorespiratória e a ... «Cidadeverde.com, Wrz 15»
5
A Regra do Jogo: Atena e Romero fazem maratona de sexo de 4 …
Ele irá até o balcão, onde será "enlaçado" pela estelionatária. Cheia de charme, Atena fará questão de pagar a conta e falar que é de uma família milionária. «Regiao Noroeste, Wrz 15»
6
As redes de Tia Ciata na Pequena África
No primeiro, havia dança de par enlaçado e a música dos choros, baseada em gêneros europeus como a polca, a valsa etc. Era uma festa mais "civilizada", ... «SRZD, Wrz 15»
7
Mais de 60 mil pessoas morreram no maior manicômio do Brasil
“Por mais que os problemas da vida levem cada um para um lado, existe um laço invisível, enlaçado por Deus, entre a mãe e o filho. Isso ninguém rompe. «EBC, Sie 15»
8
Padecer em busca da maternidade
Um dia, durante um exame de rotina, descobriram que meu neto estava enlaçado. Fizeram cesária no mesmo dia. Fico com medo quando imagino o que teria ... «NE10, Sie 15»
9
Maternidade investiga parto de mãe na recepção que resultou na …
Segundo a nota, a criança estava com o cordão umbilical enlaçado. “Às 13h15min, antes mesmo da instalação da medicação, a paciente pariu natimorto no ... «Cidadeverde.com, Lip 15»
10
«1 Século de Energia» por Duarte Mata
... assim como por retratos realisticamente simples do Homem no meio de um ambiente tecnologicamente progressista enlaçado com a arquitetura da Natureza ... «c7nema, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enlaçado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/enlacado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL