Pobierz aplikację
educalingo
escaravelho

Znaczenie słowa "escaravelho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCARAVELHO

es · ca · ra · ve · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARAVELHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCARAVELHO

Beetle

Merdun zwyczajny to powszechna nazwa dla owadów z rodziny Coleoptera i koprofagów, z dużej rodziny Scarabidów, ciężkich i kolorowych chrząszczy, do których należą duże chrząszcze i słynny święty skarabeusz, czczony przez starożytnych Egipcjan. Na świecie jest około 30 000 gatunków chrząszczy. Samice niektórych gatunków przygotowują kulę odchodów, niekiedy pokrytą gliną, w której składają jaja i które chowają po popchnięciu na odległość. Chrząszcz jest również znany jako escarabeu, chrząszcz, boulder, kapitan, coró, bicho-bolo i bicho-carpinteiro. W starożytnym Egipcie chrząszcze były świętymi istotami, używanymi jako amulety związane z życiem pozagrobowym i reinkarnacją. Były one często używane w mumifikacjach, aby chronić zmarłych w drodze do zaświatów. Żuczek gnojowy przenosi ekskrement do dziury i zjada ją tam.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARAVELHO

caravelho · chavelho · chincharavelho · chincharravelho · coelho · cravelho · esfervelho · esgravelho · ferro-velho · fervelho · garavelho · gravelho · marco-velho · mulato-velho · pai-velho · percevelho · portugal-velho · revelho · velho · vermelho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARAVELHO

escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceada · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado · escaravalho · escaravelha · escaravelhar · escarcalhar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARAVELHO

Botelho · aparelho · artelho · bedelho · belho · concelho · conselho · espelho · evangelho · fedelho · folhelho · infravermelho · joelho · parelho · pedro-botelho · pentelho · relho · selho · telho · verdelho

Synonimy i antonimy słowa escaravelho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escaravelho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARAVELHO

Poznaj tłumaczenie słowa escaravelho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escaravelho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escaravelho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

金龟子
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escarabajo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

scarab
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

scarab
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خنفسة سوداء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

скарабей
278 mln osób
pt

portugalski

escaravelho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

গুবরে-পোকাবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

scarabée
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

scarab
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Skarabäus
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

スカラベ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

풍뎅이
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

scarab
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bọ hung
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

scarab
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bokböceği
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

scarabeo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Beetle
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

скарабей
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Scarab
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκαραβαίος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

scarabee
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

scarab
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skarabé
5 mln osób

Trendy użycia słowa escaravelho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARAVELHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escaravelho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escaravelho».

Przykłady użycia słowa escaravelho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESCARAVELHO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem escaravelho.
1
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARAVELHO»

Poznaj użycie słowa escaravelho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escaravelho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Império do Escaravelho do Sol
Da pedra, uma espada foi construída e dada a Sariel, líder de um grupo de cinco guerreiros.
VINICIUS COLLING
2
Escaravelho de Ouro e outros Contos
Enquanto viveu, Edgar Allan Poe obteve seu maior sucesso com o conto “O escaravelho de ouro”.
Edgar Allan Poe, 2011
3
O Escaravelho:
Seth e o Chacal se esforçam para reunir um pequeno grupo de resistência, sem que atraiam a atenção de Argelin... ou do misterioso e sinistro poder que ele agora controla, sob o signo do escaravelho.
Catherine Fisher
4
A Verdade a Passo Lento ou Guerra do Escaravelho contra a ...
Anonymous. o mal do que o bem, pois temos para hum propensão natural, e para o outro certa repugnancia, tambem seria difficil o fazer mudar a todos de conceito em hum tempo, em que a bilis estava exaltada, e as cabeças em ...
Anonymous
5
O escaravelho de ouro: e outras histórias
O sobrenatural e o fantástico dão o tom a estes contos, que revelam o misterioso e assustador universo de Poe.
Edgar Allan Poe, 1993
6
Reino Dos Deuses, O
Esta resistência não pode, em realidade, ser encarada como um mal, desde que sem ela não poderá haver desenvolvimento nem expressão de poderes latentes. Assim como o escaravelho encerra o germe de sua vida numa bola de lama, ...
Geoffrey Hodson
7
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Escaravelhos Talvez o amuleto mais conhecido dos antigos egípcios seja aquele que apresenta a forma de um escaravelho, encontrado em grande quantidade em coleções de museus e particulares por todo o mundo. Utilizado por todas as ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
8
O santeiro do Mangue e outros poemas
Este livro reúne - o poema 'O santeiro do mangue' que procura denunciar as instituições burguesas, a Igreja e a exploração das relações humanas no antigo bairro do meretrício carioca; os versos de 'Cântico dos cânticos para flauta ...
Oswald de Andrade, 1991
9
O DIA DO ESCARAVELHO
Aguardado ansiosamente pelos leitores, 'O Dia do Escaravelho' vem por fim encerrar a trilogia iniciada em O Oráculo - nomeado para o Whitbread Children’s Book Award - e desenvolvida em O Arconte, ambos já publicados pela Presença.
CATHERINE FISHER
10
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Escaravelho O escaravelho (estercoreiro ou boticário) é um portador de sorte da antiga tradição egípcia e etrusca. Entre os egípcios era visto como símbolo do deus primordial Ré. Muitas vezes era usado como sinal de proteção e pedra para ...
Helmut G. Hofmann

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCARAVELHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escaravelho w wiadomościach.
1
Câmara do Porto paga combate ao escaravelho-vermelho na …
O combate ao escaravelho-vermelho, que ataca as palmeiras, já está a ser desenvolvido pela Câmara do Porto há vários anos e a autarquia vai mesmo alargar ... «Público.pt, Wrz 15»
2
O Escaravelho do Diabo: Adaptação do clássico da literatura …
O Escaravelho do Diabo, filme que adapta o clássico literário homônimo de Lúcia Machado de Almeida, teve sua estreia adiada em algumas semanas. «AdoroCinema, Cze 15»
3
Encontrado em Angola escaravelho mundialmente dado como extinto
De acordo come ele, o escaravelho é importante para reciclagem dos nutrientes naturais da cadeia alimentar, até de mamíferos de grandes portes, o que os ... «AngolaPress, Maj 15»
4
Hit entre teens, livro Escaravelho do Diabo será filme no Brasil
Livro clássico na literatura infanto-juvenil brasileira, o best-seller Escaravelho do Diabo (da coleção Vagalume, hit entre jovens entre as décadas de 1970 e ... «AcheiUSA, Kwi 15»
5
Divulgadas as primeiras imagens da adaptação de O Escaravelho
Baseado no livro de Lúcia Machado de Almeida, clássico infanto-juvenil da coleção Vaga-Lume, O Escaravelho do Diabo será um dos grandes lançamentos do ... «AdoroCinema, Kwi 15»
6
“O Escaravelho do Diabo” tem vários 'calouros' estreando nos …
O filme “O Escaravelho do Diabo” estreia no meio do ano visando as férias escolares e traz vários 'calouros” da sétima arte, que vão do diretor Carlos Milani a ... «Sopa Cultural, Kwi 15»
7
“O Escaravelho do Diabo”, da série Vaga-Lume, chega aos cinemas …
Para o seu diretor, Milani, estava claro que algum dia “O Escaravelho do Diabo” renderia um filme, pois é uma obra atemporal e tem excelente história. «88MPH, Mar 15»
8
'O Escaravelho do Diabo', clássico infantojuvenil, vira filme
Um abraço de mãe e filho, ele no colo dela. Há tamanha ternura na cena, rodada no quarto de uma chácara em Amparo, interior de São Paulo, que ela é capaz ... «veja.com, Lut 15»
9
O Escaravelho do Diabo
A história se passa em uma cidadezinha chamada Vale das Flores, onde acontece uma série de assassinatos, em que as vítimas são todas ruivas legítimas ... «CinePOP Cinema, Lut 15»
10
Começam as filmagens de 'O escaravelho do diabo'; veja fotos
O filme "O escaravelho do diabo", adaptação do best-seller infantojuvenil escrito por Lúcia Machado de Almeida (1910-2005), começou a ser rodado neste final ... «Globo.com, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escaravelho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escaravelho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL