Pobierz aplikację
educalingo
esgareiro

Znaczenie słowa "esgareiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESGAREIRO

es · ga · rei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESGAREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESGAREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGAREIRO

esgaravatador · esgaravatamento · esgaravatana · esgaravatar · esgaravatil · esgaravunchar · esgaravunhar · esgarçamento · esgarçar · esgardunhar · esgargalar · esgargalhar · esgargalhar-se · esgargar · esgarnachado · esgarrabunhar · esgarrafunchar · esgarrafunchão · esgarranchado · esgarranchar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGAREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonimy i antonimy słowa esgareiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esgareiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESGAREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa esgareiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esgareiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esgareiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esgareiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desguace
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Skimmer
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esgareiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esgareiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esgareiro
278 mln osób
pt

portugalski

esgareiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esgareiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esgareiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Skimmer
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esgareiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esgareiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esgareiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esgareiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esgareiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esgareiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esgareiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esgareiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esgareiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esgareiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esgareiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esgareiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esgareiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esgareiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esgareiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esgareiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa esgareiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESGAREIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esgareiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esgareiro».

Przykłady użycia słowa esgareiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESGAREIRO»

Poznaj użycie słowa esgareiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esgareiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Desfiarse. Abrirse o tecido raro. (Da mesma or. que escarchar) * Esgardunhar*,v.t. Arranhar, agadanhar, á semelhança do gardunho. *Esgareiro*, m.P.us.Quefaz esgares. *Esgargalar*, v. t. Decotar. Tornar alto o pescoço de. (De .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESGAREIRO, adj. e s. m. Que faz esgares. ESGARGALADO, p. p. e adj. Que se esgargalou. ♢ Decotado. ESGARGALAR, v. t. Tornar alto o pescoço a: «Agar- ravam-na pelos cabelos... dobrando-lhe a cabeça, esgar- galando-lhe o pescoço .
3
Textos e pretextos: incidentes da chronica Brasileira á luz ...
E num pincho esgareiro o versejador galhar- deava : Viva a Vassoira e a Forja Eia 1 leva a empreza ao cabo Embora te volte o rabo A fortuna e tua corja Emflm te leve o diabo. Desenhavam-lhe o typo maneiroso e trigueiraço á maneira de ...
Alberto Rangel, 1926
4
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Esgareiro, s. m., nyakuchenya, 1. Esgarrào, s. m., cbakusendzeka, 4; — adj., uakusocheza, 1. Esgarrar, v. a. kurekana: kutayana; kusocheza; kumuazana; kut' awana; — v. n., kusochera: kupitana. Esgazeado, adj., uakutepa, 1; uakuren- guka, ...
Victor José Courtois, 1900
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esgareiro, m. (p. tis.) que faz esgares. (De esgar). * Esgai-gado, pari. de esgargar. « E^gf-ai-galaclo, pari. de Esgargalar, v. t. decotar; tornar alto o pescoço de. (De gargalo). » Esgai-galhiir-se, v. p. rir ás gargalhadas. » Esgargai- , v. t. (dês.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Esgarçar, v. a., kuparura; kung'amba. Esgareiro. s. m., nyakuchenya, 1. Esgarrao, s. m., cbakusenazeka, 4; — adj.. uakueocheza, 1. Esgarrar, v. a, kurekana; kutayana; kusocheza: kumuazana; kut'awana; — v. n., kusochera; k n pi tana.
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. esgaravunchar, p. csgarçar, p. cegardunhar, p. esgareiro, m. esgargalado, adj. e pp. de esgargalar, p. esgargalhar-so.p./'/Y. esgargar, /. esgarnacha, f. esgarnachar,' p. esgarrabunháo, m. esgarrabunhar, p. esgarrabunho. m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Obras completas de Rui Barbosa
... a enxergar cacófatons onde os não há. CARETEIRO. O que tem o sestro de caretear, de fazer caretas. Usualíssimo no Brasil. De expressão clara e formação natural. lá temos, com significação análoga ou aproximada, esgareiro. CERADA.
Ruy Barbosa, 1969
9
Obras completas
O que tem o sestro de caretear, de fazer caretas. Usualíssimo no Brasil. De expressão clara e formação natural. Já temos, com significação análoga ou aproximada, esgareiro. 14. CERADA. Não sei que é. Não encontro anotação minha sôbre ...
Ruy Barbosa, 1969
10
Arlequinada: fantasia funambulesca mimo
COLOMBINA Sarcastica, endiabradamente. Arlequim, Arlequim, grammatico, sophista, Paparrotão, parlapatão, capitalista, Esgareiro, mordaz, contumaz, pervicaz, Boneco de entremez, alma de Barrabás, Caricatura da perfídia num só traço, ...
Martins Fontes, 1922
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esgareiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esgareiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL