Pobierz aplikację
educalingo
esgrouvinhado

Znaczenie słowa "esgrouvinhado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESGROUVINHADO

es · grou · vi · nha · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESGROUVINHADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESGROUVINHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGROUVINHADO

esgravanada · esgravanar · esgravatar · esgravatear · esgravelhar · esgravelho · esgrilar · esgrima · esgrimaça · esgrimança · esgrimar · esgrimideiro · esgrimidor · esgrimidura · esgrimir · esgrimista · esgrouviado · esgrouviar · esgrouvinhar · esgruvinhado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGROUVINHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Synonimy i antonimy słowa esgrouvinhado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESGROUVINHADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esgrouvinhado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «esgrouvinhado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESGROUVINHADO

Poznaj tłumaczenie słowa esgrouvinhado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esgrouvinhado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esgrouvinhado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esgrouvinhado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esgrimido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Frayed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esgrouvinhado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esgrouvinhado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esgrouvinhado
278 mln osób
pt

portugalski

esgrouvinhado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esgrouvinhado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esgrouvinhado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esgrouvinhado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esgrouvinhado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esgrouvinhado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esgrouvinhado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esgrouvinhado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esgrouvinhado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esgrouvinhado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esgrouvinhado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esgrouvinhado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esgrouvinhado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esgrouvinhado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esgrouvinhado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esgrouvinhado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esgrouvinhado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esgrouvinhado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esgrouvinhado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esgrouvinhado
5 mln osób

Trendy użycia słowa esgrouvinhado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESGROUVINHADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esgrouvinhado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esgrouvinhado».

Przykłady użycia słowa esgrouvinhado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESGROUVINHADO»

Poznaj użycie słowa esgrouvinhado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esgrouvinhado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Esta lucta do eu-abdomen com o eu-psyche tra- zia-o magro e esgrouvinhado. Da cabeça revolta, onde toda a vitalidade se lhe congestionara, estourava-lhe a idea com umas fulgúraçoens indicativas de excesso de phosphoro, extrahido do  ...
Camilo Castelo Branco, 1872
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~mista m/f fencer esgrouvinhado /izgr0vi']1adu/ a tousled, dishevelled esgueirar- se /izge'rarsi/ vpr slip, sneak esguelha /iz'geÁa/ fde ~ askew; (olhar) askance esgui char /izgi'far/ vt/i spurt, squirt. ~cho m jet, spurt esguio /iz'gio/ a slender eslavo ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Crônica da casa assassinada
E precisamente como essas plantas, que num terreno árido se levantam ardentes e belas, viria mais tarde a florescer sozinha, mas num terreno seco e esgrouvinhado pela faina da morte. E era inútil esconder: tudo o que existia ali naquela ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
A noite
Passeavam os três pelo largo campo, Thibo, o impecável Antônio e o esgrouvinhado Tibúrcio, do qual era mais nítida a lembrança pela forma exótica de ser. Antônio mostrava ternura, contemplando as ervas, pitangueiras e guamirins.
Agostinho Both
5
A infanta capellista: romance
Esta luta do eu-abdomen com o eu-psyche trazia-o magro e esgrouvinhado. Da cabeça revolta, onde toda a vitalidade se lhe congestionára, estourava-lhe a idéa com umas fulgurações indicativas de excesso de phosphoro, extrahido do go- ...
Camilo Castelo Branco, 1872
6
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Fisicamente, João da Mata foi assim descrito: João da Mata era um sujeito esgrouvinhado, esguio e alto, carão magro e tísico, com uma cor hepática denunciando vícios de sangue, pouco cabelo, óculos escuros através dos quais buliam ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
7
A Morgadinha De Val-D'Amores: Entre a Flauta E a Viola: ...
Morgadinha Está dado. Eu cá sou franca. Não perca tempo. Cosme Não ha duvida que ouvi dizer que V. Ex.a, victima d'uma allucinação, aceitava a côrte d' um esgrouvinhado arcaboiço que exerce as ladras funcçõesdeescrivão da fazenda!
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
8
A morgadinha de Val-d'Amores: In three acts Entre a flauta e ...
Morgadinha Está dado. Eu cá sou franca. Não perca tempo. Cosme Não ha duvida que ouvi dizer que V. Ex.a, victhna d'uma allucinação, aceitava a corte d' um esgrouvinhado arcaboiço que exerce as ladras funcções de escrivão da fazenda!
Camilo Castelo Branco, 1871
9
Teoria da bengalada: contos
Diante deles, cambaleante, pálido e esgrouvinhado, o poeta era bem a encarnação do desespero truculento de todos os Otelos existentes e por existir. - Bonito!... Sim senhor!... - foram as únicas palavras que conseguiu balbuciar. E tombou ...
Ernani Fornari, 2002
10
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque esgrouvinhado. *Engrumar*,v.t.,i. ep.Omesmo quegrumar. * Engrumecer*, v.i.O mesmo que grumar. * *Engrunhar*,v.t.Prov.minh. O mesmo queengrunhir. *Engrunhido*, adj. Preguiçoso. Entorpecido. Engerido. * * Engrunhir*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esgrouvinhado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esgrouvinhado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL