Pobierz aplikację
educalingo
estremalho

Znaczenie słowa "estremalho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTREMALHO

es · tre · ma · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTREMALHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTREMALHO

alho · almalho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · camalho · caralho · carvalho · escumalho · grisalho · malho · mimalho · orvalho · ramalho · rimalho · rodovalho · trabalho · tremalho · tresmalho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTREMALHO

estrema · estremaça · estremadela · estremado · estremadura · estremalhar · estremança · estremar · estremável · estreme · estremecedor · estremecer · estremecido · estremecimento · estremeção · estremenho · Estremoz · estremunhado · estremunhamento · estremunhar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTREMALHO

Fialho · agasalho · balho · borralho · bugalho · cabeçalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · espantalho · falho · galho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · talho · teletrabalho · valho

Synonimy i antonimy słowa estremalho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estremalho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTREMALHO

Poznaj tłumaczenie słowa estremalho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estremalho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estremalho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

estremalho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estrés
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sleep
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

estremalho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estremalho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

estremalho
278 mln osób
pt

portugalski

estremalho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

estremalho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

estremalho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

estremalho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

estremalho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

estremalho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

estremalho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Turu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estremalho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

estremalho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

estremalho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

estremalho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

estremalho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

estremalho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

estremalho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

estremalho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estremalho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estremalho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estremalho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estremalho
5 mln osób

Trendy użycia słowa estremalho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTREMALHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estremalho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estremalho».

Przykłady użycia słowa estremalho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTREMALHO»

Poznaj użycie słowa estremalho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estremalho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto deestremar. *Estremado*,adj. Demarcado; dividido. Fig.Omesmo que extremado. *Estremadura*, f.Estrema de uma província ou de um país. Raia, fronteira.(De estremar) * *Estremalhar*, v. t. (Metáth. pop. de tresmalhar) * * Estremalho*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A pesca no Rio Mossoró outros estudos
Armadilha — Qualquer artifício ou engenho para apanhar peixe, como rede, anzol, covo, cercada, etc. a) Redes Quando o pescador mossoroense diz: rede, designa com esse nome tão- somente a rede de estremalho e semelhantes, ...
José Maria Gonçalves Guerra, 1982
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O estremalho (tresmalho) é uma pequena rêde para colher peixes do litoral, como salemas, sargos, mugens, etc. Tarrafa é, como o estremalho, uma rêde sem arcadura, mas com alguns quilos de chumbo, para a tornar pesada. Lançam -na ...
4
Arquipélago dos Açores
O estremalho (tresmalho) é uma pequena rede para colher peixes do litoral, como salemas, sargos, mugens . . . Tarrafa é, como o estremalho, uma rede sem arcadura, mas com alguns quilos de chumbo, para a tornar pesada. Lançam-na de ...
Dante de Laytano, 1987
5
Tradições populares de Portugal
De redes, como bo- queiro, estremalho, barbai, lampreeiro, cabaceira, etc. não sei mais que os nomes. IV. — FACTOS QUE NÃO PUDERAM m NO SEU LOGAR . a) D'alguem que anda muito vagarosamente diz-se : voe a passo de lesma. b) ...
José Leite de Vasconcellos, 1882
6
Revista portuguesa de filologia
... S.B.), estrada dos molêros (-duz muleru/, Jur.). estremalho — ver pesca. (1) Esta nomenclatura refere-se apenas à classe popular. estriquêra (1), s.f. — estrumeira (/trikera, ling. pop.). Embora com -75 — Bilinguismo e níveis socioling. numa ...
7
Panorama
... bucheiros, cepos de picar engodo todos riscados da faca, cstrovaduras, cordas e corridas de chumbadas suspensas dum ferro de croque, camaroeiros por cima de um estremalho velho — tudo naquele desalinho próprio da gente do mar ...
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
... os peixes irem para a rede ; o Aranho, assim denominado pela forma da téa da aranha emprega-se para os saveis e lampreas do Tamega e Douro; ha outras especies de redes, como boqueiro, estremalho, barbal, lampreeiro e cabaceira.
Teófilo Braga, 1885
9
Etnografia do alto Minho, distrito de Viana do Castelo: ...
Estremalho, com dois panos de malhas diferentes com sacos. Nassa ou boqueiro, em círculo, fechada com armação de madeira. Indicada para o escalo e panchorra (peixe para isco). Nassa, com rede mais grossa e larga, especialmente ...
António Afonso do Paço, 1979
10
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
ou estremalho (/tramaju, Jur.), rede comprida com dois tipos de malha, uma apertada, outra larga; barredôra (baradora, Oug.), rede comprida com malha apertada; tarrafa (tara/a, Jur., Elv., CM., Oug., Deg., Oliv., S.B.; a-, V.R.) ou tarralha(2) ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estremalho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estremalho>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL