Pobierz aplikację
educalingo
Florença

Znaczenie słowa "Florença" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FLORENÇA

flo · ren · ça


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLORENÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLORENÇA

Florencja

Florencja jest włoską gminą, stolicą i największym miastem regionu Toskanii i prowincji o tej samej nazwie, z około 371 060 mieszkańcami. Rozciąga się na powierzchni 102 km², o gęstości zaludnienia wynoszącej 3453 mieszkańców / km². Graniczy z Bagno a Ripoli, Campi Bisenzio, Fiesole, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino. Florencja była od dawna uważana za stolicę mody. Uważany jest za kolebkę włoskiego renesansu i jednego z najpiękniejszych miast na świecie. To zasłynął również jako miejsce narodzin Dante Alighieri, autor „Boskiej Komedii”, który jest jednym z symboli z literatury światowej i gdzie nowoczesny włoski język ma kilka wpływy. W tym wierszu opisuje Florencji w wielu miejscach, a także niektóre z jego znanych współczesnych florenckich takich jak Guido Cavalcanti, przyjaciel, który był również poetą i aktywny w życiu politycznym miasta, które są również bohaterami dzieła. Jest także Florentinem Cimabue, ostatnim wielkim włoskim malarzem, który podąża za bizantyjską tradycją i jest odpowiedzialny za "odkrycie" Giotta.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLORENÇA

Proença · Provença · Valença · bem-querença · benquerença · corrença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · malquerença · pertença · presença · querença · reverença · sentença · sofrença · trença

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLORENÇA

Florbela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLORENÇA

Olivença · atença · avença · convalescença · convença · desavença · detença · faiença · fervença · mantença · nascença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · renascença · sabença · tença

Synonimy i antonimy słowa Florença w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Florença» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FLORENÇA

Poznaj tłumaczenie słowa Florença na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Florença na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Florença».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

佛罗伦萨
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Florencia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Florence
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

फ्लोरेंस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فلورنسا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Флоренция
278 mln osób
pt

portugalski

Florença
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ফ্লোরেন্স
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Florence
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Florence
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Florenz
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

フィレンツェ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

피렌체
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Florence
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Florence
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

புளோரன்ஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

फ्लॉरेन्स
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Floransa
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Firenze
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Florencja
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Флоренція
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Florența
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Φλωρεντία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Florence
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Florence
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Firenze
5 mln osób

Trendy użycia słowa Florença

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLORENÇA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Florença
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Florença».

Przykłady użycia słowa Florença w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLORENÇA»

Poznaj użycie słowa Florença w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Florença oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Feiticeira de Florença
A Feiticeira de Florença é a história de uma mulher que procura ser senhora do seu próprio destino num mundo de homens.
Salman Rushdie, 2012
2
HISTORIA DE FLORENÇA:
'História de Florença' revela Maquiavel o historiador ao lado do pensador político.
Magali Trinidade Gonçalves, Zélia Thomaz de Aquino, Zina Bellodi Silva, 1995
3
A feiticeica de Florença
Amigo de infância do célebre Niccolò Machiavelli, Antonino Argalia viveu na Florença renascentista até perder os pais para a peste.
Salman Rushdie, 2008
4
Gedichte, polygl
Páginas COMPENDIO D'AVVERTIMENTI PER PRESERVAZIONE, E CURAZIONE DELLA PESTE (Florença, 1630) 143 DE ASITIA TRACTATUS ( Florença, 1630) 145 DE ASITIA TRACTATUS (Florença, 1647) 147 DE ASITIA TRACTATUS ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
5
Renascimento, O Vol. 02
Possivelmente esse São Jorge simbolizaria Florença. Outra alusão à força e à vitória de Florença sobre seus inimigos seria o Davi (1408), também de Donatello e que teria inspirado um outro Davi (1501), o de Michelangelo, realizado com o ...
TERESA ALINE PEREIRA DE QUEIROZ, 1995
6
Teorias da cidade
No período destacado (século de Péricles), deu-se a mudança de uma sociedade agrária auto-suficiente para uma sociedade urbana, baseada no comércio global. Florença (arquitetura e urbanismo) - O auge da cultura florentina na Itália de ...
Barbara Freitag, 2006
7
Origens do republicanismo moderno
Desde sua ascensão à chancelaria, Salutati se referia a Florença como a uma filha de Roma, mas não encontramos indicações precisas de quando ele começou a duvidar de seus vínculos com o período imperial.3' Por volta de 1388,  ...
Newton Bignotto, 2001
8
Florença: Itália
54 Informações e conselhos para chegar a Florença, aí ficar, deslocar-se na cidade e informar-se. 66 Hotéis para pernoitar num palácio do centro histórico ou, fora da cidade, nas colinas. 77 Restaurantes para saborear, entre outras ...
LDA EDITORIAL ESTAMPA, Philippe Rossat, José Carlos Teixeira
9
História concisa da literatura brasileira
Sem dúvida, a "Ode a Bilac" e os poemas que abrem Luz Mediterrânea induzem a essa interpretação: o "Pórtico" e os versos a Florença são ambos variações do mesmo tema da graça pagã, da ática clareza, da elegância florentina. Cidade ...
Alfredo Bosi, 1994
10
Simmel A Estética e a Cidade
Em Florença, a ruína milenária em que se plasma, como em Roma, uma espécie de “vingança” da natureza sobre a violação que o espírito lhe infligira, vê-se, portanto, impedida de gerar harmonia e temperança, como em Roma, em virtude  ...
Carlos Fortuna

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLORENÇA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Florença w wiadomościach.
1
Papa em Florença e Prato: foi divulgado o programa
Foi divulgado nesta quinta-feira dia 29 de outubro o programa da Visita Pastoral do Papa Francisco a Florença e Prato, no próximo dia 10 de novembro, por ... «Rádio Vaticano, Paz 15»
2
Venda de apitos sobe em Florença na visita de Salah
Talvez não fosse má ideia Salah entrar amanhã em campo com uns tampões nos ouvidos. No regresso a Florença, onde jogou a segunda metade da época ... «Record, Paz 15»
3
Paulo Sousa deslumbra Florença e reina em Itália
Treinador português lidera de forma isolada o campeonato italiano, algo que a equipa “viola” não conseguia há 17 anos. Paulo Sousa está a convencer os ... «Público.pt, Paz 15»
4
Basileia opera reviravolta em Florença - Notícias - UEFA.com
Fiorentina 1-2 Basileia Dois golos na segunda parte num curto espaço de tempo permitiram ao Basileia dar a volta ao marcador em Florença. e-mail. Imprimir. «UEFA.com, Wrz 15»
5
Cantor Mika é alvo de ofensa homofóbica em Florença
Alvo de uma ofensa homofóbica em Florença, na Itália, onde fará um show no próximo dia 30 de setembro, o cantor britânico Mika aderiu a uma campanha ... «Brasileiros, Sie 15»
6
Temporal deixa a cidade italiana de Florença alagada
A cidade de Florença, na Itália, foi atingida por intensas chuvas que provocaram enchentes e destruição neste fim de semana. Ontem (1), em apenas duas ... «Terra Brasil, Sie 15»
7
Barça sem Messi em Florença
O Barcelona tem hoje o quarto e último desafio da pré-época, frente à Fiorentina de Paulo Sousa, e Luis Enrique só levou 18 jogadores para Florença. Já era ... «Record, Sie 15»
8
Liga Mundial de Vôlei 2015: Brasil encara a Itália em Florença neste …
O segundo confronto contra os italianos será no domingo (21.06), às 15h (Horário de Brasília) e terá transmissão ao vivo pela SporTV, desta vez em Florença. «Portal Bragança Notícias, Cze 15»
9
Passos Coelho em Florença para encontro com Renzi
O primeiro-ministro português, Pedro Passos Coelho, desloca-se hoje à cidade italiana de Florença, onde se vai encontrar com o seu homólogo italiano, Matteo ... «Diário Digital, Maj 15»
10
Juventus perde em casa com Fiorentina e vai a Florença em …
Em Turim, a formação de Florença ficou mais perto da sua segunda final consecutiva e 11.ª da sua história graças a dois golos do egípcio Mohamed Salah, ... «Sapo Desporto, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Florença [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/florenca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL