Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "renascença" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RENASCENÇA

re · nas · cen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RENASCENÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RENASCENÇA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «renascença» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
renascença

Odrodzenie

Renascimento

Renesans, renesans lub renesans to określenia używane do określenia okresu europejskiej historii między XIV a początkiem XVII wieku. Uczeni tacy jak Neymar nie osiągnęli jednak konsensusu co do tej chronologii, z dużymi różnicami w datach według autora. W każdym razie okres ten charakteryzowały przemiany w wielu dziedzinach życia ludzkiego, które oznaczają koniec średniowiecza i znaczną część epoki nowożytnej. Chociaż przemiany te są bardzo widoczne w kulturze, społeczeństwie, gospodarce, polityce i religii, charakteryzujące przejście od feudalizmu do kapitalizmu i oznaczające zerwanie ze średniowiecznymi strukturami, termin ten jest najczęściej używany do opisania jego wpływu na sztukę, filozofię i w naukach ścisłych. Nazywano go "Renesans" dzięki ponownemu odkryciu i rewaloryzacji kulturowych odniesień klasycznego antyku, które ukierunkowały zmiany tego okresu na humanistyczny i naturalistyczny ideał. Renascimento, Renascença ou Renascentismo são os termos usados para identificar o período da História da Europa aproximadamente entre fins do século XIV e inicio do século XVII. Os estudiosos, como Neymar, contudo, não chegaram a um consenso sobre essa cronologia, havendo variações consideráveis nas datas conforme o autor. Seja como for, o período foi marcado por transformações em muitas áreas da vida humana, que assinalam o final da Idade Média e boa parte da Idade Moderna. Apesar destas transformações serem bem evidentes na cultura, sociedade, economia, política e religião, caracterizando a transição do feudalismo para o capitalismo e significando uma ruptura com as estruturas medievais, o termo é mais comumente empregado para descrever seus efeitos nas artes, na filosofia e nas ciências. Chamou-se "Renascimento" em virtude da redescoberta e revalorização das referências culturais da antiguidade clássica, que nortearam as mudanças deste período em direção a um ideal humanista e naturalista.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «renascença» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RENASCENÇA


Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
conhecença
co·nhe·cen·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
crença
cren·ça
crescença
cres·cen·ça
decrescença
de·cres·cen·ça
degenerescença
de·ge·ne·res·cen·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
parecença
pa·re·cen·ça
pertença
per·ten·ça
placença
pla·cen·ça
presença
pre·sen·ça
reconhecença
re·co·nhe·cen·ça
reconvalescença
re·con·va·les·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENASCENÇA

ren
rena
renacionalização
renacionalizar
renal
renanismo
renanista
renano
renantera
renascente
renascentismo
renascentista
renascer
renascimento
Renato
renaturação
renavegar
Renânia
renão
rencatrilha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENASCENÇA

Florença
Olivença
atença
avença
benquerença
convença
desavença
descrença
detença
faiença
fervença
indiferença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
patença
querença
sabença
tença

Synonimy i antonimy słowa renascença w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RENASCENÇA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «renascença» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa renascença

Tłumaczenie słowa «renascença» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RENASCENÇA

Poznaj tłumaczenie słowa renascença na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa renascença na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «renascença».

Tłumacz portugalski - chiński

复兴
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Renacimiento
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

renaissance
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

नवजागरण
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نهضة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

возрождение
278 mln osób

portugalski

renascença
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

রেনেসাঁ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Renaissance
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kebangkitan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Renaissance
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ルネサンス
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

르네상스
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Renaissance
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự phục hưng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மறுமலர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

धर्मातच
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

yeniden doğuş
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

rinascita
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

renesans
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

відродження
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

renaștere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αναγέννηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Renaissance
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

renässans
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

renessanse
5 mln osób

Trendy użycia słowa renascença

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RENASCENÇA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «renascença» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa renascença
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «renascença».

Przykłady użycia słowa renascença w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RENASCENÇA»

Poznaj użycie słowa renascença w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem renascença oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Rádio Renascença e o 25 de Abril
'A Rádio Renascença e o 25 de Abril' é uma obra de investigação sobre a história da Rádio Renascença.
Nelson Ribeiro, 2002
2
Assassin's Creed Vol. 1 - Renascença: Renascença
Traído pelas famílias que governam as cidades-estado italianas, um jovem embarca em uma jornada épica em busca de vingança.
Oliver Bowden, 2011
3
A comunicação gestual na regência de orquestra
Renascença Na pré-Renascença, por volta do séc. XIV, graças à polifonia da Ars Nova, a regência foi substituída por um movimento vertical do braço, indicando a pulsação ou "tactus", numa velocidade de 60 a 80 sinalizações por minuto, ...
José Viegas Muniz Neto, 1993
4
História da música na Renascença
Compositor inglês, nasceu em Londres em 1540 e faleceu a 4 de julho de 1623 em Stondon Massey, Essex. Filho de um músico, teve como professor Thomas Tallis. Tornou-se organista da Lincoln athedral em 1563, cantor do coro da ...
5
Matrix e a administração transpessoal
A. Terceira. Renascença. À. trilogia Matrix, juntamente com a coletânea de cur- tas-metragens Animatrix, faz menção a haver existido dois renascimentos na história da Terra: uma primeira preconizada pela emergência do intelecto humano e ...
Julio Francisco Dantas de Rezende
6
História da vida privada: Da Renascença ao Século das Luzes. 3
Philippe Ariès e Roger Chartier, também organizadores do volume, reúnem o seu trabalho ao de mais treze pesquisadores que estudam uma época de profundas transformações rumo ao fortalecimento do espaço privado. Época marcada pela ...
Philippe Ariès, Roger Chartier, 1991
7
HISTORIA DA VIDA PRIVADA, V.3 - EDIÇAO DE BOLSO: DA ...
Este volume oferece um quadro abrangente de um dos períodos cruciais na história do Ocidente - da Renascença ao chamado Século das Luzes.
ROGER CHARTIER, PHILIPPE ARIES, HILDEGARD FEIST
8
A alma da festa: família, etnicidade e projetos num clube ...
família, etnicidade e projetos num clube social da zona norte do Rio de Janeiro, o Renascença Clube Sonia Maria Giacomini. as moças da casa as candidatas naturais e exclusivas nesses certames; ao longo dos anos 60, ocorre uma ...
Sonia Maria Giacomini, 2006
9
Cardano: Ascensão , Tragédia e Glória na Renascença Italiana
O romance narra a história de vida de Girolamo Cardano, singular exemplo de homem renascentista.
Raul Emerich, 2013
10
História da filosofia e tradições culturais: um diálogo com ...
As mudanças na filosofia portuguesa durante a renascença A compreensão do que é a Filosofia e do seu papel na vida dos homens sofreu uma mudança profunda na Renascença. A Filosofia continuou sendo uma aventura do pensamento, ...
José Maurício de Carvalho, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RENASCENÇA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo renascença w wiadomościach.
1
Renda da Paraíba destaca artesanato da Paraíba no São Paulo …
A renda renascença da Paraíba foi a grande estrela do quinto dia de desfiles da São Paulo Fashion Week que termina nesta sexta-feira (23) à noite no Prédio ... «Paraíba Total, Paz 15»
2
Personalidades vão receber a Medalha do Mérito Renascença; veja …
Foram publicadas no Diário Oficial do Piauí, nesta semana, as listas de personalidades a serem agraciadas com a Medalha do Mérito Renascença, principal ... «Cidadeverde.com, Paz 15»
3
Dois mortos e dois feridos graves em acidente na PR-280, próximo …
Conforme apurado pela Polícia Rodoviária Estadual, o caminhão, que seguia sentido Renascença – Vitorino, estaria fazendo uma ultrapassagem, quando ... «RBJ, Paz 15»
4
Tenente-coronel é vítima de assalto no Bairro Renascença, Região …
Tenente-coronel é vítima de assalto no Bairro Renascença, Região Nordeste de BH. Oficial da PM foi abordado dentro do carro, enquanto esperava pela filha. «Estado de Minas, Wrz 15»
5
Reportagem da Renascença mostra que 'speaker' do PS não …
A reportagem da Renascença gravou o preciso momento em que o speaker do PS chama António Costa. Estava com a câmara apontada ao apresentador e ... «Renascença, Wrz 15»
6
Algodão Colorido e Renda Renascença recebem certificação em …
O algodão colorido e a renda renascença do Cariri são produtos genuinamente paraibanos, com qualidade garantida e identidade própria da sua região. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Wrz 15»
7
Universidade brasileira usa imagem de Sócrates para vender cursos
Numa primeira explicação à Renascença, uma fonte do centro afirma que a fotografia foi comprada num banco de imagens e diz-se surpreendida com o facto ... «Renascença, Wrz 15»
8
Entrevista ao Papa. "Tenho confiança nos políticos jovens. Há um …
Em entrevista exclusiva à Renascença, o Papa diz que as pessoas estão desiludidas com a "corrupção a todos os níveis". Acredita que o "grande desafio da ... «Renascença, Wrz 15»
9
UPA do Renascença ainda não atingiu capacidade de atendimento
A Unidade de Pronto Atendimento (UPA) do Renascença, localizada na Zona Sudeste de Teresina, inaugurada na semana passada ainda não atingiu a sua ... «Globo.com, Wrz 15»
10
Governo vai cofinanciar UPA do Renascença
A Secretaria de Estado da Saúde vai cofinanciar o funcionamento da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), do bairro Renascença, em Teresina. A unidade ... «Governo do Piauí - Notícias, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Renascença [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/renascenca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z