Pobierz aplikację
educalingo
fricoteiro

Znaczenie słowa "fricoteiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FRICOTEIRO

fri · co · tei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRICOTEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRICOTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRICOTEIRO

friburguense · fricandó · fricassé · fricassê · fricativa · fricativo · friccionador · friccionar · fricção · fricote · frictor · frictômetro · frieira · frieirão · frieirento · friento · friesta · friez · frieza · friganário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRICOTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonimy i antonimy słowa fricoteiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fricoteiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRICOTEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa fricoteiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fricoteiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fricoteiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

fricoteiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Fuego
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Friction
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

fricoteiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

fricoteiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

fricoteiro
278 mln osób
pt

portugalski

fricoteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

fricoteiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fricoteiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

fricoteiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Reibung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

fricoteiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

fricoteiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

fricoteiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Ma sát
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

fricoteiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

fricoteiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

fricoteiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

fricoteiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

fricoteiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

fricoteiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

fricoteiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τριβή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

fricoteiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fricoteiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fricoteiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa fricoteiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRICOTEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fricoteiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fricoteiro».

Przykłady użycia słowa fricoteiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRICOTEIRO»

Poznaj użycie słowa fricoteiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fricoteiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to be "cold" (far from the correct answer in a game), be way off the mark Näo, vocé está frio; näo val acertar a resposta assim. frlo como gel o (colloq. ) as cold as ice, ice-cold FRICOTEIRO fricoteiro (also noun) (sl.) finicky, fussy, fastidious Ele e ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se, também, para mulher com o sentido levamente alterado: retira-se a dimensão sexual e se fixa na personalidade: desagradável, complicada. fricoteiro Fricote, talvez do fnncêsfricot, tem dois sentidos: manha ou chilique. O fricoteiro ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Quadrantes da Vida, Os
Paulo Pizarro. Dar carícias físicas a um filho ou filha NÃO o tornará fraco, débil, dengoso ou fricoteiro. Durante séculos se criou o modelo mental, na nossa sociedade, que o pai que beija seu filho cria no mesmo uma possível necessidade de ...
Paulo Pizarro
4
Olhos Da Selva
Tixa foi atravessado sobre o lombo do cavalo de Alice, que protestou, relinchando bravo e olhando torto para ele: — Não estou nem aí para os relinchos e a cara feia desse comedor de alfafa fricoteiro! Cavalgaram cerca de uma hora por ...
Carlos Edgard Herrero
5
Conversando é que a gente se entende
Frescuragem – O mesmo sentido de “Frescura”. Ex.: Todos repararam na frescuragem dos seus gestos exagerados. Fricote – Manha, sestro, dengo; chilique. Ex.: Essa manha que ele está fazendo é puro fricote. Fricoteiro – Aquele que faz ou ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Bufo & Spallanzani
Odeio todas as mulheres enquanto inatingidas. Creio que todos os sátiros são assim. Quanto ao homem, apesar do queixo forte e dos ombros largos, havia qualquer coisa nele de criança mimada, um jeito fricoteiro de apor um lábio sobre o ...
Rubem Fonseca
7
Amor E Etica
Fricoteiro saracote. Andadurento. Pilhei pra ver se acertava. Animal cheio de baldas. Negava o estribo. Arrodeava. Ruim de pegar. Feito motor velho. Escabeceava. Feito vaca que ameaça pegar. Peidorreiro roncador. Feito fosse o gasómetro ...
Paulo Barros, 2006
8
Bordado da fama: uma biografia de Dener
Você sabe, ser grande vedeta é muito difícil. Quando comecei a trabalhar já era fricoteiro, e agora não posso mudar. Acho que todo artista é assim. O que eu fazia naquele tempo [1958] dava para fundir a cuca de toda uma geração elegante.
Carlos Alberto Dória, 1998
9
A árvore dos ossos
... muito ódio é que eu penso o contrário. O que mais quero é viver, viver de verdade, que nem no passado. O resto dos romeiros era só fricoteiro e gastador que, por qualquer probleminha, promete mundos e fundos para a Nossa Senhora e, ...
Luís Giffoni, 1999
10
Os 18 [i. e. Dezoito] melhores contos do Brasil
muito fricoteiro pro tamanho que tinha, deu gesto ao cumprimento: — Boas, espanhola amada! Inegável: a voz trovoenta eriçou Olindona. Ela respondeu, botando promessa no brilhoso dos dentes. O pequenininho compreendeu quanto pé ...
Dalton Trevisan, 1968
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fricoteiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fricoteiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL