Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "goivadura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOIVADURA

goi · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOIVADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOIVADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOIVADURA

goiases
goiatubense
goiazita
goiá
Goiás
Goiânia
goidélico
goiesco
goilão
goipeba
goitacá
goiti
goiva
goivado
goivar
goivaria
goiveiro
goivete
goivira
goivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOIVADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonimy i antonimy słowa goivadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «goivadura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOIVADURA

Poznaj tłumaczenie słowa goivadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa goivadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «goivadura».

Tłumacz portugalski - chiński

挖出
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Gofrado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Gouge
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गोलची
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قلع
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

выдалбливать
278 mln osób

portugalski

goivadura
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

বাটালিবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

gouge
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

memahat
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Stichel
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ガウジ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

사기
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

gouge
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

dao vụm
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

खोबण पाडणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

oymak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

sgorbia
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

wyżłobienie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

видовбувати
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

daltă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκαρπέλο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

guts
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gouge
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gouge
5 mln osób

Trendy użycia słowa goivadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOIVADURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «goivadura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa goivadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «goivadura».

Przykłady użycia słowa goivadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOIVADURA»

Poznaj użycie słowa goivadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem goivadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que goivadura. Prov. dur. Escavação ou fenda,feitana terra por águas pluviaes. *Gír. Gaveta. *Ant.Cavaou fôsso nocastello. (Do lat. cavea) * *Gaivação *, f.Acto de gaivar. *Gaivagem*,f. Rêgo fundo ouvalla estreita,para esgôto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
GOIVADURA. He hum pequeno rego, qwe fazem os Pulieiros nos furos , que abrem nas bigotas com a sua goiva : nas faces dos moitões tambem fazem goi- vadura , para a firmeza das alsas. As rodas dos gornes tem as suas circumferenôias ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
Diccionario de Marinha, etc
RoNcEmo , mau de véla; pouco andador. '. .¡ BoNoAnfallar, atezar. 1,lz . z . ,'`z Rolmcaa , é synonimo de goivadura. ' “z' Booelwia, canhão que lança pelouros de pedra. RosA n'faootla.. o mostrador da agulha de .rzmarear ondoestão notados ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
W ,□ <: .;j : Ronceiro, navio mau de véla, pouco andador. , íRondar, alar, atezar, rodear, ou dar voltas com algum cabo á roda de qualquer cousa em que trabalham, dizendo, ronda o êabo. □ ,\ ,-. Ronhura (constr.), e synonimo de goivadura.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
tar — a meia cana, onde se introduz o cabo que forma a alça do poleame, também se chama goivadura. Golfão , v. golfo. Golfinho , porco marinho , peixe. Goleta, termo Hespanhol que designa uma escuna pequena de gavea á proa.
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GOIVA, s. f. Instrumento de marceneiro, especie de formão, que corta, fazendo a feição de uma porção de circulo, ou meia cana concava. -Agulha de artilheiro, para tirar a polvora da peça atacada, e vêr se está humida. GOIVADURA, a. f. ( De ...
Domingo Vieira, 1873
7
Introdução à técnica de museus
2 — Bigota alceada, de lado. vendo-se a goivadura. 3 — Bigota ferrada. 4 — Sapata alceada lisa. 5 — Caçoilo de frente e de lado, vendo-se a goivadura. 6 — Sapata dentada. 7 — Moitão ferrado. 8 — Cadsrnal. 9 — Patesca. 10 — Moitão ...
Gustavo Barroso, 1947
8
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Collocam-se por dentro dos ovens dos mastros reaes, um pouco acima da borda ; teem um corte em curva para os encostar aos ovens, e uma goivadura em volta para as voltas de mer- lim que os fixam aos ovens. Os caçoilos dão passagem ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
9
A Portuguese-English Dictionary
carpenter's gouge, goivadura (/.) groove made by a gouge, goivar (v.t.) to groove with a gouge, goiveiro (m.) any wallflower (Cheironthus) . — branco, , white stock (Malhiola albiflora). — das-Jamas, dames i rocket (Hesperis malronalis).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: goi- tacás. goiti, s. m. goiva, ». j. goivado, s. m. goivadura, í. /. goivar, v. goiveiro, s. m. goivete (ê), s. m. goivo, s. m. gojo, *. m. gol (ô), s. m.: aportg. do ingl. goal. gola, s. j. — golas, *. /. pl. golada, s. j. golar, v. Pres. ind.: golo, ele. jCj. gôlo. gol ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Goivadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/goivadura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z