Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grelo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRELO

gre · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRELO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRELO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
grelo

Grelo

Grelo

Grelo to ogólna nazwa pędu rośliny, bardzo ceniona w Portugalii i Galicji jako dodatek do portugalskiej kuchni. Najbardziej reprezentatywne odmiany w kuchni portugalskiej to rzepa, kapusta i nabiça. Wyglądem jest mniej lub bardziej gęsta łodyga, z której pozostawia się trochę liści, a na końcu kwiaty. Zieloni są jadalne, gdy są miękkie. Kiedy kwiat zakwitnie, stwardniały i nie można ich już spożywać, ponieważ nie zmiękczają tak dużo, jak piecze. Dobrym sposobem, aby wiedzieć, czy zielone są miękkie, czy nie jest stworzenie przekroju na końcu. Jeśli środek jest bardzo biały, zielenie nie jest już jadalne z powodu ich twardości. W zależności od smaku każdego z nich, naturalnie gorzki smak zieleni można wyeliminować, popijając je najpierw we wrzącej wodzie, zmieniając później wodę. Częsta metoda przygotowywania polega na podsmażaniu ich czosnkiem, wykorzystując tłuszcz z mięsa. Um grelo é um nome genérico para um rebento de uma planta, muito apreciado em Portugal e na Galiza como acompanhamento de culinária portuguesa. Os cultivares mais representativos na culinária portuguesa são o nabo, a couve, e a nabiça. A aparência é a dum talo mais ou menos grosso do qual saem algumas folhas e no extremo as flores. O grelo é comestível enquanto está tenro. Quando a flor desabrocha o grelo endurece e já não é possível o seu consumo, pois não amolece por muito que se coza. Um bom sistema para saber se o grelo é mole ou não consiste em fazer um corte transversal no seu extremo. Se o centro estiver muito branco o grelo já não é comestível por causa da sua dureza. Dependendo do gosto de cada um, o sabor naturalmente amargo dos grelos pode ser eliminado escaldando-os primeiro em água a ferver, mudando a água posteriormente. Um modo de preparação frequente é salteá-los com alho, aproveitando eventualmente a gordura da carne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRELO


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
carrelo
car·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
cobrelo
co·bre·lo
estrelo
es·tre·lo
farelo
fa·re·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pipistrelo
pi·pis·tre·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
quadrelo
qua·dre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRELO

grela
grelação
grelado
grelar
grelha
grelhado
grelhador
grelhagem
grelhar
grelheiro
grelos
gremial
gremilha
gremista
grempa
grenache
grenado
gre
grencho
grenetina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRELO

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
elo
escondarelo
esconderelo
escondoirelo
esganarelo
fantarelo
modelo
paralelo
pelo
selo
velo
zelo

Synonimy i antonimy słowa grelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRELO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grelo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa grelo

Tłumaczenie słowa «grelo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRELO

Poznaj tłumaczenie słowa grelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grelo».

Tłumacz portugalski - chiński

发芽
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Griego
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Greville
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अंकुर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

برعم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

росток
278 mln osób

portugalski

grelo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

প্ররোহ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

pousse
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

bercambah
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Greville
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

새싹
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

sprout
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đâm chồi
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

முளைப்பயிர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अंकुर
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

filiz
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

germoglio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kiełkować
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

паросток
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

germina
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βλαστός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

spruit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

spire
5 mln osób

Trendy użycia słowa grelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRELO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grelo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grelo».

Przykłady użycia słowa grelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRELO»

Poznaj użycie słowa grelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... coffee bean. grapefruit/pomelo/toranja – grapefruit, pomelo. graviola (br) – soursop. grelo/broto – shoot, sprout. grelo de brócolos/broto de brócolos/broto de brócolis – broccoli sprout. grelo de cebola/broto de cebola– onion sprout. grelo de ...
Aline Endres
2
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Che- „ gado o tempo da fementeira fe deverá tirar da terra , ,, havendo a cautela de naõ quebrar o grelo , que algu* ,, mas teraõ- deitado , e aífim fe poraõ em ceftos. Entaá „ fe levaõ ao campo , e fe femeaõ humas junto de outras „ em regos de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
3
Memorias economicas
E fe a terra tiver bailante profundidade „ he neceflario cubrir bem efte grelo, que para o diante „ formará a raiz central , e que profundará em quanta „ achar terra. E fe pelo contrario a dous , ou tres pés „ de fundo ha rochedo , entao efta ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Cho- „ gado o tempo da sementeira se, deverá tirar da terra v 3, havendo a cautela de naõ quebrar o grelo , que algu^ 3, mas teraõ deitado , e assim se poraõ em cestos. Entad „ se levaõ ao campo , efe semeaõ humas juntos de outras „ em.
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
5
O herói devolvido
Então falei pra ela: — Quer dizer que você gosta de um grelo? — Adoro, — revirou a bolsa e disse — vou te mostrar uma coisa. Ela tirou da bolsa fotos 3x4 da namorada. Olhei as fotos e comentei: — Parece o Oscar Schmidt. Um amontoado ...
Marcelo Mirisola, 2000
6
Da rua: rap + DJ + MC + break + grafite + cultura + consciência
DJ Grelo: Há dois anos e meio, quando comprei ostoca-discos. Da Rua: Você faz parte de algum grupo de Rap? Se sim, há quanto tempo e qual a formação? DJ Grelo: Não, já tive algumas propostas, mas no momento preferi seguir sozinho.
7
Caracterización físico-químico y sensorial de nabiza y grelo ...
FRESCO COCINADO variables ESTADO t Sig ESTADO t Sig L* Nabiza Grelo - 0.016 -1.150 0.988 0.256 Nabiza Grelo 1.624 -2.343 0.109 0.022 a* Nabiza Grelo -3.929 2.579 0.000 0.013 Nabiza Grelo -9.590 -3.205 0.000 0.002 b* Nabiza ...
Arias Carmona, Ma Dolores
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Caapela he huma herva , que nasce em boa terra perto da agua, e faz arvore como a couve espigada , mas tem a folha redonda muito grande com o pé comprido , a <ro.at\ -ie muito macia ; a arvore faz hum grelo oco por dentro-, """« O ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
9
Monographia do café: historia, cultura e producc̜ao
Nas regiões humidas acontece ás vezes ficar o grelo dessas plantas com signaes de vida; entretanto, para que assim aconteça, é preciso que o horizonte tenha estado encoberto ou haja chovido alguma cousa dias depois da transplantação.
Paulo Porto-Alegre, 1879
10
Miscellaneous publications
ESTADOS DO CENTRO VARIEDADES MANSAS Mandioca Barra Bonita. Branca . Castelinha. Cubatão. Grelo Roxo. Landin . Mata Fome. Manteiga . Morandi . Palma. Pão do Chile. Pinheiro . Prata. Rosa. Sabara São Pedro. São Sebastião.
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRELO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grelo w wiadomościach.
1
La fundación Amigos de Galicia concede al doctor Miguel Cabanela …
La fundación Amigos de Galicia hizo pública ayer su decisión de conceder el XXIX Premio Grelo de Ouro al doctor mindoniense Miguel Cabanela González ... «El Progreso, Paz 15»
2
El grelo de Boqueixón busca hacerse un nombre y ya viaja en un …
El grelo de Boqueixón, desconocido para muchos, quiere reivindicar su espacio en los mejores menús como un producto que por las características del clima ... «La Voz de Galicia, Paz 15»
3
El grelo gallego coloniza Andalucía
Es, sin discusión, uno de los símbolos identitarios de Galicia. Pocos productos hay tan típicos y asociados a la tierra como los grelos, una planta del género de ... «La Voz de Galicia, Kwi 15»
4
Atento expande operações no Brasil
Para Francisco Grelo, diretor de Inteligência de Negócios da Rio Negócios, presente à inauguração, “a política de incentivos às empresas do segmento de ... «Portal Call Center, Mar 15»
5
As Pontes ensalza el grelo pese al mal tiempo
Los grelos resisten bien el frío y la lluvia, pero el orballo incesante de esta mañana disuadió a muchos de acudir a la feria de As Pontes. Al certamen se ... «La Voz de Galicia, Lut 15»
6
Chuva afasta público do “arraial do grelo”… onde o suspiro é rei
Mais conhecida por “arraial do grelo”, a festa contou com a presença de muitos comerciantes que reclamaram a falta de fregueses. “A chuva está a estragar o ... «As Beiras Online, Lut 15»
7
Menos grelo para el entroido
El día que vieron cómo un cocinero de la tele cortaba el tallo a un lustroso montón de grelos de Monfero para hacer una crema se echaron las manos a la ... «La Voz de Galicia, Lut 15»
8
El fundador del Grupo Aresa recibe el Grelo de Ouro
El fundador y presidente del Grupo Aresa, Álvaro Rodríguez Eiras, ha recibido hoy el XXVIII Grelo de Ouro en reconocimiento a «su trayectoria en favor del agro ... «La Voz de Galicia, Gru 14»
9
El grelo, mejor en lata
El grelo y las berzas (de la familia de las brásicas) llevan ya años sonando como dos productos estrella que podrían ser claves en dietas de lucha contra el ... «Faro de Vigo, Wrz 14»
10
Caledon's Melissa Grelo featured in board's 'Distinguished Alumni …
That's one of the most important lessons that I learned attending Robert F. Hall Catholic Secondary School in Caledon," said Grelo. "Working in a stressful ... «Caledon Enterprise, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/grelo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z