Pobierz aplikację
educalingo
guardamento

Znaczenie słowa "guardamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUARDAMENTO

guar · da · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDAMENTO

guarda-prata · guarda-raios · guarda-rios · guarda-roupa · guarda-sol · guarda-soleiro · guarda-tufo · guarda-vassoiras · guarda-vinho · guarda-vista · guarda-volante · guardadeira · guardadeiro · guardado · guardador · guardados · guardalate · guardamoria · guardanapo · guardar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa guardamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guardamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa guardamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guardamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

guardamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Guardado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Guarding
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

guardamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

guardamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

guardamento
278 mln osób
pt

portugalski

guardamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

guardamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

guardamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

guardamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

guardamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

guardamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

guardamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

guardamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

guardamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

guardamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

guardamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

guardamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

guardamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

guardamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

guardamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

guardamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

guardamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

guardamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

guardamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

guardamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardamento».

Przykłady użycia słowa guardamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDAMENTO»

Poznaj użycie słowa guardamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"et a pro1 et a guardamento dos pob1adores" ( 262bR)TT53ÏÏ "pera guardamento do que dicto he... guardamento dos nossos stados"( Desc. Port. Sup1. 392). Cfr. AG-. GUARDANAP0 (1139b: 1813): G. Vicente "Jsto he fersura de sapo/ que ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Corpo diplomatico Portuguez: contendo todos os tratados de ...
... senhorios e por que nos auyamos razom aguisada de catarmos antre nos tal maneira qual Anos conpria pera guardamento do que dicto he que por .esto specialmente nos enuyaua dizer e requerir dauermos Antre nos per certas maneyras ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1846
3
Corpo diplomatico Portuguez, contendo todos os tratados de ...
... senhorios e por que nos auyamos razom aguisada de catarmos antre nos tal maneira qual Anos conpria pera guardamento do que dicto he que por esto specialmente nos enuyaua dizer e requerir dauermos Antre nos per certas maneyras ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1846
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
O SAGRADO E O PROPANO NAS SENTINELAS Artur Ramos, referindo-se ao guardamento do defunto, itambi ou funeral (3), diz que o mesmo "constitue para uns pretextos para comer, motivo de festas para outros e para alguns causa de ...
5
Revista do arquivo municipal
... bonita, mandou abrir o caminho, ela sempre adiante, e quando chegaram na casa, estava o cadáver no meio da sala, inteirinho, sem mau cheiro nenhum, e todos os bichos e feras do mato em redor, de joelhos, fazendo o guardamento.
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1951
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guardamento*, m.Acto de guardar; guarda. * *Guardamoria*, f.Bras. Cargodeguardamór. *Guardanapo*, m. Pano branco e quadrado, com que, á mesa, se limpa a bôca ou se resguarda o fato, para evitar nódoas. * Ant. Lençodeassoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dictionario Basico Juridico
Guarda - ato ou efeito de guardar, vigilância, cuidado - guardamento; proteção, amparo, favor - benevolência; resguardo da mão, na arma branca; homem encarregado de vigiar ou guardar alguma coisa, vigia, vigiador - sentinela. Guarda ...
8
Diccionario de lingua portuguesa,
do decoro , d»s decencias dos foros , <i>-c. GUARDALÈTE , s. m. Un. estofo de lá. Re- gim. dos Panos. GUARDAMÈNTO, «. m. Guarda. Por — de nos- sa honra. Ord. Af. г. f. 580. §. O acto de evitar, por mais guardamento de vossos damnes.
António de Morais Silva, 1813
9
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... e se esta gente he tomada para bom guardamento , e para vos fazerem serviço , a my parece desto muito contrario ; porque por ela asy ser muita , as couzas lhe não são dadas como lhes he mester , e porem ainda que vos queirão servir ...
João Pedro Ribeiro, 1810
10
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
... ela sempre adiante, e quando chegaram na casa. estava o cadáver no meio da sala, inteirinho, sem mau cheiro nenhum, e todos os bichos e feras do mato em redor, de joelhos, fazendo o guardamento. A bicharada, então, saiu, ...
Henriqueta Lisboa, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guardamento w wiadomościach.
1
Pela própria natureza
Não sabe ainda o local do guardamento, mas seja lá qual for o defunto, o Jaguara já está na área, com a sua velha conversa mole de sempre. Como se sabe ... «Paraná-Online, Paz 15»
2
Jesus globalizado
Não que lhe falte repertório para animar um guardamento, sem perder o espírito natalino. Sempre que foi convocado, deu conta da triste missão contando que ... «Paraná-Online, Gru 14»
3
Así hemos vivido el Atlético de Madrid - Olympiacos
Se le ve inseguro al buen guardamento del conjunto heleno 21:11 21:10Min. 25- Poco a poco, parece que el Atlético de Madrid levanta ligeramente el pie del ... «La Vanguardia, Lis 14»
4
Falares de Ponta Grossa
É, eu sube. Mas sabe, ela até que aturou bastante. Tava feia no retrato! - Eu até encontrei o mano na guarda (Velório, forma abreviada de guardamento) dela. «Paraná-Online, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guardamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL