Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ibaró" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IBARÓ

i · ba · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IBARÓ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IBARÓ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ibaró» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ibaró

Mydło

Fruta-de-sabão

Sapindus saponaria L., znany również pod popularnymi nazwami mydło, mydło-owoc, ibaró, jequiri, jequiriti, jequitiguaçu, mydło-kij, mydło-patyk, mydło-małpy, mydło-of mydło, saboner, mydelniczka, mydelniczka, ptasie mleczko i saponaria to roślina z rodziny Sapindaceae. Używany w brazylijskiej medycynie popularnej i medycynie tubylczej: owoce gotowane w wodzie są stosowane w leczeniu grzybicy, grzybów i grzybic stóp u sportowców. Pochodzi z tropikalnych regionów Ameryki. Ma ołówkowe liście i białe kwiaty ułożone w wiechy. Jego owoce mają czarne i kuliste nasiona. Osiąga 8 m długości. Sapindus saponaria L., também conhecida pelos nomes populares de árvore-do-sabão, fruta-de-sabão, ibaró, jequiri, jequiriti, jequitiguaçu, pau-de-sabão, pau-sabão, sabão-de-macaco, sabão-de-mico, sabão-de-soldado, sabãozinho, saboeiro, saboneteira, saboneteiro, salta-martim e saponária é uma planta da família das Sapindaceae. Usado na medicina popular brasileira e medicina indígena: O fruto cozinhado com água, é usado no tratamento de pé-de-atleta, frieiras, fungos e micoses dos pés. Nativa das regiões tropicais da América. Tem folhas penadas e flores brancas dispostas em panículas. Os seus frutos têm sementes pretas e esféricas. Chega a atingir 8 m de comprimento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ibaró» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IBARÓ


caró
ca·ró
guiraró
gui·ra·ró
ibiraró
i·bi·ra·ró
laró
la·ró
meraró
me·ra·ró
paró
pa·ró
pascaró
pas·ca·ró
picaró
pi·ca·ró
quaró
qua·ró
sanharó
sa·nha·ró
taró
ta·ró

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IBARÓ

iba
ibabiraba
ibacurupari
ibaiariba
ibairiba
ibaitiense
ibamerato
ibapocaba
ibapuringa
ibateense
Iberê
ibericismo
iberino
iberismo
iberista
iberização
iberizar
iberíaco
ibero
ibero-céltico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IBARÓ

Figuei
alho-po
bi
cho
cor
c
ei
e
for
here
i
itoro
mosso
pe
p
ró-
toro
to
xoro

Synonimy i antonimy słowa ibaró w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ibaró» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IBARÓ

Poznaj tłumaczenie słowa ibaró na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ibaró na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ibaró».

Tłumacz portugalski - chiński

ibaró
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ibaró
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Ibar
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ibaró
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ibaró
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ibaró
278 mln osób

portugalski

ibaró
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ibaró
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

ibaró
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ibaró
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

ibaró
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Ibar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

ibaró
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ibaró
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ibaró
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ibaró
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ibaró
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ibaró
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ibaró
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

ibaró
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

ibaró
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ibaró
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ibaró
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ibaró
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ibaró
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ibaró
5 mln osób

Trendy użycia słowa ibaró

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IBARÓ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ibaró» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ibaró
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ibaró».

Przykłady użycia słowa ibaró w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IBARÓ»

Poznaj użycie słowa ibaró w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ibaró oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... uma alameda de arvores chamadas Ibaró, cujas fructas podiam servir de sabão ás indias, e que ia desde a praça de Apóstolos até a fonte do mesmo povo. Esta fonte era coroada do urna crus dei pedra bem lavrada de dez palmos de a ...
2
História da república jesuítica do Paraguay: desde o ...
Havia no tempo dos jesuítas uma alameda de arvores chamadas Ibaró, cujas fructas podiam servir de sabão `'tt's'indias^, e 'que ia desde a praça'de Apestolns até' a fonte do mesmo povo. Esta fonte era coroada de uma cruzde pedra burn ...
Joô Pedro Gay, 1863
3
Diccionario historico e geographico da provincia de S. Pedro ...
Nasce nos serros de Parobé, e desagua no rio Ibicuhy-guassú. Ibaró (Arroio — ). Tributario do rio Jaguary. lbicuhy da Armada (Arroio — ). Tributario do rio Santa Maria no municipio de S. Gabriel. lbicuhy do Norte (Rio — ). Nasce na serra de ...
Domingos de Araujo e Silva, 1865
4
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Torna-se notavel uma de dimensão extraordinaria que jaz no chão sem pernas nem braços, faltando-lhe a parte anterior da cabeça. Havia no tempo dos jesuítas uma alameda de arvores chamadas Ibaró, cujas fructas podiam servir de sabão ...
5
Historia geral do Paraguay: desde a sua descoberta até ...
... ou Ibaviru', fam. das Myrtaooas; Guayava, de que ha 4 variedades, a branca e o Ipe' branco do Brasil; Ibirapepé; Ibaró ou arvore de sabão (Sapindus), fam. das Sapindaceas; Ibirapild, fam. das Leguminosas; Ibiraró, fam. das Bignoniaceas; ...
Alfred Demersay, Joaquim Maria de Lacerda, 1865
6
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
Entáo coítaram ao noíuo búa gue* oelbaoacabeça/îoutraoa <abeça t>anoiua: icftasguedelbas то* Ibaró em vínbo oe mel / 1 a guedelba oo noiuo poferlna narabeça t>a noiua/г a oa noiua na cabeça í>o notuo/em aquelle lugar oc que* Iba0 ...
Francisco Álvares, 1540
7
Historia geral do Paraguay, seguida de uma noticia ...
... fam. das Leguminosas; Guavirá ou Ibavirá, fam. das Myrtacjas; Guayava, de que ha 4 variedades, a branca éo Ipé branco do Brasil; Ibirapepé; Ibaró ou arvore de sabão (Sapindus) , fam. das Sapindaceas; Ibirapilá, fam. das Leguminosas; ...
Alfred Demersay, J M. L, 1865
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
IBARK' — Arroio no mun. de Lavras. Corr. de yba-aré, o fructo cahido. No Paraguay dão o nome de ibaró á arvore do sabão. IBATOBY — Corr. yba-tyb-y, o rio do pomar. Alt. ba- tohy, batuvy, batovy. IBICUHY — Rio tributário do Uruguay.
9
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Não se encontra em O. Faria. IATUARA — Arroio affluente do Piratiny, no mun. de S. Luiz. Corr. de yatyara, o fazedor de cuias. IBARE- — Arroio no mun. de Lavras. Corr. de yba-aré, o fructo cahido. No Paraguay dão o nome de ibaró á arvore ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1930
10
História da república jesuítica do Paraguai: desde o ...
Havia no tempo dos jesuitas uma alameda de árvores chamadas Ibaró ( 422 ) , cujas frutas podiam servir de sabão às índias, (421) Azara, op. cif., II, ps. 333/334 . P. Pastells, op. cif.. II, ps. 308. (422) P. Pastells, op. cf loc. cif.; "... tenia una ...
João Pedro Gay, Rodolpho Garcia, 1942

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IBARÓ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ibaró w wiadomościach.
1
Asaltaron negocio a mano armada
El empleado del establecimiento explicó que José Ibaró lo amenazó con la pistola colocándosela en el pecho y sustrajeron varios objetos de joyería y 700.00 ... «Ensenada.net, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ibaró [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ibaro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z