Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ondulação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ONDULAÇÃO

on · du · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ONDULAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ONDULAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ondulação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fale powierzchniowe oceanu

Onda oceânica de superfície

Po pierwsze: fale powierzchniowe oceanu to fale powierzchniowe występujące w oceanach. Są generowane przez wiatr, który wytwarza siły nacisku i tarcia, które zakłócają równowagę powierzchni oceanów. Wiatr przenosi część swojej energii na fale, wywierając na powierzchnię wody siłę wynikającą z różnic ciśnienia spowodowanych wahaniami prędkości wiatru w pobliżu interfejsu powietrzno-morskiego. Zniekształcona powierzchnia zostaje przywrócona grawitacyjnie. Cykliczne oddziaływanie między siłą nacisku wywieraną przez wiatr a siłą grawitacji powoduje propagację fal, stopniowo dystansując się od strefy generowania. Takie fale mogą również występować w jeziorach i stawach. Ruch fal w oceanach i jeziorach / lagunach następuje zgodnie z wyrażeń matematycznych opartych na prawach mechaniki newtonowskiej. Pozwala to symulować fale oceanu na komputerach. Primeiramente: As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas. O movimento das ondas em oceanos e lagos/lagoas segue expressões matemáticas com base nas Leis da Mecânica Newtoniana. Isso permite que ondas oceânicas sejam simuladas em computadores.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ondulação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ONDULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONDULAÇÃO

ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulado
ondulante
ondular
ondulatório
ondulina
ondulosamente
onduloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONDULAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonimy i antonimy słowa ondulação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ONDULAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ondulação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ondulação

Tłumaczenie słowa «ondulação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ONDULAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa ondulação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ondulação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ondulação».

Tłumacz portugalski - chiński

卷曲
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ondulación
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

curling
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

कर्लिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

متجعد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

керлинг
278 mln osób

portugalski

ondulação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কুঁচিতকরণ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

curling
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

lencong
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Eisschießen
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

カーリング
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

컬링
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

curling
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

uốn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கர்லிங்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कर्लिंग
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kıvırma
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

arricciatura
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

curling
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Ріплі
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

curling
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κέρλινγκ
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

krul
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

curling
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

curling
5 mln osób

Trendy użycia słowa ondulação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ONDULAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ondulação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ondulação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ondulação».

Przykłady użycia słowa ondulação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONDULAÇÃO»

Poznaj użycie słowa ondulação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ondulação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Podemos usar outra fórmula mais precisa para determinar a ondulação de saída de qualquer filtro de entrada com capacitor. Ou seja; VR : I/fliout) E Gil/RIC) onde frepresenta o período de descarga do capacitor de filtro C. Para um retificador ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
2
Trip
MELHORES PICOS: Em Tra- mandai, as melhores ondas quebram na plataforma, para os dois lados, de dois a cinco pés. Q vento oeste é terral e a ondulação ideal é a de sul. Outro pico é a Barrinha, com ondulação de nordeste, um pouco ...
3
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Um método óbvio de redução da amplitude da ondulação residual é au- mentar a constante de tempo de descarregamento. Isso pode ser alcançado aumentando-se o valor de C1 ou aumentando o valor de resistência de RL. Na prática ...
MIKE TOOLEY
4
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Filtros de ondulação residual Embora a amplitude da ondulação residual seja consideravelmente reduzida, com a adição do capacitor de reservatório, ela ainda apresenta um valor muito maior que l por cento, citado anteriormente como o ...
5
Dicionarion De Electronica
ripple filter unidirecional, quando é pequena em comparação com a cc. ripple filter filtro de ondulação residual • Um filtro de baixa passagem destinado a reduzir a corrente de ondulação, enquanto deixa passar livremente a corrente contínua ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Ciência Radiológica para Tecnólogos
Tempo de investigação, 442 envolvimento, 443f Tempo de sobrevivência média, 544., 544f See also Exposição de radiação Tempo solução, 595 Tempos de exposições radiográficas, 248 Tensão, 77 determinação, 74 ondulação, 116-117 ., ...
Stewart Bushong, 2011
7
Sinais E Sistemas
De fato, pode-se mostrar, em relação a qualquer J finito, que a ondulação máxima corresponde a 9% da descontinuidade. Esta ondulação próxima às descontinuidades nas aproximações de FS por soma parcial é denominada/e/iô/ ne/io de ...
SIMON S. HAYKIN, BARRY VAN VEEN, 2001
8
Teoria E Prob. de Dispositivos E Circuitos Eletron
Agc=5('n>dx-/2)^ (2) Substitua /, = V, l RL e o valor de lmú% (obtido da Equação- 5 do Problema 10-6) na equação anterior e, em seguida, substitua o resultado em (/) acima para obter a tensão de ondulação (riple). K, - V2)D T, Da equação ...
JIMMIE J. CATHEY
9
Espontaneidade Consciente
Por outro lado, quanto mais as partes de seu corpo esquecerem o sabor da ondulação e se excluírem de seu jogo dinâmico alternado, mais você assume uma armadura de gesso imaginária e se torna rígido. Ao organismo, então, só resta se ...
RUTHY ALON
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
Neutralizadores para ondulação permanente podem conter bromatos, peróxidos, ou perboratos. Os broinatos têm sido retirados da maioria dos produtos, porque eles podem causar náusea, Vôinitos, dor abdominal, choque, hemólise, ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ONDULAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ondulação w wiadomościach.
1
«Danos irreversíveis» na Praia de Odeceixe devido a ondulação
A forte ondulação que ontem atingiu a costa portuguesa “invadiu” a praia de Odeceixe e gerou uma onda de preocupação nas redes sociais devido a eventuais ... «Sul Informacao, Paz 15»
2
Pontos vulneráveis da costa afectados por forte ondulação
A forte ondulação que ontem se fez sentir em toda a costa portuguesa já voltou a fazer das suas em vários pontos do Continente e em São Miguel, nos açores. «Público.pt, Paz 15»
3
Previsão do fim de semana
Uma ondulação de sul predomina nas regiões Sul e Sudeste, com ondas em torno e 1 metro que podem ser um pouco prejudicadas pelo vento. No Nordeste, a ... «Waves, Paz 15»
4
Falta de ondulação coloca em espera etapa de Peniche
"Infelizmente, não haverá surf hoje, o mar está em perfeitas condições mas não há boa ondulação, vamos esperar pelo fim desta semana ou pelo início da ... «Record, Paz 15»
5
Previsão da semana
A ondulação que atingiu as regiões Sul e Sudeste de sábado para domingo perde força neste início de semana, mas garante a brincadeira na segunda e na ... «Terra Brasil, Paz 15»
6
Figueira da Foz. Ondulação impede entrada no arrastão
A posição do navio, que completamente invertido e cujo casco bate no fundo do rio por acção da ondulação, impossibilitou a entrada dos mergulhadores, que ... «Renascença, Paz 15»
7
As ondas perdem força nas regiões Sul e Sudeste, mas garantem o …
A ondulação de sul que elevou o mar nas regiões Sul e Sudeste desde quarta-feira chega ao fim semana com ondas consistentes e garante a brincadeira até ... «Waves, Maj 15»
8
Na Bahia, a ondulação de sul ganha força a partir de da tarde de …
A semana começa com ondas pequenas nas regiões Sul e Sudeste, mas uma forte ondulação pode proporcionar ondas de 1,5 a 2 metros a partir de ... «Waves, Maj 15»
9
A maior ondulação do ano atinge a costa catarinense
A maior ondulação do ano atingiu a costa catarinense. O mar subiu em poucas horas de um para três metros. A ondulação é gerada por um forte ciclone no ... «Zero Hora, Maj 15»
10
Ondulação de sul favorece boa parte da costa brasileira neste início …
No Sul e no Sudeste, uma nova ondulação de sul deve garantir ondas em torno de 1 metro, um pouco prejudicadas pelo vento moderado a forte do quadrante ... «Waves, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ondulação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ondulacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z