Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "violação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIOLAÇÃO

vi · o · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIOLAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIOLAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
violação

Gwałt

Estupro

Gwałt lub gwałt to bezkonsumpcyjna praktyka seksualna, narzucona przez przemoc lub poważne zagrożenie ze strony obu płci. Polega na przenikaniu pochwy lub odbytu jednej lub więcej ofiar przez jedną lub więcej osób. Osoby mogą być mężczyznami, kobietami lub zwierzętami wytrenowanymi na gwałt. Chodzi również o gwałt, jeśli ludzie wkładają przedmioty w ofiary. Estupro ou violação é a prática não-consensual do sexo, imposto por meio de violência ou grave ameaça de qualquer natureza por ambos os sexos. Ele consiste em uma penetração da vagina ou do ânus de uma ou mais vítimas por um ou mais indivíduos. Os indivíduos podem ser homens, mulheres ou animais treinados para estupros. Também se trata de estupro, se os indivíduos enfiam objetos em suas vítimas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIOLAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
oscilação
os·ci·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLAÇÃO

viola
violabilidade
violada
violado
violador
violal
violana
violar
violariáceas
violariáceo
violatório
violáceas
violáceo
violáreas
violável
violão
violeiro
violentador
violentamente
violentar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
prolação
regulação
ventilação

Synonimy i antonimy słowa violação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIOLAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «violação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa violação

Tłumaczenie słowa «violação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIOLAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa violação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa violação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «violação».

Tłumacz portugalski - chiński

违反
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Violación
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

violation
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

उल्लंघन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

انتهاك
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

нарушение
278 mln osób

portugalski

violação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ভঙ্গ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

violation
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Rape
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Verletzung
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

違反
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

위반
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

nglanggar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự vi phạm
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மீறல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

उल्लंघन
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ihlali
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

violazione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

naruszenie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

порушення
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

încălcare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Βιασμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

skending
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kränkning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

brudd
5 mln osób

Trendy użycia słowa violação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIOLAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «violação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa violação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «violação».

Przykłady użycia słowa violação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VIOLAÇÃO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem violação.
1
Ana Hatherly
O desejo é sempre uma forma de violação, o fascínio inclemente do não-acessível.
2
Honoré de Balzac
Nunca comeces o casamento por uma violação.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIOLAÇÃO»

Poznaj użycie słowa violação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem violação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Improbidade administrativa e violação de princípios
É a violação dos valores fundamentais que presidem a atuação administrativa do Estado, albergados nos princípios que a sustentam. Pode-se, desse modo, dizer que a violação aos princípios da Administração Pública, intencionalmente,  ...
Eurico Bitencourt Neto, 2005
2
Incapacidade indígena: tutela religiosa e violação do ...
Esta obra trata do direito Guarani pré-colonial que fora violado nas Missões Jesuíticas do Paraguaí pela introdução do direito missioneiro, com a interferência da tutela religiosa, legitimada pela teoria da "incapacidade" indígena.
Thaís Luzia Colaço, 2000
3
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 679.o (Pré-reforma) Constitui contra-ordenação grave a violação do disposto no n.o 3 do artigo 357.o. • Corresponde, com alterações, ao artigo 14.o do Decreto-Lei 261/91, de 25-07 (Pré-reforma). Artigo 680.o (Sanções disciplinares) 1 ...
Portugal, 2006
4
A violação dos direitos humanos sob Salazar no exemplo do ...
Este trabalho deve oferecer uma impressão do grau de crueldade das condições do Campo do Tarrafal. No primeiro capítulo far-se-ão referências a alguns factos sobre este campo em Portugal.
‎2011
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
de características suas (II). B - Igualdade com respeito aos objetos de sua violação: (I) igualdade de P, (II) igualdade de oportunidade para alcançar P, c (III ) igualdade diante de P, Enquanto T se refere à posse ou propriedade desigual de um ...
6
A violação dos direitos humanos sob Salazar no exemplo do ...
Seminar paper from the year 2010 in the subject Romance Languages - Portuguese Studies, grade: 1,7, Free University of Berlin (Institut fur Romanische Philologie ), course: Portugal: Da implantacao da republica a actualidade, language: ...
Anonym, 2011
7
Novissima apostilla em resposta a diatribe do Augusto ...
Ha ainda alguma cousa no periodo transcripto, que não pôde passar sem reparo . v Diz o nosso adversario, que nas obrigações que nascem dos contractos e quasi contractos, a violação dos direitos correlativos produz uma acção, sem que  ...
Antonio Luiz de Seabra, 1859
8
Direito Internacional Público
sabilidade causada pela violação, e delito internacional, em que há a violação por um Estado dos interesses de outro Estado, sendo apenas este competente para intentar a ação. A Comissão de Direito Internacional, por fim, definiu crime ...
Roberto Luiz Silva, 2008
9
Pirataria de software
Pode o juiz entender que não existe prova individualizada de autoria da violação do direito autoral e que portanto faltariam provas para condenar o empresário por este crime? Parece-nos que sim. Mas nesse caso, não estaria ...
Hugo Orrico Jr., 2004
10
O princípio do primado do direito comunitário sobre as ...
protecção dos direitos dos particulares, o TJCE ter-se-ia atido a uma concepção estritamente objectivada responsabilidade61. Assim também, acondição da existên- ciade uma violação suficientemente caracterizada subordina a protecção ...
Patrícia Fragoso Martins, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIOLAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo violação w wiadomościach.
1
Candidato à Fifa, xeque Salman nega acusação de violação de …
O bareinita, de 49 anos, foi eleito presidente da Confederação Asiática de Futebol em 2013, quando as acusações de violação dos direitos humanos ... «Folha Vitória, Paz 15»
2
Condutor da Uber culpado de violação
A violação ocorreu em dezembro de 2014, quando Yadav, a serviço da Uber, levava a jovem de 25 anos para casa após um jantar com amigos na capital ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
3
França diz que teste de míssil do Irã é violação “preocupante” de …
PARIS (Reuters) - O teste de míssil balístico realizado pelo Irã no começo desta semana foi uma violação de uma resolução do Conselho de Segurança da ... «R7, Paz 15»
4
Microsoft e Google encerram litígios de violação de patentes
A Microsoft e o Google concordaram em por um fim em todos os litígios sobre violação de patentes que uma tem contra a outra. Assim, as companhias ... «Bitmag, Paz 15»
5
Ministro pede que PF investigue possível violação de sigilo de Lula
BRASÍLIA - O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, determinou à Polícia Federal a abertura de inquérito para apurar “possível violação de sigilo legal” no ... «Valor Economico, Sie 15»
6
Quatro detidos por violação e abuso sexual de duas turistas
A Polícia Judiciária (PJ) de Lisboa anunciou esta terça-feira a detenção de quatro homens, com idades entre os 16 e os 23 anos, por violação e abuso sexual ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
7
Médico que tratou 21 mil mulheres vítimas de violação recebe …
No Hospital de Panzi, que fundou em 1999, chegou a trabalhar 18 horas seguidas, operando dezenas de vítimas de violação num só dia. Chegam com lesões ... «Público.pt, Lip 15»
8
Suspeito de violar seis mulheres detido
A Judiciária está a investigar a ligação deste suspeito a mais cinco casos de violação, ocorridos desde 2007, com os mesmos contornos e ainda a crimes de ... «Correio da Manhã, Cze 15»
9
PGR instaura inquérito por violação do segredo de justiça na …
"Nós estamos muito surpreendidos com esta violação do segredo de justiça, que não é habitual, não sei se o MP vai conseguir descobrir o autor da fuga", ... «RTP Fórmula1, Cze 15»
10
Ericsson denuncia Apple por violação de patentes na Europa
A fabricante sueca de equipamentos de telecomunicações Ericsson denunciou a Apple por violação de patentes no Reino Unido, Alemanha e Holanda, ... «Globo.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Violação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/violacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z