Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lôbrego" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LÔBREGO

lô · bre · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÔBREGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÔBREGO


alterego
al·te·re·go
borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
feno-grego
fe·no·gre·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
lobrego
lo·bre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
sobrego
so·bre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
ábrego
á·bre·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÔBREGO

gica
gico
ia
lio
quio
quios
ris
teas
tus
xia
to
LSD
lua
luada
luambongo
Luanda
luandense
luando
luar
luarento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÔBREGO

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
filogrego
larego
neogrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
solarego
sôfrego
ávrego

Synonimy i antonimy słowa lôbrego w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÔBREGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lôbrego» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lôbrego

Tłumaczenie słowa «lôbrego» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÔBREGO

Poznaj tłumaczenie słowa lôbrego na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lôbrego na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lôbrego».

Tłumacz portugalski - chiński

模糊
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

turbio
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Slow
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बदली का
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مظلم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

темный
278 mln osób

portugalski

lôbrego
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অস্পষ্ট
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

sombre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

keruh
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Langsam
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

あいまいな
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

어두운
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

murky
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

âm u
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மர்மமாகவே
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

खिन्न
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

karanlık
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

oscuro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

mroczny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

темний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

întunecos
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκοτεινός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

donker
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skumma
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skummel
5 mln osób

Trendy użycia słowa lôbrego

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÔBREGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lôbrego» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lôbrego
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lôbrego».

Przykłady użycia słowa lôbrego w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÔBREGO»

Poznaj użycie słowa lôbrego w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lôbrego oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elegia heróica e outros poemas: Obra Poética Escolhida, Vol. I
... numa onda de cólera ruim, correu atrás dessa mulher de grandeza hedionda, e, perseguindo-a, lhe gritava assim: – «Não há deus! Não há deus!» mas ela foge; foge sempre, sob o negrume lôbrego dos 164 Amorim de Carvalho.
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2013
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LOBREGAR, v. t. Tornar lôbrego, negro, escurecer. LÔBREGO, adj. Escuro, sombrio, negro: «Vai de Cocito às labregas moradas», João Franco Barreto, Eneida, II, 7, 131, p. 48; «Também ele se alheou da sala labrega e da mísera cambada», ...
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Lôbrego.) O 2." vérmet lubricut, minhoca , vérmes compridos , que se gérâo dos úvos do» insectos , que se engólem com a comida , deutro do corpo dos homens , e nuimáes. s. f. pela maior parte se achão dentro dos intestinos , alguns ião ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tornar lôbrego. Pres. ind.: lobrego, ele. /Cj. lôbrego e lobrigar. lôbrego, adj. /Cj. lobrego, do v. lobregar. lobregnidão, s. j. lobrigador (ô), adj. e s. m. lobrigar, v.: entrever. /CJ. lobregar. lobulação, s. j. lobulado, adj. lobular, adj. 2 gên. lobulario  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A escrava Isaura
Foram estas as últimas palavras que com voz fúnebre e sumida proferiu naquele lôbrego recinto. _ Vamos, minha filha, disse Miguel beijando-a na fronte. Não te entregues assim ao desalento; tenho esperança de que hás de viver e ser feliz.
Bernardo Guimarães, 1977
6
As Religiões no Rio
... e a terra inteira, cheia de paz e doçura, abria em perfume sob o sudário de luz, infinitamente casta... E foi como se, arrancado ao inferno de um pesadelo lôbrego de nojo e perversão, eu voltasse a realidade misericordiosa de bondade da ...
João do Rio, 2013
7
A CURVA DO RIO
Com esta mesma facilidade, Luis Roberto trancava-se também com o Hippie – o lôbrego - e lá ficavam longo tempo. Eu tinha tanta certeza do que rolava que me apavorava, tremia e saia de perto! Depois do farto sexo e drogas saíam ...
ANTONIO JOTA
8
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
Esquecido não está o desgraçado fim de vida que teve Cesário Avelino da Silveira, o assassino de José Ramiro das Chagas Filho, num lôbrego pigy, ao Alto do Cucuí; também o assassínio bárbaro, por meio de queimaduras, da infeliz ...
Edmar Ferreira Santos, 2009
9
A Cidade e as Serras:
Deste terraço, junto a esta rica Basílica consagrada aoCoração que amouo Pobre eporele sangrou, bem avistamos nós o lôbrego casario onde a plebe securva sob esse antigo opróbrio de que nem Religiões, nem Filosofias, nem Morais, ...
Eça de Queirós, 2013
10
Lira dissonante
E a rainha com as mãos ressequidas O sinal por três vezes foi dando, A coorte das almas perdidas Desta sorte ao batuque chamando: A referência à lua nova, a lua negra, astro lôbrego que expressa a influência celeste maligna: “Tu não ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÔBREGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lôbrego w wiadomościach.
1
15 dicas poderosas para se livrar da depressão
Perdido, sem rumo e direção, o criador do Moonwalk foi se tornando lôbrego, vazio e totalmente distante do caminho da luz, até a morte alcança-lo em 2009, ... «Administradores, Lis 14»
2
Mais Platão, menos Prozac! (Artigo de Manuel Sérgio, 42)
O corpo não passa de lôbrego cárcere, que a arrebatou à sua existência espiritual e a arrastou para o mundo material onde vive contrafeita, dirigindo o corpo, ... «A Bola, Wrz 14»
3
Luiz Gama: o precursor do abolicionismo no Brasil
Era solitário e silencioso e longo e lôbrego o corredor da prisão, mal alumiado pela luz amarelenta de enfumarada lanterna. Voltei para a minha tarimba, narrei ... «Partido Comunista do Brasil, Cze 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lôbrego [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/lobrego-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z