Pobierz aplikację
educalingo
luzença

Znaczenie słowa "luzença" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LUZENÇA

lu · zen · ça


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUZENÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUZENÇA

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · desavença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · renascença · sentença

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUZENÇA

luz · luz-do-dia · luz-em-cu · luzarda · luzarra · luzecu · luzeira · luzeiro · luzente · luzerna · luzernal · luzerneira · luzetro · Luzia · luzica · luzida · luzidamente · luzidia · luzidio · luzido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUZENÇA

atença · benquerença · conhecença · credença · crescença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

Synonimy i antonimy słowa luzença w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «luzença» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LUZENÇA

Poznaj tłumaczenie słowa luzença na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa luzença na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «luzença».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

luzença
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Luz
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Light
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

luzença
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

luzença
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

luzença
278 mln osób
pt

portugalski

luzença
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

luzença
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

luzença
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Cahaya
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

luzença
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

luzença
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

luzença
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

luzença
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Ánh sáng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

luzença
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

luzença
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

luzença
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

luzença
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

luzença
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

luzença
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

luzença
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

luzença
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

luzença
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

luzença
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

luzença
5 mln osób

Trendy użycia słowa luzença

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUZENÇA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa luzença
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «luzença».

Przykłady użycia słowa luzença w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUZENÇA»

Poznaj użycie słowa luzença w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem luzença oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
... e perpetua charidade; e clara per verdade , e lume que _se nom pode Comprehender , mais luzente que toda luzença , sera alumiada com muy clara visam beatifica: e aíTy chea do Verbo de Deos , e cheguandofe a elle com visam clara, ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
2
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
Á racional potencia esclarecera com divinaes esplendores , e perpetua charidade ; e clara per verdade , e lume que se nom pode comprehender , mais luzente que roda luzença , sera alumiada com muy clara visam beatifica : e assy chea do ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
V. Vaso. LUTOSA. V. Loitosa, LUTUOSA. V. Loitosa. f LUXAMBNTO. Contaminação. ff LUXAR-SE. Sujar-se. fLUYTAR. Luctar. •j-LUYTO. Luclo. LUYTOSA. V. Loitosa. f LUZEIRA. Alampada. LUZENÇA. Luz. claridade, rcsplandor. LYANÇA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
LUZENÇA. Luz. claridade, rcsplandor. LYANÇA. Alliança. +LYAMENTO e Lccausuro. Ligação, prisão. lll M. Letra numeral valeo sempre1$000; mas antigamente sendo plicada, valia 10%000. M. Na Musica dos antigos denotava a moderação ...
‎1865
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
... (Atas) CAR (Carçoá) CAS (Casas) CH (Chamosinhos) CO (Corvaceiras) ER ( Ermida) ES (Escorna Bois) EST (Estivadas) GI (Gironda) GO (Godim) LAL ( Lamalonga) LÃS (Lamas) LO (Lobazes) LU (Luzença MÓI (Moimenta) MON ( Montes) ...
‎2000
6
Anais de Arzila: crónica inédita do século XVI
... porque não pareça cousa fora de toda rezão o porque o afirmava e alguns o crião, [contarei este caso] '. Avia neste caminho do outeiro das Vinhas alguns sovereiros, que do Facho muito bem parecião, e por antre eles fazia luzença, e dizia ...
Bernardo Rodrigues, David Lopes, Academia das Ciências de Lisboa. Comissão dos Centenários de Ceuta e Albuquerque, 1915
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
Pinheiro no Dicc.» Azevido, L.— Azevédo (ou Azevido) no 3.0 vol. Azevedo ou Azevido no Dicc.0 Malhadoura, L.— Malhadouce no 3.0 vol. Malhadoura no Dicc .0 Luzença, L— Lorença no 3.0 vol. Luzença ou Lourença no Dicc.8 Bertello, ...
João Maria Baptista, 1879
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No norte diz-se tambem jentar, que creio assentar directamente no latim jentare. Jeseflna, Josefina. LaivOSO, que tem laiva (i. é. Iúbia). Lezença. ‹A' lezença do sub, a luz do sol-De luzença. Longuiça ou longuriça, chouriço. Maraflm, marfim.
9
TradiçÕes populares de Portugal
Qual é o animal que voa, Sem tripas nem coração, Que dá luzença aos mortos E aos vivos consolação? No concelho de Bouças diz-se também a seguinte, cuja fórmula inicial é comum a outra adivinha do morcego: Estudantes que andais no  ...
José Leite Vasconcellos, Manuel Viegas Guerreiro, 1986
10
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No norte diz-se tambem jentar, que creio assentar directamente no latim jentare. Jeseflna, Josefina. Laivoso, que tem laiva (i. é. lábio). Lezença. «A' lezença do sul», a luz do sol.-De luzença. Longuiça ou longuriça, chouriça. Maraflm, marfim.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Luzença [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/luzenca>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL