Pobierz aplikację
educalingo
mariquinhas

Znaczenie słowa "mariquinhas" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARIQUINHAS

ma · ri · qui · nhas


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARIQUINHAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARIQUINHAS

Fontainhas · advinhas · alminhas · anquinhas · calcinhas · cantarinhas · continhas · cosquinhas · gatinhas · mantinhas · palminhas · pastorinhas · patinhas · pedrinhas · picuinhas · provinhas · queixinhas · retinhas · tinhas · vinhas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIQUINHAS

marionetista · mariólatra · maripa · maripaquere · maripá · mariposa · mariposar · mariposear · mariquice · mariquina · mariquita · maririçó · mariroba · Marisa · marisca · mariscada · mariscador · mariscar · marisco · marisma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIQUINHAS

abstinhas · atinhas · avinhas · canguinhas · carranchinhas · choninhas · chorinhas · cocarinhas · convinhas · detinhas · devinhas · entretinhas · gorovinhas · intervinhas · lerquinhas · lingrinhas · obtinhas · pasquinhas · revinhas · trinca-pinhas

Synonimy i antonimy słowa mariquinhas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mariquinhas» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARIQUINHAS

Poznaj tłumaczenie słowa mariquinhas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mariquinhas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mariquinhas».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

娘娘腔
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mariquitas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sissy
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

sissies
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المخنثون
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

бабы
278 mln osób
pt

portugalski

mariquinhas
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অদক্ষ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sissies
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sissies
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sissies
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

意気地なし
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

sissies
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sissies
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

những kẻ yếu đuối
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

sissies
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

sissies
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Sissies
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

femminucce
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Sissies
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

баби
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sissies
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sissies
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sissies
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sissies
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sissies
5 mln osób

Trendy użycia słowa mariquinhas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARIQUINHAS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mariquinhas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mariquinhas».

Przykłady użycia słowa mariquinhas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARIQUINHAS»

Poznaj użycie słowa mariquinhas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mariquinhas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mariquinhas, a Leiteira. Comedia original em um acto
Aristides ABRANCHES. _ 13 _. AUGUSTO (por detraz d'ella) Das-me um beijo ? MARIA (dando-lhe uma bofetada) Ahi. . tên. . (fugindo para o lado opposto) E' bên fêto que lhe di. . E' bên foto. . _ AUGUSTO Então isto faz-se?. MARIA Se ...
Aristides ABRANCHES, 1855
2
Archivo pittoresco
Mariquinhas era a viva imagem de sua defuncta mãe, no cuidado com que desempenhava o trabalho domestico, e na solicitude com que attendia ao arranjo de seus irmãos c de seu pae. Apenas a luz do dia começava a esclarecer o valle, ...
3
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
pergunta D. Mariquinhas, cada vez mais sensacionalista. Desconhecedora da resposta adar,D.Isabel encolhe osombros. Olha para o marido,também ele semsaber o quedizer,quelhe dirigeo mesmo gestodeincompreensão. – Um filho!
João Vaz, 2013
4
Romanceiro português do Canadá
8 — Ó Mariquinhas, ó Mariquinhas, vamos hoje dar um passeio. — Homem, muito m'admira passear de noite escura; 10 meu coração adivinha qu'eu tenho a morte segura. Vai Mariquinhas ò passeio, lançou-la da rocha abaixo. 12 — Ó ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
5
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Int.Ausenda de Oliveira (morgadinha), Maria Pia d'Almeida (morgada), Maria Sampaio (Mariquinhas), Mário Santos (Luís Fernandes), Duarte Silva (Leonardo Fernandes), Arthur Duarte (mestre de dança), Henrique Alves (frei João Inácio), ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
6
Senhora
passado de ternura e desvanecimento, a contestação das duas irmãs. - Mas afinal que culpa tenho eu, Nicota, do que fez a senhora D. Mariquinhas? Não me dirás, menina? _ Não lhe acuso, mano. Alguém tem culpa de querer mais bem a  ...
José de Alencar, 1990
7
Balão cativo
Pois num desses passeios decidiu-se muito de minha vida. Minha Mae resolvera aconselhar-se com a D. Mariquinhas Ferreira e Costa Baeta Neves, sua amiga de solteira, irmä de sua tia afim Alice Julieta Ferreira e Costa Jaguaribe, mäe de  ...
Pedro Nava, 2000
8
Os dois amores
Joaquim Manuel de Macedo. Celina estava meio deitada em seu leito, e com o rosto coberto com um lenço chorava tristemente; seus cabelos se haviam desatado e caíam-lhe espalhados sobre o lindo colo. Escutando o grito de Mariquinhas, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
9
Os detectives selvagens
O resto, maricas tipo Huidobro, borboletas tipo Alfonso Cortés (embora este tenha versos de autêntico mariquinhas), fanchões tipo León de Greiff, ninfos apaneleirados tipo Pablo de Rokha (com laivos de louca que teriam posto Lacan louco), ...
Roberto Bolaño
10
A Minha Primeira Amália
Chamava-se Vou Dar de Beber à Dor e era uma espécie de resposta a um fado mais antigo, a Casa da Mariquinhas.Teve versões em italiano, francês e espanhol, e por aqui se vê como o público gostava deste fado em todo o lado. Aqui tens ...
MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARIQUINHAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mariquinhas w wiadomościach.
1
Voz de Amália ouviu-se em Díli com o piano de Júlio Resende
Os oitos temas que constituem o novo CD são Uma outra Mariquinhas, Fado Loucura, Da alma, Gaivota e Enfrentar o medo. Com Sílvia Pérez Cruz são ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 15»
2
Áudio ordenando toque de recolher no bairro Jaqueline circula na …
Segundo a mulher, as mortes ocorridas na segunda-feira seriam consequência de uma guerra entre traficantes do bairro Jaqueline e da Vila Mariquinhas. «O Tempo, Wrz 15»
3
Na região Norte de BH
A disputa por pontos de venda de droga entre gangues desse bairro e da Vila Mariquinhas foi a causa dos crimes. Ninguém foi preso. As vítimas estavam no ... «Super Notícia, Wrz 15»
4
Júlio Resende leva Amália ao Olga Cadaval
... ao piano, algumas canções do repertório de Amália Rodrigues como 'Casa Portuguesa', 'Barco Negro', ou 'Vou Dar de Beber à Dor (Casa da Mariquinhas)'. «Cotonete, Sie 15»
5
Konoplyanka cai em plena apresentação (vídeo)
ivanc, parece-se mais com as quedas de aimar, saviola, david luiz,lima, e outras mariquinhas que o teu clube teve (e tem). O meu também tem, mas comparado ... «A Bola, Lip 15»
6
Dois inéditos de Amália Rodrigues na antologia "Fado & sardinhas"
A antologia inclui, entre outros, uma gravação de Heitor de Vilhena, o fundador da Casa da Mariquinhas, em 1968, no Porto, que interpreta a "Lenda de Ofir" ... «RTP, Lip 15»
7
Fadista Gisela João estreia-se no Reino Unido com digressão da …
... no qual, a par de inéditos como "(A casa da) Mariquinhas", interpreta temas dos repertórios de Amália Rodrigues, Carlos Ramos e Flora Pereira, entre outros. «LUSA, Maj 15»
8
2º Concurso Nacional de Chocolates Tradicionais – Bombom de …
Na categoria “Bombons recheados com bebidas alcoólicas” o destaque vai para as “Trufas de Chocolate e Ginja Mariquinhas” e as “Trufas de Chocolate com ... «O Ribatejo | jornal regional online, Mar 15»
9
Assim é que se disparam setas, seus mariquinhas!
Lars Andersen demonstra que nos filmes os arqueiros estão sempre a atirar de forma errada. Sim, ele dispara três setas de uma vez. Este homem usa o arco e ... «Revista Sábado, Lut 15»
10
Gisela João no Coliseu dos Recreios: Cantou com verdade e sem …
Gisela trouxe também ao Fado uma nova roupagem como mostrou ontem em 'Casa da Mariquinhas' numa letra escrita pela rapper portuguesa Capicua. «Jornal Hardmusica, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mariquinhas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mariquinhas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL